Judgement Gameplay Walkthrough [Full Game Movie PC – All Cutscenes Longplay – Chapters & Finale]

Judgement Gameplay Walkthrough [Full Game Movie PC – All Cutscenes Longplay – Chapters & Finale]

Judgement Gameplay Walkthrough [Full Game Movie PC – All Cutscenes Longplay – Chapters & Finale] No Commentary Judgement Gameplay Walkthrough [FULL GAME] No Commentary will include the full game story on PC. This Judgement Gameplay Walkthrough Full Game No Commentary is 60fps and will be in either 1080p or 1440p and will include a Gameplay Walkthrough of the Full Game Movie or All Cutscenes Longplay edition of Judgement which is No Commentary, most likely in a video after the ending of the game Gameplay Walkthrough.

Judgment is an action-adventure video game developed by Ryu Ga Gotoku Studio and published by Sega. A spin-off to the Like a Dragon series, it was released for the PlayStation 5, Stadia, and Xbox Series X and Series S in April 2021. Judgement Gameplay Walkthrough [FULL GAME] No Commentary will include the full game story on PC. This Judgement Gameplay Walkthrough Full Game No Commentary is 60fps and will be in either 1080p or 1440p and will include a Gameplay Walkthrough of the Full Game Movie or All Cutscenes Longplay edition of Judgement which is No Commentary, most likely in a video after the ending of the game Gameplay Walkthrough.

Judgement Gameplay Walkthrough [Full Game Movie PC – All Cutscenes Longplay – Chapters & Finale] No Commentary Judgement Gameplay Walkthrough [FULL GAME] No Commentary will include the full game story on PC. This Judgement Gameplay Walkthrough Full Game No Commentary is 60fps and will be in either 1080p or 1440p and will include a Gameplay Walkthrough of the Full Game Movie or All Cutscenes Longplay edition of Judgement which is No Commentary, most likely in a video after the ending of the game Gameplay Walkthrough.

Yes yes I understand completely we’ll absolutely be able to help you out with that I guarantee you oh you must be talking about Yagami absolutely we appreciate any interest you might have but it’s just uh wow you know must be so nice to be a rock star right s Chan kendala sorry

Speaking yes Yagami is currently employed by our firm same [ __ ] all day guess everyone wants a lawyer who can win huh Yagami Sensei hey throw me a bone I never would have one without a hand from these two of course you wouldn’t have 99% of these cases end up in

Convictions it makes an aquid a big deal even if it was just luck talk about a lawyer being a hero makes even a former gangster look good guess so wipe that grin off your face you think you’re better than us I’m no saint sh could have fooled me you know

You’re not going to win all of them trust me pal my record’s not are you listening of course I get the message well shintani’s available right now yes you bet he’s more experienced are you hearing that now I’m getting tossed your goddamn leftovers he

Does great work shut up man okay and you’re sure he’s a skill as they come trust me but well that just can’t be right he hasn’t won any cases you know how rare that is haven’t you heard 99.9% of criminal core cases end with the defendant Behind Bars pretty

Ridiculous right what well you still want Yer me though man I am so done hey can it yes yes and you’re absolutely sure I understand I’ll tell him who was that another call for Yami sensei big whoop but the client is shinpei

Okubo huh not sure I believe that oobo is a free man now not anymore he’s been arrested for murder come on we already proved he was innocent right it’s a new case he’s being processed right now what they told me is that he stabbed

His girlfriend Emmy to death set the apartment on fire OKO would never do that stabbing Emy John I just don’t understand it OKO how could [Music] he suspect secured sir aside it’s not safe for you here now everyone clear [Music] up that day my career as a lawyer died alongside Emich

Chan both murdered by shin Okobo [Music] come in kosan are you getting close yet yep right by the Don kote heading your way now you just about see our man yep I got him he doesn’t have a clue huh ah you’re getting good at this almost like a pro wow thanks I always

Dreamed of being a professional stalker not sure I’d call it that you got to admit this is crazy though a detective tailing another detective you only see that [ __ ] on TV crazyer not stay focused all right I’ll join up with you soon

Okay step aside old man piece of goddamn trash hey [ __ ] he said move huh the [ __ ] are you doing what you want to die [ __ ] the hell is his problem what’s going on back there buddy uh looks like I need to teach these punks a little lesson need to

Didn’t you tell me to keep my head down hey who you call puns you homeless piece of [ __ ] huh sorry kaido I’ll see you soon okay so much for being careful get a load of him man you seeing this [ __ ] okay our boy’s a movie star what how’s

That you’re a damn joke let’s do this thing You didn’t [Music] St for mother Ah Fore Get Who are [Music] you I’m all done kaidan where’s our guy going on his way towards pink Street crowd’s thinning out get your ass over here got it now make it quick any minute now he’s going to figure out I’m shadowing him

Damn he’s on to me really I need more time just get your ass over here if we lose him it’s on you well that’s just Rude Spee H hey found him finally thought you were never going to catch up man sorry What Hey hey you it’s high time you pay all the rent you ow I just need a little longer okay just one more week another week I am done warning you yes I assure you it better be bye for now then oh that was Close [Music] huh someone call Me H I’ve been paranoid Kaitu son he’s heading for the champion district oh great we’re never going to find him in that maze probably why he’s going there thankfully we can always follow him from above yeah want to break out the pigeon just try to head him off kosan and be ready on it oh and try not

To get carried away can’t afford to get that thing fixed again yeah yeah just don’t lose Him He just ducked into an empty lot kitosan dead end we follow him we blow our cover what do you think he’s doing in there probably meeting someone he doesn’t want to be seen with makes sense pigeon’s up can you see it hold on

What the there it is hold on I’ll send the feed to your Phone nice flying kitosan keep it steady You’ been practicing now is not a good time talk got to concentrate there’s another guy in there with him so he is meeting someone hey I know that guy he a bookie for horse [Music] races trying to gamble his way to paying

Off debts huh because that always works yeah well if they came all the way out here just to meet you must have the cash on him M we’ll get what we need if we move now you remember what we’re doing here

Right collecting the dip that detective of us oh I get it this is our chance just relax let me do my thing okay you got it talk don’t [ __ ] it up nice night H detective huh I hear The Bookies in croo make some

Pretty good deals you win 10% more you lose 10% less they make it sound so enticing maybe I should get in on it hey where are you going don’t you need your money what the hell is this who are you I’m here to get my client’s money

Back before you lose it on another horse so they hired a thug to collect should I be impressed you found me a thug well that’s not very nice you and I are in the same business you’re a detective afraid so I

Hear you’re pretty hard to get a hold of that’s why the people you owe came to me look I know you have the money on you you can’t get out of this just do us both a favor and pay up don’t put up a

Fight well you’re right I have the money but look I’ll pay everything back after I win big on this next race just wait okay are you serious I didn’t track you down just so you could maybe next time what a you got to be kidding

Me Ka he’s making a run for it I saw where are you going little guy damn it get back Here won’t get away stay away from me hold UPS already you won’t get away away son of stay away from Me [ __ ] off you need to learn when to quit shut up I have it all figured out I’ll get the Money Gu A I don’t get it didn’t you say you were a detective what’s your name I never said I’d fed any questions [ __ ] it’s yogami take a good look now do you believe me so let’s be civil here just hand over the cash okay 150 Grand sound good back

The [ __ ] off you’re running some kind of Racket here I’ll sue you oh yeah huh you going to sue the [ __ ] do you think you are huh hold on kitosan the hell you’re not a detective [ __ ] you’re [ __ ] Yakuza oh yeah guess you know what’ll happen if you don’t pay up

There ease up kitosan I’m sure he doesn’t want to piss you off anymore I said all right listen here [ __ ] I’m going to sue your ass into the goddamn ground you see this you broke my [ __ ] nose don’t be so

Melodramatic I think we both know who threw the first punch no way I’m going to let that slide just you watch you’ll see the Court’s going to huh but that’s a lawyer’s batch so you’re not a detective and you still want to sue you know you won’t know what hit [Music] you

Croo no better place for a night out a neon City but the brighter the lights the darker the Shadows The Whole Town’s run by the toughest Yakuza family out there the Tojo Clan and the deeper you dig the more interesting things get more dangerous

Too take this burglary ring just a bunch of kids looking for kicks word is they met on some sketchy website never even seen each other’s faces as for the cops they can’t catch a single One the only thing anyone really cares about in cocho these days though is the murders over 3 months three Kanai Yakuza have turned up dead most think it’s the Tojo Clan making some kind of power move in the ongoing Turf

War this one’s missing its eyes too that’s not the only thing though all three of them were missing their eyes it’s in one little corner of this city that I run a detective agency I work alongside my partner kitosan funny enough he’s X

Tojo and me I’m taka Yuki Yagami used to be a lawyer but I put that life Behind Me 3 years ago as for my badge it’s barely even a decoration at this [Music] point Here I’ll scrouge up the rest for you later what about your cut I’ll get it eventually all of this goes to the client gotcha anyway I’m going to swing by gend sensei’s Place see if he’s got any work don’t hold your breath for a lawyer’s office things are slow as [ __ ] over

There uh you’re aware they’re one of our best clients right yeah yeah I know you used to work there and all but don’t show up empty-handed here buy him some sweets or something at least go through the motions so generous my boys all grown up don’t mention it Dad now get going

I hear they’ve got some extra fancy doraki at the popo over on Tenkaichi Street even come in a box huh well Kenda sensei’s got a pretty big Sweet Tooth if you get me right I’ll go pick some up I’m way hold on there

Pal you just buy some of them doraki yeah sorry but they’re mine now uh are they look I’ve been after one of those things for days now and you just bought the last [ __ ] box can’t stand for that right boys wow can’t argue with that logic what was that smartass H H damn you have you had enough hey always getting into trouble Captain Hamra let go you uh our boy tuck here doesn’t start [ __ ] without a real good reason and that means it was you you dumb asses jumped the wrong guy no you know this guy’s like a son to the matani patriarch

Right know what I’m trying to say [ __ ] hey come on cap can’t we just let it be no cap can do this right here just became a matter of matagi family honor I’m [Music] sorry Kango you haven’t met our buddy tuck here have you he’s a guy you want

To know hot shot detective type right it’s good to meet you the boss paid his way through law school back in the day made him into a damn good attorney guy even managed to get a Bonafide serial killer off the hook seriously wow that’s

Incredible right damn shame seeing Talent like that go to waste totally get this though the first thing that killer did when he got loose stabbed his girlfriend to death can you believe that oh damn yep guy got the death penalty and everything they get around to Hanging his ass

Talk not yet no oh what the hell’s taking him so long here this is the money from that detective rest just is yours I already took my cut good you’re finally getting the hang of this whole debt collecting thing yeah thanks to you H anyway how’s Kaio fine

You mind asking him something how long’s he going to stick around not wise to stay in town after you get kicked out of the family but uh I can look the other way since the boss likes you so much speaking of how’s mananan doing none of your damn business I’d

Say come on let’s go hey there saan look doraki extra fancy genda Law Office where where I used to work things haven’t changed much these past 3 years hello yagam missan oh he I didn’t see you there you uh getting situated yes everyone here is just

Great so I hear you’re good pass the bar with top marks and everything how’d you end up in this dump and not in a bigger office huh huh well you see that’s S I hear you over there Yagami evening ker

Sensei other than my real dad there’s two people I look up to like a father genda Sensei is one of those people he gave me a job here before I’d even gotten out of law school shintani Sensei out for the night I can’t keep track of that boy I’m sure

You’re happy though you don’t have have to deal with him huh you two can’t stand each other you hate each other’s guts be honest with me here hold on now shintani’s like a mentor to me so about that job you have if you really want

That job you’re going to have to get along so show your Senpai a little more respect genda Sensei I got you some doraki just sit right there I’ll grab you one huh sorry did you eat them all all but have hope you don’t Mind so what are the chances you’ve got some work for me Ganda Sensei work huh how long you going to keep doing this to yourself Yagami you know how dangerous this city is wouldn’t be many cases for me if kamocha was a safe place

Uh-huh cases like collecting debt for the Yakuza hey better that than no work at all am I right you call that detective work you’re practically a mercenary fine by me I was never too hung up on being a detective anyway listen Yagami yeah you ever thought about becoming a

Lawyer again I haven’t and why is that take a good look at me genda Sensei M these eyes aren’t exactly the best judge of character think I made that clear 3 years ago what use am I as a lawyer if I can’t tell good from bad

Knock it off Yagami stop beating yourself up what happened to Emmy was tragic yes but it wasn’t your fault doesn’t matter whose fault it is I never want to deal with something like that again so have any work for me the guy’s got to stay busy you know keeps me

Distracted from Emy Chan and all that it doesn’t matter what you’ve got just give me something how about a divorce case I have some evidence that needs collecting it’ll be the usual deal stake out a love Hotel snap some photos tail the guy dig through some trash you in I’m in a job’s

A job I give up I’ll send you the details later and next time don’t bring a gift you hear doesn’t feel right taking them from guys too broke to pay for anything you say gendal LA office yes mhm okay Yagami son that was shintani Sensei H apparently he wants your help

Gathering evidence for a murder huh since when are we working a murder case this is the first course I’ve heard of it too go give shintani a hand Yagami this blows that divorce I was going to send you on out of the water been years since we had a murder case

Shintani Sensei says he’s waiting for you at tender that bar on Tai Boulevard tender I’m there all the time just making sure she It’s called tender got my first job here 20 years back M son never changes running a bar must keep you young hey tuck shentan Sensei is in the back great you’ve got some business to talk surprised to see me I’d be more surprised if I didn’t who’s that talk a detective buddy

Not exactly Mari this one’s a client won’t be your client for long if you don’t show up on time you’re late come on you called me here totally out of the blue chill out maybe and I’m getting a drink and I’m paying let’s call it a business

[Music] expense here’s a familiar face Koh Hamra from the matag family I ran it to him earlier actually ticket he’s your client yep got hauled in earlier they’re charging him with murder seriously seriously so the mugani patriarch came to us for his defense genda Sensei is the go-to guy

For all his legal problems you know how’ you end up in the driver’s seat then genda Sensei gave him my card got to say not looking forward to defending a yakaza tough luck I guess anyway you’re coming with me to the station need to have a word with Hamra you got

Way more Yakuza experience than me after all I suppose I do let me give you a rundown of the case first the victim was a Yakuza a conai guy part of the Cure Clan they found his body tossed in a dumpster just about a

Week ago hold on this is the guy who got his eyes gouged out yep cops think hmer is the one who did it hell of a case man this is the third Yakuza they’ve found like this fortunately we’re not dealing with a triple homicide here so the media isn’t swarming H Hammer’s got

An alibi for the first two incidents this third murder is the only one they’re pinning on him so they won’t admit the cases are connected no makes sense three bodies and not a single suspect isn’t exactly given the cops

Credibility guess they just want to get this case closed and move on even if they have to force it through and hey the victim was Yakuza nobody really cares who hangs for It has Hamra said anything to you yeah he told me he didn’t do it claimed the cops were falsely accusing him so he insists he’s innocent huh why’ they come after Hamra of all people two reasons first the victim was a Kanai Yakuza from a group that’s been making

Inroads in karoo and picking fights with the Tojo Clan along the way odds are this was a Tojo guy wanting to send a message and as you know ham fits the bill and the other reason hammer and the victim were seeing having a fight on the day of the

Crime I’m guessing there’s security camera footage then I think I know enough we should get to the station you go on ahead I got some calls to make first just take a cap there we’ll do leaving already talk and only one drink in what can I say I’m a busy man

Funny you should say that another customer of mine has a job for you tell you about it when you’re not so swamped okay hey I’m not about to pass up a paying gig then come back when you and shintani Sensei are done fore

We just keep running into each other tonight a talk why the long face Hammer Assan uh I’m shintani from the gendal law office the monagan family asked us to represent you then I’m glad you said yes sh Sensei we’re going to get along real good just like my boss and genda Sensei uh

Right well let’s get started I’ll be taking Point while Yagami here will be doing the leg work to try and back up your claims no better guy to do it I’ll do what I can so they brought you in Under Suspicion of murder

Can you tell me more about that huh what do you want to know whether or not you killed the guy does it really matter your job’s getting me out of this mess regardless of the truth no because if I find out you actually did it you’ll drop me better I’ll make sure

The prosecution puts you away for life this is [ __ ] just like you did that serial killer huh uh Yagami all the evidence at the time pointed to shime okobo being innocent that’s why I chose to trust him but then that OKO guy well he proved us all wrong murdered his girlfriend in

Cold Blood come on talk let’s be honest about what you were really focused on at the time you wanted that precious aqu quiddle so bad you didn’t even stop to think you were setting a murderer loose right what happened to innocent until proven

Guilty try saying that to Emmy terasawa parents that’s why you quit right you couldn’t face him you think um we could maybe get back to the case sure why not you good to go I’m fine keep going my apologies now let’s start with the victim Toshi

Rokum 34 at his time of death a member of the conai based cure Clan around 6:00 a.m. on the 4th of December the police got a 110 call call from someone who found his corpse in a pile of garbage I hear you and this kou had some kind of

Argument before he died yep did the police say what evidence points to you being the killer do they have anything substantial nope bastards are keeping their lips sealed ain’t that right shinton Sensei yes at this point in the investigation the cops won’t tell me

What they’ve got against you your words are the only thing we’ll have till the trial is what it is anything else you want to ask Yagami what do we have on the victim toir rokum 34 run of the- milk Yori

Grunt was kou alone when you ran into him hard to believe he’d take that kind of risk in hostile territory it was him and one more probably another cury [ __ ] don’t know his name though so there were two of them and how many of you I’d say there was probably five including

Me you have an alibi what time did they think Kum died apparently between 2: and 3: in the morning the cops were drilling me real hard about where I was around then and where were you at a sauna a spot called

Sauna Goten spent the night getting a steam but there’s no proof you were actually there huh well otherwise you wouldn’t be in here pretty much someone should have seen something though where did you and Kum have your fight out in front of a club Amore over

On suan Street me and a few matagi boys had a little run in with a curri guy turns out that was your boy Kum and who started the fight what do you think I’m not going to let some Kai Punk strut around like he owns the place I’d already thrown a few drinks

Back at that point too what time did this all go down just past N9 so what happened after you and Kum had your standoff went your separate ways nah he tried to split but I had my boys grab him dragged him into a

Moore what I I thought it was just a little scuffle though you’re saying you abducted kou on a crowded public Street yep Amore is one of the family businesses so I went in kicked the customers out and kicked the crap out of

Kou but I’m telling you I didn’t kill the guy just tossed him out the back door when I was done with him I left right after too few minutes before midnight uhhuh so you were seen dragging kou into the club and he was found in the morning with his eyes gouged

Out huh I’d arrest you too if I was a [Music] cop I think I’ve heard enough for now we’ll get going then Yagami head over to Sonic Goen for me see if Hammer’s Alibi holds water all

Right if we can prove he was there you won’t even have to go to trial I’ll give you a ring tomorrow for the report later [Applause] out of the way Really guys excuse me you work here yeah come on in friend actually I’m not a customer mind if I ask you a few questions sure what do you need I’m here about a murder the Yakuza who had his eyes gouged out oh a detective came by for the same thing

Wanted to know if their suspect was with us the night of the incident and you are a reporter something like that yeah and this is Hamra captain of the mugani family did he come in on the night of the crime I’ll tell you the same thing I told the

Cops I make it a point not to remember anyone specific you [Applause] know you get a lot of customers in and out huh up to the last train at least from there it’s only in till morning you

Know how it is people drop in wait for the trains to start up again same as any other night interesting so everyone who comes in stays till morning huh and as long as I can prove hro was here we’ll have our Alibi oh yeah the cops mentioned something kind of

Similar you guys don’t have a security camera something we could check see who was here we do but it deletes all its footage every 3 days privacy and all it was already long gone by the time the cops came around got it thanks sorry to bother

You hey you’re out here pretty often right did you see a Yakuza head into Sonic Goten the night of December 3rd um why would I know that you’re crazy Mister hey you have a sec I’m looking for info on a Yakuza who went to Sonic

Goten on the night of December 3rd you seriously expect me to remember something from that long ago I’m trying to work here get lost hey you have a sec I’m looking for info on a Yakuza who went to Sonic Goen on

The night of December 3rd nobody pays attention to me so I’m not going to pay attention to that excuse me I’m looking for info on a Yakuza who stopped by son Goen on the night of December 3rd did you see

Anything this is the guy name’s Hamra I can’t say I know him there’s tons of Yakuza around here though now that you mention it I remember something about a host getting smacked in the face that night by a Yakuza yep don’t think he got

Hurt too bad though pretty sure it happened right around midnight all this on the night of the incident but when I went to check things out the Yakuza was long gone the host was just standing there shouting that help at all

H uh any idea who the host was nah I mean they all kind of have that pretty boy look doubt I’d be able to recognize him if he was standing right in front of me does anyone else know about this I don’t know thanks for your help what

Yo you’re still here I thought you’d have left hours ago I was going to but I realized all I’d do at home is pass out did go for a drink though oh now you’re having another you know that bottle’s mine well G do Sensei give you any work

Yep probably thanks to the doraki he wants me to scr up some evidence for a murder trial you got this from genda I thought it was all about civil suits now criminals don’t pay the bills right well this one comes straight from mugan son

Turns out Hamra went and got himself arrested what the hell for one of those cure Clan murders you mean that eye gouging [ __ ] mhm just Dro by the jail to see him he claims he’s innocent though huh crazy not interested I can’t say I blame you after

What HRA did booting you from the family was a low blow if you want I’ll handle it solo look don’t worry about it I’m the one who [ __ ] up not him either way we’ve got the case Count Me In good what’s what’s up shony morning sunshine I’m on Nakamichi Street yeah and you

Know majori little cafe killer coffee come here another impromptu meeting don’t whine I thought you liked keeping busy for hey over here take a seat right anyway I asked around your Sonic Goten couldn’t get anyone to back up Ham’s Alibi though all right good work so what’ you call me out here for

Something came up take a look at this cops released it to the media it’s the camera footage from Amore HRA and Kum are both in here clear as day damn didn’t realize the cops had their hands on this this could be pretty bad ready I’m going to play

It kou is the poor bastard getting dragged into the club explains why kum’s buddy there is running for his life yep got a name too akiro moras another cure Thug word is he hasn’t left kamaro after getting interrogated by the cops by the look of things there must be

A curri hideout out nearby crazy how clear it all is homra can’t just talk his way out of this yep and there’s more take a look at this 1 hour later everyone leaves except for Hamra and kou even the owner hightails it wait why would they stick around who

Knows our Palam never mentioned this part now this happened around 10 p.m. meaning there was another 4 hours before kum’s suspected time of death the question is what were the two of them doing all that time Hamra said he threw Kum out of the club around midnight after that he left

The club himself and went to to the sauna right but I want to hear how it all went down from a different angle that’s where you come in Yagami you got to talk to the guy in charge of a

Mo back up a second huh you’re the lawyer here I get that you decide what kind of Investigation we need for the trial but don’t tell me how to do my job yeah but aren’t you going to talk to him either way all the same I I’d appreciate

It if you’d stop barking orders at Me what [Music] the huh who are you you need something actually I was wondering if you have a minute to talk about about December [Music] 3rd oh I had that day off man if anyone’s going to know it’s our manager he doesn’t come in till night time

Though the manager huh this him oh it is what’s his name aragaki think you could get in touch with him for me we need to have a chat I could try hold on I knew this was going to happen he never has his phone on during the day he

Usually hangs out near here though you mean in amoo yep usually all right I’ll go take a look around if you don’t mind me asking how you’re just going to walk the whole city no I have a plan someone I can use to help me find him with the

Name and photo it shouldn’t be much of a problem ah if you say so man good luck thanks for the help for for Not A wise Choice a and stay down somehow I knew I’d find you here ah Yagami you here to join this raid I’m about to get going probably not huh what can I do for you got something I need a guy like you for susuko this is Makoto tsukumo he’s well he’s a

Character susuko makes a living been digging up dirt on the internet a modern-day informant if you will more detective work I assume what’s the mark this time a lost cat someone go missing I’m looking for someone the owner of Club Amore man named aragaki he’s probably somewhere nearby but I don’t

Have time to scour all of kroo either you got that right searching on foots for cavemen uh here can I see your phone for a quick second my phone [Music] sure what do we have here you already have the Chatter app yagam Mei I do oh I guess it came

Pre-installed well you’re in luck in my hands this stupid app becomes a powerful way to find people really how hold on I’m busting into their servers now and there we go here take a look go ahead try searching for something maybe a name that would be

Aragaki okay and let’s limit the time period while we’re at it say today see that map will tell you the GPS position of all the relevant chatter posts not going to lie I had to give myself admin privileges to get that one though

Wow H 128 hits we’re going to need to narrow down the search not sure what else we can put in though didn’t you say the name of the club Yagami some crazy French word oh yeah it’s Club Amore great let’s try aragaki and Club

Amore well looky there narrowed it down to one so aragaki wrote this huh nope just someone who saw him that’s still a massive hint though see it got posted only 10 minutes ago meaning the poster might still be nearby so if I were you

I’d get down there and see if you can find out where your man went I marked the spot on your map yagam Mei hope it comes in handy good luck out there appreciate oh try to get out more okay why on Earth would I do that for hey nice try jerk let

Go nice try jerk what a waste fore foreign for speech speech arig goai master got a second sure I can spare a few of those what’s up I’m looking for the owner of a club called Amore any idea where he is actually yeah just saw

Him wasn’t in a great mood from the look of it must have really lost big time on the Pachinko slots any idea where he was heading toward Tai Boulevard probably getting Sushi if I had to guess Sushi really isn’t that a little pricey for a

Guy who just lost a bunch of money you don’t get it you get SU sui after a big loss to cheer yourself up what’s 10 more Grand if you’ve already lost 50 or 100 winning is what makes you stingy feels like it’d be a waste to

Blow your earnings on something dumb huh I’d never thought about it anyway thanks a bunch I’ll head over to that Sushi Joint gu we’re doing this and stay [Music] down see you next time H aragaki son the owner of

Amur and you are Yagami from the Yagami detective agency I want to talk about what happened on the night of December 3rd oh yeah sorry not ringing any bells come on you and I both know that’s not true well it is I don’t know a damn

Thing why don’t I jog your memory then I’ve got something to show you take a look on the night of the crime you left Amur with these mugan goons leaving Hamra and Kum the victim alone in there there you’re knee deep in this guess I can’t argue with that logic

Don’t worry I won’t ask for anything too out there just a bit of your time I’m working on Ham’s defense and I’m hoping you’re the Silver Bullet oh yeah whatever I’ll talk huh you actually tracked him down appreciate the help

Now what went down around 9:00 p.m. on the night of December 3rd well uh Captain Hamra brought that conai punk kou in here was out of the blue caught me off guard were there any other customers here at the time just a few

They bailed when Hamra came busting in here who wouldn’t I ended up sending the girls home too once everybody was gone the matu G guys just laid into kou for almost an hour you didn’t hear that from me you’re good don’t worry then right around 10 something kind of weird happened Hamra

Kicked everyone out of the club even me and the only ones left inside were Hamra and Kum yep you know why Hamra kicked everyone out he he said kou reminded him of an old friend claimed they needed to have a chat

Alone at least that’s how he worded it and that didn’t seem weird to anyone oh the matsugane boys had plenty to say about it if the boss tells you to leave you get the heck out no clue what went down in the club after

That tell me about the camera out back broken one oh that how long’s it been like that for about a month some drunk [ __ ] chucked a rock cracked it right open it was just for show though never actually worked in the first place not much used to me

Then did you just sit and watch while the mugani tore into Kum what do you mean what else could I have done called the cops on them for one not like they’re especially good for business nor is a dead body in your Club come on

They’d have killed me if I did that and frankly it didn’t look like they were hurting him too bad if anything they were going easy on him meaning what like just smacking him around a bit you know nothing too serious once in a while

They’d hit him a little harder to make him bleed I guess well thanks this is a huge help we done here kaito what’s up hey man where are you just left a club called Amore over on suan Street Amore isn’t that one of the matsugane joints yep hamur and the

Victim were apparently alone in here the night of the murder anyway need something yep swing by the office when you’re done there what’s up H it’s no rush you’ll see when you get here later choice and stay down what the why is she here how about you ask her yourself

[Music] Romeo good to see you yakam [Music] meun don’t worry it’s not it’s not what you think and before you ask she’s not here to win your heart again win my heart again hold on a minute let’s make one thing clear we never dated guess I’m a Spoke don’t [Music]

Sue I’m here on business that should be obvious business the prosecutor’s office is pressing murder charges against Koh Hamra of the matsugane family you’re involved aren’t you yagam mikun word travels fast nothing that happens in genda’s office gets away from me San

Just can’t keep it secret huh not with me we go way back since you were kids right yep back to Hamra though they’re already pressing charges they only just arrested him apparently the prosecutor’s had his eye on Hamra for a while now he’s just been lying in wait for the perfect

Moment to strike and this prosecutor is your friend isum somehow I knew it’d be him you haven’t seen that guy since the whole not guilty verdict huh talk yep he’s probably still sore about it too bad shintani is going to be the one in charge of the case and not

Me you’re really never becoming a lawyer again are you I don’t want to talk about it anymore get the Sensei asked me the same question I see does the prosecution have any work for me I’d be glad to cut you a discount you know what yagam mikun H this detective business really doesn’t

Suit you couldn’t she have just called think she went through the trouble for a reason maybe you it’s uh getting dark out I should walk her back huh Ma you not so fast who are you huh Chief prosecutor and Yik what are you doing well I was planning to Walk You Home

Really that’s so sweet well then I apologize for my forcefulness sure this is Chief prosecutor morid and um you already know prosecutor isita long time no see Yagami Sensei courtroom just hasn’t been the same without you around Dam Meir breaks my Heart so you’re defending Hamra huh no shintani’s handling it I’m just collecting evidence looks like you don’t need that walk home off for you later oh yeah I almost forgot you’re not a lawyer anymore even after your Landmark acquit too

Bad I only won because I was up against you you shut your damn mouth if it wasn’t for your [ __ ] logic that murderer would have been behind bars an innocent girl died because of you tell me what was so [ __ ] about my defense then come on say it everything that’s enough

Isa it’s okay is thanks for thinking of me yikun farewell man has that guy got an aura or what if I was a chick I’d be way into that not now kitosan my bad my bad so what do we do about the case mufu you said they’re already pressing

Charges we should go to genda let shintani know what’s going on I want you there too got it see you over there then what is it now look just uh take a breather huh count to 10 or something I’ll give you a breather ah sh for Fore Bring It On really guys hey uh H yeah what nice try jerk and stay down here you go hey Yagami the hell were you thinking sending Kaio here by himself guy acts like he owns a goddamn Place H all Hil King Kaio just sit your ass down would you

So you finally have some details from the cops murder specifics forensic results even their proof that hammer is the one who did it that’s a lot but see but first H just don’t forget your role in a all of this especially you Yagami

At the end of the day you’re just a mercenary the one who decides how this investigation goes is me understand you got it it’s your show now why don’t we look at those documents shintani Sensei that’s more like it first up is the crime scene H around 6:00 a.m. morning of December

4th police get a call about a body in the alleyway behind a mo the officer who rushed to the scene confirmed the corpse on arrival suspicious what the victim was a conai thug bottom feeder with the C Clan

Toshiro Kum body had a few bruises but the cause of death is pretty obvious two puncture wounds straight through the ice the cops think the murderer used something like an ice pick pierced right into his brain my eyes hurt just thinking about it you’re telling me looks like the murder weapon went

Through kum’s eyes and tore him out when the killer took it back only natural to think the Tojo was trying to make an example out of him you know threaten The Cure so even if Hamra didn’t do it it’s damn likely that someone from the Tojo

Clan did and if we can figure out who it was ham will be off the hook what find the real killer that’s a step too far priority number one is proving his Alibi we do that we’re in the clear the cause of death was severe brain trauma directly through the eye sockets

Weapon must have been long and pointed like an ice pick did they gouge his eyes out to make an example out of him or was it something else H suspicious there’s pretty much no blood anywhere near the body meaning kou wasn’t murdered in that alley if I had

To guess I’d say he died in a [Music] Moore Hey night of the crime an employee from another bar tossed their trash out in this alley around 2 a.m. didn’t see anything out of the ordinary though in other words kou got dumped sometime between two 2 and 6: a.m. when the body was

Found H what the nothing was found in kum’s Pockets no wallet no phone nothing bet the murderer broke the phone cops tried one of those find my phone things but came up empty-handed guess the killer at least tried to cover his tracks

You take a peek in the alley when you were over at a mo doubt there’s any traces left at this point but it’s apparently just out the back anyway this is kou just before he died before the killer took his eyes come on don’t say stuff like

That so what’s the prosecution’s angle on this well try thinking about it in the context of the Tojo Kor Feud two other Kor yakas had turned up dead before this each with their eyes gged out not a far leap to assume the tojo’s responsible for all three murders you [Music]

Follow yep go on all right this is how the prosecution thinks it all went down December 3rd just around 9:00 right out front of Club Amore an argument breaks out between Captain Hamra of the matsugane family and kou and moras of the Cure Clan hmer and his thugs drag kou into the

Club at which point moras abandons kou and flees the scene Hummer then locks kou in aore for around an hour while he and his boys beat the Daylights out of the guy around 10 p.m. hmer kicks everyone out leaving only himself and kou in the

Club up to that point their story matches the camera footage and the testimony we have from the owner of a Moore the prosecution story continues as follows once the two of them were alone hamur tortured kou even more violently then between 2: and 3:00 a.m. he drove a sharp weapon into kou’s eye

Killing him instantly once he finished gouging kum’s eyes out Hammer dumped the body in the alley behind a Moore when questioned ham said me and Kum left a Moore around midnight I went for a steam right after but since no evidence can back up that claim the prosecution doubts its

Credibility 6:00 a.m. on the morning of the 4th kou’s body was found and one week later they arrested hamah so they got got three things the camera footage the blood stains in the club and Hammer’s swiss cheese Alibi any of those alone wouldn’t be

Enough to get a conviction but with all three the prosecution thinks they’ve got this case in the bag end of the day to them it’s just Yakuza offing Yakuza makes sense they’d see it that way I’m more interested in what you

Think though did Hamra actually kill kou I don’t know no the guy rubs me the wrong way yeah but I’m pretty sure he’s innocent a cutting yakaza like Hamra wouldn’t just offload the corpse in an alley like that too sloppy if he really

Did it forget about the eyes you’d never even find the body agreed that’s santani Sensei prickliest guy in town but damn if he’s not a terrific lawyer with you there um was that supposed to be a a compliment what something

Wrong if Hamra didn’t do it the person who did is still out there somewhere huh we’ve just got to find them if we want to clear H’s name huh you think we’ve got the Manpower for that tracking down a criminal like that takes an

Entire organized front best leaving that to the cops if you ask me my only job here is defending Hamra [Music] then what’s your next move and I need some more info on the victim remember kum’s buddy the one who ran off when the mugani boys jumped him name’s Akira moras from The Cure

Clan I want to hear what he has to say about what about what he did after he watched kou get dragged into the club did he really just abandon his friend it’s hard to [Music] believe come on man is this the time to go knocking on the Cure Clan’s door

Sounds like suicide to me I bet they’re out for blood after what happened to kou one way or another I want that info from moras huh you’re the ones who have to figure out how to get it that’s a deal remember a deal my ass poking a

Hornet’s nest ain’t going to get us anything but stum he’s right though come on kitosan fine first things first we need to find out where the Kray Clan’s hiding they got to have a base or something probably quickest to just go ask Matan he’s got

All the real Tojo Clan dirt oh uh I guess I’ll pass can’t exactly WS in being expelled and all yeah I’ll take care of this one by myself I’ll call you when I’m done here right this way the matsugane are an offshoot of the Tojo Clan not the biggest yakaza family on

The Block they’re a small Branch that’s low on the tree but the family’s patriarch mitsugu matsugane is like a father to me and kaito Son excuse me Yagami son’s here to pay you a visit oh so good to see you again my boy now then feels like ages since you last stopped

[Music] by I know I wonder why that is huh could it be that you’re the only one who’s glad to see me well you have a point there how’s kaido these days staying out of trouble he’s okay if not for that incident he’d still

Be part of the family you know hard to believe it’s already been a year the both of you were more or less the sons I never had the past is what it is true but I’m glad to hear he’s doing

Well under your watch I’m sure kitosan will always feel like my anii if not for you I would have taken another Direction in life I’d be a very different person I think you would have turned out just fine my boy excuse me T so then what would drag you back to an

Office where you’re not exactly welcome Hamra is giving me some grief is he now I was under the assumption gender is handling the issue are you helping him out with the case now shintani’s got me looking for the curri clan I just

Need to find them so I can ask him a few things not wise my boy you do know they’re all up in arms right now sure you want this don’t worry I just want to have a word does the name the Kaji hero group mean anything to you no can’t say that

It does there a outfit it’s they’ve got a front in the city the KJ hard office down on Sanrio Avenue be careful though there’s curri crawling on every floor these are Tojo Clan streets but that’s their Turf now

San Rio Avenue KJ art eh I’ll check it out I know you’re busy although you think I could visit your office someday soon keep it on the down low yeah of course kitosan just left the maagan office the QA are shacked up in some place called

KJ art huh and that’s where we’ll find moras not sure we won’t know if we don’t check it out ourselves you’re thinking steak out huh sounds like the perfect time to give the Drone a world that might be our only choice fingers crossed anyway I’ll see you over there wow [Music]

Really and stay down what’s up it’s me you at KJ art yet looks like it where are you I’m on the opposite roof look up [Music] uh-huh hey I see you be up in a sec yo hell of a view wouldn’t you say too bad the place is absolutely

Crawling with Yakuza guess this is the cure Hideout after all no doubt and marasi couldn’t find him I look pretty damn hard with the Drone too you sure it was hard enough uh sure come on let’s try again I’ll fly it this time when you want

Something done do it yourself right sure you ass this here is moras wonder if we can just peek through the windows see if we can find [Music] [Applause] Him [Applause] suspicious [Applause] [Music] hey hey hold up hold up that’s him [ __ ] we went inside let’s try and figure out where [Applause] [Music] too Uh-huh [Music] suspicious hey there he is well [ __ ] done [Music] [Applause] man guy has his own office huh he must be important think they’d let us meet him we wouldn’t get past the front door especially if we told them why we’re

Here we’ll need to find another way in if we want to put the squeeze on marasi agreed what are you thinking oh there’s a few options on the table as for the best one maybe I could go under cover oh yeah who asked I was thinking pizza delivery

You ever seen a pizza guy get invited inside right forget the pizza what about some kind of repair man now you’re talking my language they’ve got jumpsuits over at Don kote still you can’t show up and expecting to just let you stroll on in there true

Huh I think I’ve got it huh what would they do if the heater broke call a repair man obviously are you suggesting we just wait till it breaks I don’t know maybe we could speed things up a bit never thought I’d see

The day you came up with a plan like that who are you and where’ you bury Tuck’s body if I told you I’d have to kill you anyway I’m going to make things a little chilly for these KJ guys you keep watch okay sounds good let’s do this [ __ ] what why am I

Bad I suck at this almost there perfect what all right I there what’s up checking in you get the goods yeah I’m heading back now better hurry the plan’s working KJ Art’s chilling out over here they just called a repairman perfect I’ll be there as soon as I can

I’m ready get changed then would you okay okay nice I think this will work I know you’re in a disguise and all but don’t let your guard down okay try to blend in who do you think you’re talking to

Hi there I heard you’re having some heater trouble I’m here to fix it yes it seems to have stopped thank you for coming on such short notice the main unit is just out the door to the left right around the emergency stairwell uh

Mind if I take a look at an indoor unit as as well these things can be pretty complicated is that really necessary sir it’ll help me get a better idea of the whole system I’d rather not bore you with the specifics very well then sure

There’s one in the security office to your left thank you very much I’ll have you guys heated up in no time Hey suspicious [Music] W uh-huh hm what The h h h just the guy I was looking for here to fix the heat yeah got something I need you to check out oh sure no problem come on this way freezing my balls off man hope this goes quick there it is power’s on and all but nothing’s

Happening okay let me see what I can do yep yeah this thing seen better days thanks Sherlock can you fix it hey genius if you’re going to fix it don’t you need to take the panel off first hey what hell yeah well ain’t that something never realized it was that

Simple glad I could be of service now if you’ll excuse me I have other repairs to make who are you oh I’m uh here to repair the heater sir weird you ain’t the usual guy where’s our man huh never had anyone else come for us oh uh about

That you know what I’ll just give him another call see what’s up for myself I’m at actually from cro maintenance sir have you heard of us we’re small but uh growing can’t say that I have must be

New in town I guess someone else put the call in then sorry sir I didn’t mean to startle you n it’s all right makes sense why I wouldn’t recognize you we fix it or your money back sir for all right got it let’s see nice perfect h

The [ __ ] were you thinking dumbass we warned you this was going to happen please I’m sorry I’m so sorry crap who are you the hell you doing who the [ __ ] you bastard Help me someone help [Music] me and stay down just get the hell out of here huh but huh Kao son but I got a call about a broken heater I told you we figured it out all fixed nothing to see here can I at least

Check to make sure everything’s okay oh and I’ll need you to sign this too I’m not signing [ __ ] you didn’t even fix anything now get the hell out of here actually could I borrow your restroom I’m not feeling so good [ __ ] yourself for all I care

What hey who the who the hell are you sh I’m just here to talk morisan look I risked my life to get in here just I don’t have to do [ __ ] you can’t boss a Yakuza Around a let’s go then this not yet what the hell are you after huh I already said I just want to talk look at this this is you running away after abandoning kou who do you think you are I’m a local Detective Ham’s lawyer is having me look into kum’s

Murder so what you’re defending Hamra you think I’m going to tell you [ __ ] [ __ ] I thought we already negotiated you want to go [Music] again you’re not getting out of this unscathed you know I know your face now do you really think Hamra killed Kum course of course I do who else could

Have done it that’s what I’m trying to find out I need to know what happened that night it’s as clear as day hmer gouch kum’s eyes out end of story yeah where how in the dump behind a Moore bastard tortured Kum to death actually the murder happened somewhere else and I

Have the evidence to prove it [Music] take a look at this what the hell that’s Kum what [Music] the suspicious [Music] sorry I’m sure this is tough to look at but as you can see there’s almost no blood around his body that means he was killed somewhere

Else then transported to the alleyway oh I guess so huh it doesn’t add up does it so you ready to talk now okay let’s take it from the top now after you ran away from Amore where exactly did you go you couldn’t just let them take kou

Could you yeah I had to do something so I went to round up the rest of the clan we had to take kou back but nobody would help would they you kidding of course they helmed we burst in there ready to bust

Heads but I thought nobody else went in or out of a more what you mean cuz the camera didn’t see anyone funny thing Matt turns out you can’t get seen if the camera’s broken the back alley was our ticket in

So you really went inside yep not a soul in the house though trust me we searched the whole damn joint and when was that just after midnight I suppose right when the prosecution says hamro was laying into kou if you’re telling the truth that’s a clear

Contradiction huh who gives a [ __ ] what the prosecution says HRA killed kou and that’s that ain’t no other way maybe so but the police still need to hear your story if you could just testify to that you got to be kidding me why the [ __ ] would I do that [Music]

Huh was worth a try H nice work so moras busts into a mo and who does he find absolutely nobody yep Captain Hamra said he kicked kou out then hit the sauna right around midnight the stories match up you really think he’s innocent not

Sure our next step is finding proof he was at that sauna guess that’s that well I’m pooped how about we call it here for tonight a good call I’ll see you tomorrow Kao son really guys let’s see that’ll do it for

Hey you find anything sure did moras spilled the beans over at the Cure Hideout place called KJ art and you made it out of there in one piece incredible all in a day’s work shent Sensei so according to moras Amore was empty at midnight on the 3D that

Directly contradicts the prosecution’s assertion that hamro was beating Kum to death at the time W that’s a hell of a find but is moras going to testify that’s not that easy it never is either way moras is telling the truth I found something that backs his story

Up H this is a Moore 3 hours after Hamra took kou midnight take a good look at the edge of the screen we don’t see any of them go inside so I thought nothing of it but the stories match up moras and his guys went to a mo to take kou

Back and they left empty-handed Sounds like we need to talk to Captain Hamra there are too many unanswered questions agreed I’ll set up another visit give me a call once you do yogaman you spoke to mafu yes huh yeah why do you ask she seemed happy it

Had been a while since she last saw you oh cool but she looks sad too sad wonder why as do I see you later hey Hammer is ready for us take a cab over to the kamaro police station we’ll do thanks really guys yeah

When the [ __ ] am I getting out of here tuck don’t ask me shintani sense as your lawyer remember Haman I’ve got something to show you December 3rd 11:55 p.m. a cur Man by the name of moras comes to a Moore to rescue

Kou not wanting to be seen by the cameras he goes in through the back and moras said there wasn’t a soul inside well yeah I’d already hopped over to the sauna and what did you do with Kum I already told you I threw him out the

Back and before that huh around 10:00 you kicked everyone else out so you could be alone with kou I have testimony to back that up why’d you do it though what can I say I guess Kum reminded me of an old

Friend I must have been feeling nostalgic who knows though I was pretty [Music] plastered that’s so did you need to kick everyone out just for that I told you I was drunk who knows what I was thinking well you seem to remember other parts clearly though like when you left the

Club what are you getting at for a so-called innocent man with an alibi your story has an awful lot of holes oh yeah you wouldn’t hide something from us would you of course not something like the true Killer’s

Identity I said I’m not hiding [ __ ] now get the hell out there and prove my Alibi I was at the sauna all night long prove that and I’m in the clear I need to have a backup plan in case your Alibi doesn’t pan out but I

Can’t help you if you’re going to hide things from your lawyer you’re suspected of abducting a rival Clan member gouging his eyes out and dumping him in an Alleyway they’ll lock you up and toss the key if we can’t win this has that that thought even crossed

Your mind or are all Yakuza just that Fearless in the face of a life sentence fear has nothing to do with it but like hell am I going to beg you to save me then who would you beg none of your [Music] business it’s only a matter of time

Hamra I’ll figure out what you’re hiding hey Yagami yo sounds like you’ve been busy had a little chat with Hamra wasn’t real productive figures he’s keeping something from us there might be more to this case than we thought so what you telling me we hit a

Dead end more or less I need more to work with specifically like what Hamra and kou did after leaving Amore eyewitness testimony we don’t have time to scour the city for leads though hey how much money you got how much you need you’ll need 30k or so I’ve

Got this friend a local detective on the force he’ll tell you anything for the right price anything anything guy’s an informant you want the dirt only cops have access to he’s the guy you hit up so you’re saying he’s a dirty

Cop name’s aave he’s a regular over a tender really yeah surprised you never run into him there it’s where everyone goes to meet him try asking your pal Masa not hey you have a sec of course what do you need I’m looking for a detective iabe

You know him sure do he hasn’t been by in a few days though why uh damn guess I came at the wrong time it’s okay I’ll let him know you were looking for him why don’t you have a drink or two in the meantime first one’s on me

What’s all this just buttering you up remember when I mentioned someone who had a job for you yeah what of it Well turns out they won’t have one for you after all sorry apparently the client was trying to get

Back at some Yakuza who sucker punched him and he wanted me to do what not sure doesn’t matter now anyway why did he go all vigilante on him not exactly it sounds like the Yakuza ended up behind bars for killing a man and gouging his eyes out huh wait a second captain Hamra

Surprised though now that you mention it I remember something about a host getting smacked in the face that night by a Yakuza yep don’t think he got hurt too bad though pretty sure it happened right around midnight anything else you can tell me

Sorry but that’s all I’ve got you’ll have to ask the guy Directly who is He Man by the name of seya he’s a host over at Club Stardust on ten kaiji Street that’s where I’d look Hey you have a sec to Pence what do you need I’m looking for someone who works here think I could talk to seya for a sec SE son huh no can’t do not today is he off today not quite he’s out on a date with a customer damn he could be

Practically anywhere then third day in a row too he’s got it wrapped around his finger yeah that’s great any idea when he’ll be back no clue I doubt he went far but that’s all I’ve got all right all right cool thanks

Anyway yo sukumo oh hey Yagami what’s up I uh I need something think you can do another message search for me sure just hit me with the keywords you need hm let’s go with Stardust and seya oh and let’s limit the search history to just

Today you got it give me just a second here it’s working it’s working I’ll just push this to your screen might have worked too well any other keywords you want to narrow this down by H that did the trick great should be easy to check these out myself thanks Zuko I’m sure you’ll find your pretty boy in no Time you ask what a waste excuse me ma’am what I’m looking for a host named seya works at Stardust huh what do you want with seya uh I need to ask him something I heard he was on a

Date around here did you say date who’s a [ __ ] he’s cheating on me with oh uh you know what never mind it’s fine it is not fine what the hell is going on oh uh look at the time got to run excuse me ma’am what is it I’m looking

For a host named seya works at Stardust wait you know seun is he all right we were going to go on a date tonight but he never showed I’m kind of worried huh I’d heard he was on a date around here too but I guess that means it wasn’t

With you uh better luck next time wait what seun’s out with another girl sounds like it but don’t take it too hard I’m sure you’ll bounce back oh thank goodness he’s safe I thought he’d gotten into an accident or something I wonder if he’s having fun on his date as long as he’s

Happy I’m happy you don’t give up and stay down I hope seun gets here soon wait a sec you mean seya that host from H who are you are you from the club uh no sorry I’m just looking for seya I’d

Ask where he is but it looks like you know as much as I do hey are you implying my seon stood me up I’m sure he’s just taking his time getting ready he’ll be here any minute uhhuh how long have you been waiting anyway I I I shouldn’t have asked excuse

Me oh Yagami did you manage to track down that host of yours no struck out on all three leads huh how about giving it another try nah I’m good I’ll figure out some other way don’t be such a Sour Puss yagam Mei I bet there have been more

Posts since earlier doubt that’s going to change much but sure why not let’s see what you got let’s start with the same keywords from before see that a new hit the landscape of social media changes every second apparently they posted it only a minute

Ago that’s not a hot lead I don’t know what is all right I’ll check it out thanks for everything tkim not a problem oh what hey seya right from Stardust huh sorry to butt in you have a sec you’ll have to excuse me Machan I

Won’t be long hey is everything okay don’t worry it’ll all be fine mind stepping outside yagam mean wait you know who I am I do the owner over a tender told me about you thought I’d ask you to do me a favor

You want to get back at a Yakuza who hit you yeah yes he said you might be able to manage something a disgraced ex lawyer who’s not afraid to get his hands a little dirty sounds like you’re pretty well known in karoo so that’s what people say about me

One more thing this is just a rumor but uh I hear you’ll do anything for your clients you even got a murderer off the hook right oh did I say something wrong no it’s all right anyway you said

Captain Hamra hit you that’s right when the night of December 3rd the day of the murder you’re sure yes funny enough I been hired to look into Ham’s case this story of yours could be key

Evidence that’s so not sure I want to be the guy who sets him free I know you two have a history but I need this please how could I say no to a celebrity like you it’s fine what time did you run into Hamra I think around midnight out in

Front of kushu number one star not the busiest place kushu number one star isn’t that near Sonic Goten yeah it is mind telling me more why’d he hit you in the first place wish I knew the guy ReRe of booze though I was just walking

Down the street when I noticed him coming towards me he was like mumbling to himself or something kind of scary [ __ ] I tried to avoid him but he just barreled towards me anyway and how many times did he hit you just the once left

A [ __ ] nasty bruise though knocked one of my fillings clean out too a filling huh did you go to the dentist huh yeah the next day then you’ll be in their records that’ll corroborate your testimony ah so that’s what you were getting at moving on what did Hamra do after he hit

You he stumbled away into a SAA that Goten place you mentioned so just a recap he hit you around 12 and and then headed into Sonic Goten yes and as long as I can prove hro was here we’ll have our Alibi oh yeah the

Cops mentioned something kind of similar can I count on your testimony in court no problem it’ be nice to have the great yagam mean owe me a favor maybe Masa could give me a few freebies too huh sure I’ll ask him hey one more thing did you see any security cameras

Around when you ran into HRA video evidence would lock this up for me H couldn’t say I don’t usually look for that stuff right well thanks anyway I’ll be in touch of course see you hello yo it’s me you find I yet negative but I did track down someone who had a

Runner with hup yeah is’s a good news his Alibi might be more airtight than we thought you’re kidding me just around midnight on the day of the crime this guy seya got hit by Hamra then saw him go to the sauna it was apparently right

By kushu number one star if they have a security camera it would have caught everything I’m heading to check it out now hold up isn’t that near KJR those K guys won’t be happy to see you if I was worried about getting seen I’d never leave the office H fair enough later a What hey [Music] you I know you boy moras what a coincidence clear your schedule cuz I’m going to take my time with you boys get this [ __ ] back to the office I really don’t have time for this yo talk Kito say the [ __ ] out of this where are

You come on that was pretty sweet man hey you want to try helping out sure thing L her you two [ __ ] are going down Now you [Music] okay that all you Can a is that it bring please tell me you found something you did right think I did check out that camera we’re in the clear if the thing puts Hamra here at midnight and if it doesn’t let’s let’s try and stay optimistic well camera you got good news first or

What this video shows everything you need to see my client Hammer Assan drunkenly attacked this passer by on the night of the murder then after the altercation that same passer by watched Hammer Assan walk into s [Music] Goten nobody came out of the building

After that until the train started in the morning meaning the defendant was accounted for during the hours in question the defense asserts that this video establishes a clear Alibi which can only be seen as proof of hamar asan’s Innocence to that end I have a question

For the prosecution did you have any prior knowledge of this video before the trial began I assure you that we reviewed all the relevant footage from the sauna and yet the defendant was nowhere to be found council at least so I was told meaning you you never actually went

To examine the site personally then would you say that’s correct yes my associates took care of that nonetheless the defenses video is far too blurry to clearly identify either participant there’s no way to tell whether the man in the footage was the defendant or just a random

Pedestrian thank you very much in that case the defense would like to call a witness to the stand Sean do you claim you’re the the person in this video that someone assaulted you that night is that accurate yes it is now tell us this person who assaulted you are they here in the courtroom h witness is there a problem I am H I must

Have been mistaken I am the one getting hit in the video but as to who the other guy was I can’t say excuse me your honor a recess if you don’t mind what happened in there I I can’t do it I’m so sorry but why you were all ready to go this

Morning I got a phone call earlier go on it said it was from my sister but there was a strange man on the line he said his name was moras told me you know him Yagami son moras and he told you not to

Testify yes he said if I did if I did I’d never see my sister again got it what are you doing Yagami calling the police Kao son it’s me those KJ AR guys took seiya’s sister I’m heading over there now could use a

Hand the hell are you doing we’re in the middle of a trial here a trial doesn’t mean [ __ ] if you can’t protect your witness buy me as much time as you can I’ll get seiya’s sister back I’m the one who dragged you into this I’ll be the one to drag you out

Promise by time he says he knows this is a court right [Music] yo it’s Kaio I’m here where are you I’m right around the corner place looks kind of deserted Lin’s down and everything are we sure this is where they got her they’re from conai remember they can’t

Have that many hideouts plus plus what I bet there’s a reason all the blinds are down if anything that makes it more suspicious I guess you’ve got a point anyways I’ll be up on the roof again see you

Soon well we can’t just barge in who knows how many of them are in there no way I’m getting away with the disguise now either then I guess we got to sneak in that’s the only way I had a feeling I’ve got a plan yeah

Lay it on me first I’ll make a big scene out front then when they’re distracted you sneak in and get the girl that’s your big plan pretty good huh uh sure how are you going to do it you’ll see soon enough just remember

Both th asses are on the line here I won’t forget so the girl’s in there yeah let’s go bring her home right I’ll go look for a way in let you know when I find one what the [ __ ] Hey where’s that [ __ ] moras name’s Kaio ex

Mugan bring him out or I’ll burn this [ __ ] down oh yeah go on I dare you just stay right there punk go this is your chance on it don’t die okay you really stuck around you should have bailed when you had the

Chance oh you’re pretty [ __ ] now dumbass who the [ __ ] are you I said I wanted moras you [ __ ] scrubs ain’t worth my time get moras almost there perfect nice that’ll do it who the hell are you you’re not getting out of here Alive You where’s the girl you took I don’t know nothing honest I’m new here they don’t tell me [ __ ] huh well then you’re useless to me no way to go but up Almost there got it die you’re done for it [ __ ] Nice almost there that’ll do it and stay down [ __ ] now tell me what I want to know or else where’s the girl she’s up in the reception room got it appreciate the honesty how many of you C guys are

There who knows 50 100 any way you slice it you’re trapped no chance you leave here alive shut it what’s the code for the reception room like I tell you I don’t have time for your games understand now I’m going to ask you again what’s the code to the reception Room 1 3

70 well that wasn’t so hard thanks let’s see perfect nice almost there nice got it you’re seiya’s sister right don’t worry you’re safe now Yagami when the hell did you get here let the girl go right now what do you mean Let Her Go the girl can

Leave whenever she wants we don’t have her tied up or nothing I get it it’s all fine if you aren’t keeping her captive right just have to make her stay here until the trial’s over you really thought this one

Through but that’s not going to work huh confinement is a crime whether or not your captive is tied up idiots shut your trap you know false imprisonment will get you between 3 months and 7 years maybe even longer if you hurt victim

Guess you’ll have to take a little dip in an acid bath then no body no crime huh intimidation too teack on another year you Pizza come on let’s make sure this [ __ ] never talks Again [Applause] [Music] for [Music] come on not so fast Yagami moras son hasn’t this gone on long enough you’re only going to make things worse for yourself Hamra has an alibi someone else clearly killed Kum there’s no reason for you to keep seya from testifying but if HRA didn’t murder kou

Who did I’m not sure but Hamra might have an idea he must have been working with the real murderer [Music] what the night of the crime Kum went into a more and just disappeared right he didn’t contact you nobody saw him he didn’t even show up on any security

Footage the way I see it kou never left a more in other words Hamra must have handed him over to the real murderer while Hamra was at the sauna making an alibi for himself someone else was murdering kou and gouging his eyes out it almost makes

Sense if Hamra ends up behind bars I’ll never be able to prove that theory so what you want to let HRA walk better that than threaten a girl to stop someone from testifying besides I thought you were above [ __ ] like this all right just get out of here you got guts for a

Detective huh thanks [Music] hamar rasan is the one punching me in this video the same man standing here today I remember now there’s no doubt in my mind so you retract your earlier statement yes my apologies your honor clearly this witness has no credibility how does the defense resp

Respond I admit the witness was shaken up before but I believe that’s a perfectly understandable response this is his first time in court after all I have no doubts regarding his credibility this Stardust establishment it’s a host club yes how long have you been employed there about 2 years for that short a

Time frame you seem to have an awful lot of trouble with your customers huh I’m not sure what you mean several of them have approached you in hopes of marriage have they not they come spending huge sums of cash so you

Act like you’re ready to seal the deal you say whatever it takes to make them happy in the moment but your story changes once things start to get real five women have filed reports with a consumer of Affairs Bureau and those are

Just the ones who have stepped forward can we really trust the words of such a manipulative man with these character traits in mind I sincerely doubt The credibility of the witness’s testimony and if the witness is indeed lying The defendant’s Alibi is invalid that is

All how does the defense respond I’d like to continue on the topic of credibility mind if I ask you a few question questions prosecutor go ahead first allow me to fast forward the security footage to just a few days after the crime oddly enough we’ll be

Looking at the exact day the prosecution filed their suit [Music] [Music] H isn’t that you prosecutor h yes and in this footage you’re reenacting the altercation that took place between the defendant and our witness yes what no well that’s strange you stated earlier that you hadn’t seen any footage

From the camera near the sauna but then how would you be able to reenact things exactly as they went down you also claimed you did not inspect the area your your but it seems that wasn’t the truth why are you hiding the truth from us prosecutor you’re

Wrong as you can see the original footage isn’t exactly clear I would understand if you had denied that the defendant was the man who punched our witness but instead you claimed you hadn’t seen the footage at all if I had to guess when you first saw the footage you realized Hamra might

Have been the other man at the very least you couldn’t rule out the possibility so you lied I would say that that’s not true can we be sure that what you say is credible you’ve already lied outright in a court of

Law and unfortunately for you there’s only one person who thinks the defendant is guilty and that’s you prosecutor the night kou got murdered Hammer was HED up in sauna Goten to morning the footage from the security camera Ham’s Alibi se’s testimony it all lined

Up with the story that airtight there’s no chance he could have killed [Music] kou we find the defendant k Jo Hamra innocent I will now clarify the reasoning behind this decision defendant please be seated the judge was right Hamra definitely didn’t kill kou but he had to have been [Music]

Involved meanwhile the real killer is still out there hiding in the shadows of kamaro murdering Yakuza gouging their eyes out retreating into his den so I’ve given him a name the Mole a lawyer’s job is done once he proves the defendant Innocent but me I’m not a lawyer not anymore meaning my search for the truth only ends when I say it does my office might be small but that doesn’t mean I don’t have a reputation to uphold in other

Words I’ll do whatever it takes to bring Hamra and the mole down Yagami son nice seeing you gorgeous day how’s the detective business been treating you lately yeah I knew you’d show up here hatori listen I’m not in the mood for your [ __ ] today but it’s my journalistic duty to hear

What you have to say it’s not personal just trying to do my job [Music] okay well I’ve already seen what your so-called job produces fraudulent lawyer lets a murderer walk helpless girl suffers the consequences you and I and I both know you’re the only reason the girl died you

Just had to go and set that killer free didn’t you and the good people who raised her still suffer for it you can’t be coming back now what would her poor family have to say to that huh Yagami son no need to worry about that if you say so see you around then

[Music] the year is 2018 karoo is playing host to conai based Yakuza who’ve been turning up dead with their eyes couched out lawyer turned detective takayuki Yagami took on the cave case proving The suspect’s Alibi but he can’t shake the feeling that the true culprit is out

There he gives this Anonymous killer a name Yagami calls him the mole three bodies have turned up in croo each of them missing both eyes everyone a cure man Kum is the most recent and the guy who killed them all was your mole huh yep got Kum hand delivered to him by

Hamra but Hamra kept that hidden and ended up getting off scott free in turn making us look like fools I’m not about to let him get away with this agreed we got to go all out if we want to win too bad the pay sucks don’t hate man I don’t

Get it why would the captain want to protect the mole anyways he could have gotten Life In The Slammer if things went South hard to say with what we know now first things first we need to figure out who the mole is

That’s why we’re here remember the mole’s first victim was found right in this very alley mhm happened back in August kichi mashiba a k guy 27 pretty small time even lower rank than kou body got reported in the morning eyes goug clean out of his [Music]

Skull where exactly did they find him what sort of position was he in not sure cops and really publish those kinds of details well guess we’ll have to do one better then hold up a sec the cops already did

Their whole song and dance searching for the mole but they couldn’t turn up a damn thing why do you think we can do any better doesn’t matter whether or not we can do better we have to Hamra made us look like fools and I’m not about to stand for that

Right anyways the next victim was in uh October found in an alley off ten kichi Street shall we head over I’m actually going to head over alone if you don’t mind think you can get in touch with that informant in the meantime huh why I

Obey didn’t you say something about him selling police info he’s got info on the mole we need it yep I can ask thanks [Music] uh-huh H H hey what the Wellow uh-huh hey Stop right there h [Music] hey what’s up what get back here hold it stop wait wrong guy okay let’s go if you can hold up almost better move it hold up over here better move it you won’t get away wao almost man hold up better move it Oh you’re not getting any thanks for that here you earned this back yeah I own it look it wasn’t a perfect plan but it worked out in the end didn’t it so thanks is that what you call that and I don’t want your thanks [ __ ] okay see You and that’s the Camarro show burglary ring no wonder the cops can’t catch him until nah Hy for excuse me this is Yagami [Music] h What excuse Me huh yo tell me H get [Music] really really guys well look what the cat Dragged In afternoon did I keep you waiting or something no we were just talking about you actually do you have a minute Yaman of course especially if you’ve got a job for me you’re always so eager to work a

Great fighter too you ever take lessons I did back when I was a kid yeah the rest has been more of a learn by doing thing I like to think of it as kamaro show style because you trained yourself on the streets man what a life I bet

You’ve got some crazy stories um yagam missan what’s up actually I do have some work for you yeah what kind here take a look at what I’ve got I’ll send the details to your office put them up on your board or something sounds good thanks sarisan Yagami you still sniffing around that kou

Case yeah that’s not a problem isn’t not a problem per se but the case is closed I can’t keep paying you to investigate fine by me it’s a personal matter now even so you’re convinced hmer is covering for the killer right you know

He’ll be none too happy if he finds out you’re still on the case he brought this on himself if you ask me speaking of have you seen him since the trial no but he and shintani keep in touch they’re practically Drinking Buddies these days

Really come on in hator son small but it’s home oh I know all about this place right Yagami son oh sorry I forgot shintani had an interview [Music] today just pretend Yagami isn’t here yeah wouldn’t want your readers thinking he had a hand in getting Hammer as a

Quiddle oh don’t worry about that shitani Sensei that courtroom was yours and yours alone I should go looks like I’m the Third Wheel here without a photo yagam mean for as much as you did on the case let me just get one of you in shintani Sensei [Music] huh tea

Sir what a treat that would be great shirosaki sensei yes let’s stay down guess we’re doing this What a waste excuse me hi Is H Sh that [Music] mend Go Huh ah H [Music] now for For See Take H [Music] Fore ah kimson Yak you look kind of rattled man don’t try to get away [ __ ] crap they out here sorry got to run not if we can help it who the hell are you finally caught him huh good work kaian just drop it already you guys I will never give her to

You come on man it’s damn disgraceful making a babe like her work at a yakan niku joint that has nothing to do with you listen Kim Son you might not know this being a foreigner and all but we got a saying here here a hot girl is a terrible thing to waste

What yeah that’s not exactly how it goes yeah all this over a girl huh doesn’t reflect too well on you though in this case it looks like that reflection is actually kind of accurate mind your [ __ ] business who do you think you are a friend of Kim’s

Someone who’s not going to just stand by and let you beat him to a pul yeah give me something all right buddy I didn’t want to do this but you were asking for it picking a fight with the Kint casai of the King gang let’s see how smart you really are Mr knit

All don’t regret this come and get it he’s tougher than he works know it all son of a [ __ ] now get lost and I better not catch you near kimsan again I’m not going down that quiet you’re going to regret making an enemy out of the

Kaheen and don’t come back that’s what you say when you win dumbass nobody asked you you okay kimson yeah thanks for the help Yakami son we should probably get out of here before they come back yeah good call

I’m so sorry about this yakam son yeah I I never meant to drag you into my mess that guy mentioned the King gang what’s their deal it’s a group of thugs that have been running wild recently as they have the whole town in a tizzy not even the Yakuza know how to

Deal with them huh must really be something then h oh you got that right they’re are thorn in the city Side one of the leaders that punasa won’t stop coming for one of my employees oh I don’t want to think about what he wants with her so you were just looking out for

Your worker but of course I am her boss but yakam you really should not have gotten involved now they we out for your head too don’t worry I’ll be just fine well okay well now I will be here if you need anything Hm h Huh h Do [Music] yeah H H yeah Huh [Music] ah ha h Fore hello yo it’s Kaio I is ready for us says he might have some info on the mole nice work kosan we’re meeting at that indoor fishing pond Ki bride or some [ __ ] you heard of it indoor fishing pond can’t

Say I have neither had I till about 10 minutes ago and anyway it’s over on shii fuku street I’ll meet you there yo welcome yo pull up a chair tuck iabe said he’d meet us here but don’t know what his deal is this is

Pretty out of the way maybe he’s just trying to play it safe since we’re new clients yeah maybe you’re right iabe is sure taking his time getting here should we ask that guy I wouldn’t who knows if he’s one of iab’s boys true but look iab’s a dirty cop the last

Thing he wants is his cover blow we won’t get a peep from him if that happens got it sure sure H hey someone’s coming welcome pick a rod I guess yo gotten any bites today not even a Niel and you’re scaring

Them off get lost come on don’t be like that you’re here for a bay right who’s that don’t play dumb with me it’s not going to end well for you you got it all wrong just fishing right we ain’t your boys we look like the type to

Hang out with cops huh who said anything about him being a cop oh well uh oh [ __ ] so you do know him I [ __ ] called it these [ __ ] Beed me that one was all you so what do you want with iabe tell me or

Else yeah I’m real scared look we don’t want trouble just step off and we won’t hurt you you got balls don’t you I’m going to serve them to you [Music] you all done or do you want some more doesn’t sound like they [Laughter] do all right

You boys are in you what iason’s careful dealing with new people he’s telling police info after all got to make sure his Partners can keep a secret and these guys working for IAB son iabe knows me though doesn’t he you’re Kao son yeah the boss told me

About you you’re dumber than I thought D look here [ __ ] not now kaito as for you where’s zabe behind the counter come take a look what the you’re looking at the entrance to Lamont the best kept casino and all of kucho Lamont French for lover you know

What they say there’s an amazing lover behind every koi bride huh well aren’t you guys International go down and have fun IAB son will be here soon here these are on the house all right perfect so the stupid Pond was just a front

Wow fine by me well want to see what they’ve got to offer may as well put those chips to use hit me hit me you got me I’ll take the insurance I’ll Stand Hit me hit Me play time’s over talk come on IAB is waiting good to see you kitosan I take it your Yagami San or would Yagami Sensei be more appropriate whatever works for you sorry about that whole test thing Nam zabe cocho organized crime division

Pleasure so how you like in the casino pretty Swanky huh why you the owner or something not quite I do my part to keep it hidden though cut a deal with the Tojo too barely pay a lick of protection money now I guess I do practically run

The place and you never invited me I’m hurt sorry I can’t give you the VIP treatment when all you buy is the dirt off my shoes all right let’s cut to the chase shall we you know those cure murder

Cases they’re all managed by my boss guy named coroa he’s the one who brought your captain in but thanks to you Hamra walked and now coroa has got egg on his face felt good let me tell you I’m a fan of your work so here the first one’s on the

House guess we got coroa to thank for this now I pulled together reports on all the cases so far three in total including the trial the other day not so fast you’re on the hook if this [ __ ] gets out oh pretty scary and what happens if it’s it does you’re

Dead figured as much protect that with your life huh we’ll [Music] do can you tell me more about this kooa guy he’s the darling of the Camaro Police Station strong popular and always gets his Mark they’ve got him FasTrack

For promotion and you don’t like him why guy’s too damnn perfect think it’s any fun working with a perfectionist not to mention he’s a handsome devil Envy is what makes a man ugly friend especially uh coming from a dirty cop I don’t know I think it’s kind of

Refreshing glad you see it my way yagam missan here look at this [ __ ] yeah handsome right he knows who you are You Are by the way after all you’re the guy who got Hamra acquitted fair enough anyway don’t open that here okay I’ll keep it shut tight till I’m back in

My office that work I’m usually hanging around tender swing by there if you need anything else got it glad that’s over with I’m going to play a few hands while I’m here you stay in or I’ll think about it righto see you around for yes huh h

Stand still and fight me like a Man What was that about were they going after this let’s see stupid thing I suck at this got it I’m glad one of us is earning its pay how those Ducks from mayab Bay looking not bad how things go at the casino I want a mill or so a mill I’d have kept going that seemed like a good round number oh good guess I don’t need to pay

You this month hey I ain’t a charity anyway anything good in there not yet cops only got As far as arresting HRA according to this that was the only lead they had they’re as stumped as we are huh no wonder I have they was practically giving that [ __ ] away there

Is something in here about the second murder though apparently they had been tracking the victim kunimura right up until his death I take it that’s Kun Mora yeah 2 hours before his death he was seen leaving a brothel called kban wife kind of place where the girls pretend they’re

Married sounds like he was there for a Kay Chan at least the guy had some fun before he went out hell that’s how I want to go I’m going to go talk to this kanay Chan see if she knows anything

About kunimura with any luck I might even get a lead on the mole come on man leave this sexy [ __ ] to me you’re too young to handle a married woman anyway you do realize I’m just going to talk to her right you’re seriously not letting

Me take point on this one what if I tell off for you Chan go ahead no skin off my back [Applause] Bring It On what a waste n welcome sir any requests tonight huh oh yichan marinan and kichan are all free tonight here’s their pictures it’s a thousand extra to make

Specific requests so I don’t have to pick any of them I see is this your first time here sir why don’t we start by picking a duration duration and any options you’d like options right U let’s start at the top huh for durations we have 35 minutes for 9,000

Yen 50 minutes for 13,000 Yen or 65 minutes for 177,000 Yen let’s to 35 minutes that will work though I’d truthfully suggest staying a little longer especially for a first timer like yourself interesting ultimately it’s your choice though don’t worry there’s no wrong answer did you

Have a specific girl in mind at the moment we have yichan marinan and [Music] kaian I’ll go with kaian a fine Choice sir something wrong sir you wanted kaian yes yep kaian it is great next you can pick any options you’d like to add

There’s quite a few you can discuss those directly with the girl what kind of options are we talking oh all kinds although not every girl is open to everything you know all you need to know about kaian is she doesn’t do

Blindfolds blindfolds yes sir she had a bad experience with them when she was younger sorry to hear that guess there have been all those murders lately too yes well you came here to forget all of that yes and anyway let me show you to your room right this way Sir come in uh HRA pretty expensive tastes sort of out of your price range huh why are you even here what’s going on maybe I should be asking you the same question yeah not that I need to why are you still looking into the

Cury murders Tu keep your eyes to yourself L you want to lose them are we clear you don’t get to decide what I do don’t go digging up dirt shintani went through a lot of work making those charges go away you want to keep playing detective you ought to work out more well

I got jumped earlier by four [ __ ] wearing ski masks yeah and why should I care well I think maybe you had something to do with it I’m pretty sure that’s a four of them right there I think you must have my boys confused right Kango yeah no one likes our [ __ ] liar oh

Kai Chan quit packed her bags and went back home so stop looking for her why I’m going to let you off with a yellow card this time but only cuz the boss likes you so much [Music] it’s yogami you got a sec sure you okay you don’t sound too

Good I could use a hand with the family Captain I’d really appreciate it if you you get him off my case I see well I’m just killing time at the office right now why don’t you come on by and we’ll talk sounds good this again what a waste fore look hey take a

Seat forgive me if this is rude but I’ll cut right to the chase my boy H I don’t know what’s going on between you and Hamra but there’s nothing I can do to help what do you mean you’re not even going to hear my side of the

Story you’d just be wasting your time hmer has been bankrolling the family for a while now I get by on the scraps he leaves me I’m I’m just a figured but the clan will do the things I Ask of them yes but if they had to choose between my orders and

Hamas who knows maybe they would choose not to hear me how long has it been like this years the prime of my career was well it ended back when I was Raising you mugan son if only kaido was still in the family maybe things wouldn’t have turned out like

This we’re not done here actually we are I have a message from Captain Hamra Yagami son he says to go see him right away he’s waiting for you at Cafe Alps he wants to talk fine I’ll head over when I feel like

It don’t piss him off Yagami son unless you want to lose your eyes too let welcome sir please take a seat wherever you’d Like I didn’t think you’d try to pull that running off and telling an adult like a [ __ ] child oh I just thought that the guy who actually runs the show would want to be able to keep tabs on his captain he

Doesn’t need to so you keep your goddamn nose out of this [ __ ] understand or do I need to spell it out yeah I’m hearing you loud and clear so I guess we’re done here we’re not done until I say So Words don’t really work on you do they talk well I guess you always have been a fighter none of us thought you’d last a day in law school but you sure showed us went to night classes past the bar you say you’re done but a guy with balls like you doesn’t give

Up you fought for your lawyer’s badge But Trash with a badge is still trash and it’s about time to take you out haki a you should save her your last sight let me go just kidding hey man what the [ __ ] do you think you’re doing your ass ready to die

Huh I a enough of this you’re dead this is some [ __ ] you already went huh it’s only fair I did take my [Applause] turn weakly [Applause] [Music] [Applause] a a a [Music] oh steady KN can go aim for the heart yes sir if you’re going to shoot me you better do it yourself wait how about the eyes one bullet in each man the [ __ ] up [Music] Kango who the hell no way we got to go this way get them both let’s [Applause]

[Music] go damn it better move it you don’t give up do you whoa almost man over here damn it oh [ __ ] damn it uh let me B this real [Applause] quick a you don’t give up do you damn it they finally give up not yet whoa almost man Out with it just who are you I’d appreciate it thank you first why should I after what you did to me this afternoon I gave your phone back didn’t I then why even take it what was the point of it I was trying to get away from a

Cop [ __ ] just wouldn’t get off my case but when I saw you on the phone I had the greatest idea okay go on well I guess the first step was taking your phone I knew you’d end up following me after that then seeing you

And me running in the same direction the cop would think you were my buddy and while he took his sweet time arresting you I was going to escape I have to say never thought you’d actually get away from him too though guess all’s well that ends well yeah and just

Now why’d you come save me good question why did I do it be me interesting stuff huh let’s just say I wanted to apologize for stealing your phone lucky break huh you’d have got your brains blown out if it wasn’t for me you’re telling me guess I owe you in which case we’re

Even now hey why are you so dead set on this burglary ring there’s got to be something better what if you’re looking for work maybe you could join us instead and have the Yakuza out for my head Fat Chance those guys from before

Were mugani family but uh the C is also looking for me you sure know how to sell it but I don’t think we can trust each other just yet yagam missan what’ you say how do you know my Name atani family Captain Koh Hamra is connected to the mole confirming his suspicions yagami’s progress is impeded the entire city is under H’s surveillance and it went deeper than he knew alone and out of options Yagami receives a little support but the Knight is still [Music] young

And don’t show your face again until you’ve got him search the whole [ __ ] City if you have to what the kid in The Mask find him too dumbass come on Kao son pick up pick up you’ve got to hide where is he what yo

Talk long time no see Yagami he gashi is that you said he’s here on Captain’s orders they’ve been looking for you I know sounds like he really doesn’t want our Killer caught you’re not giving up are you with how much it’s pissing hmer

Off I wouldn’t dream of it keep your nose out of this [ __ ] it’s your fault I’m here cleaning this [ __ ] up what something wrong I thought you were all about being Hammer’s lap dog I’m willing to do a few tricks for the tree he hands out and Hell he’s a

Better leader than you were Kito anii you’ve got no business calling me that now I suppose not then take your Thugs and go hiashi fine we can call it here for today looks like if I want to fight you I’ll have to be ready to kill you looking forward to

It we’re done here come on on remember what I told you Yagami here is a ticking Time Bomb get rid of him if you want to survive damn higashi you’re finally looking like a real Yakuza these days what whatever [Music] [ __ ] talk think you could tail higashi real quick

Huh if I’m being honest I’ve been worried about him ever since I left the clan yeah he’s changed a lot I couldn’t tell you what he’s been through but it’s pretty clear he’s had it rough it’s like you said he’s changed a lot all right

I’m on it here let me pay you it’s the least I can do you really think I want your money besides how else am I going to get more dirt on Hamra hello it’s Kaio I have a read on higashi just turn right down Nakamichi Street alone right Nakamichi got it thanks

Again [Music] What is it got it I’ll be right there What wait aniki help me out here the [ __ ] are you oh [ __ ] get lost pal he’s out of a league man let’s move thank you so much anytime I thought I saw him though [Music] Right This is Kaio hiashi went into an arcade on Park Boulevard ring any bells an arcade yeah looks like it’s called Charles oh that I used to manage the place guess the family has him running it now the Yakuza

Arcade well they have the casino in the back or something nah we just used it for deals ever so often it’s pretty much a regular shop you know for kids okay I’ll see what I can find hey just a sec what it’s uh pretty tight in there

You’re going to need to be covert if you don’t want him spotting you right I’ll change real quick got it for hey um the machine ain’t my coin pipe down Brad can’t you see I’m busy here yeah but I said beat it

Kid sorry about that kid here go have some fun who really thanks mister what do you think you’re doing huh off limits I said [Music] stay hiashi this guy’s crazy Yagami you followed me [ __ ] wait what the hell are you wearing that’s not worry about that

Now so what do you want kaito son’s worried about you you know oh yeah far as he can tell you’re nothing like you were in the old days why the [ __ ] would I be and who the [ __ ] cares this is how the Yakuza

Roll right except it’s all a big act isn’t it huh I saw you give that kid some cash you big softy deep down you’re the same old higashi the one who used to look up to kitosan you sure about that [ __ ] look I don’t want to fight you I can turn and walk

Away if you want coward same old Story how long has it been since we’ve seen each other a year now it was the day kitosan got expelled you were pretty upset by it A thief going after yaku a cash couldn’t imagine anyone’s that dumb but they did it all under kaan’s watch the family lost 100 Mil that day but there was nothing kitosan could do with a gun shoved in his Face what the hell do you think you’re doing making sure there’s some accountability around here boss as if that’ll suddenly make things right how exactly does this get our money back well it won’t but it’s a start it’s important to set an

Example 100 Mil huh sounds like that’s one expensive finger talk why are you here we were outside having a chat the hell do you think you’re doing that Pinky’s big money thought I’d get a good long look before it’s gone forever

Shut it huh pretty pathetic isn’t it but Hamra the damage was 100 million you really think one pinky can cover that huh there’s going to be a whole lot more coming his way more than this uh what more can you do good question kaidan you’re out for

Good there’s no way Kao anaki is boss you’re okay with this begging him won’t get you out of this you see boss it’s got to be done you know it’s only fair you should know I already informed the main family of this did you know you were awfully efficient about

That thank you very much that’s aanan you really going to go through with this it’s done talk kaido’s out from this point forward are you sure about that I’m certain good news kitosan you get to keep your pinky huh you don’t get

To decide that Yakuza cut off their fingers to show accountability for the things they do a civilian like kitosan has no reason to do that the [ __ ] do you think you are with all due respect your own boss just said kaito’s not Yakuza anymore Captain back off I’ll do what I’ve got

Her kitosan this is how it’s going to have to be I’m not afraid I’m yuua damn it wait kaido you’re not matsugi family or Yakuza anymore you hear I don’t need your pinky so just Go [Music] Boss it was [ __ ] up the boss brought you in to save Kaio anaki but it was too late he was going to get expelled no matter what even so you gave him the best defense a man could ask for yeah and

Ham’s had his eye on me ever since you know you’re doing pretty well for yourself OSI looks like you’re moving up the ranks I heard this used to be kaito son’s arcade hell do you know Hamra practically controls the matsugi family

Now with kaito anaki gone mugan son’s command has slowly slipped away this would have never happened if he’d stayed couldn’t you have done something he just sat and watched while he took control easy for you to say I couldn’t have done [ __ ] maybe not by the way whatever happened to the family’s 100

Mil did they ever get the money back or find the Thief [ __ ] off it’s none of your business true yo how’d it go fine I ended up going in that arcade talked to higashi he caught you huh nah I just wanted to have a chat anything come of

It first off mugan son’s completely lost control of Hamra apparently higashi has no choice now but to follow his Captain’s orders [ __ ] up when we talked though it felt like I was talking to the same old hiashi didn’t look same old to

Me you know a year ago when you got expelled from the family uh-huh it was someone stole 100 Mil from the safe right yeah what about it what ended up happening with that did you ever hear anything apparently higashi got it all

Back at least according to IAB higashi did but how not a clue I would have had to Fork up another 200 grand for more info I didn’t have the cash so I dropped it haven’t brought it up since sounds like iabe has a lot to tell us it’ll

Cost you bet you can can find him a tender around now Kao son how long’s it been since you saw higashi today was the first time since getting the boot Hamra would have been all over if we kept in touch I didn’t want to weigh him down you know

Gotcha I wonder what Hamra will do next he’ll be back here soon enough it’s just a matter of time wouldn’t even be surprised if he tried to off us you think we pissed him off that much well he doesn’t want us catching the mold

That’s for sure other than that I think he just hates our guts damn even though we’re the reason he’s a free man guess we just can’t catch a Break you heading to Tender whatever info IAS got is going to cost you you know I hope I have enough then I’ll figure something out if not you don’t give up do [Music] you what a waste Welcome back tuck so rumor has it you’ve been serving drinks to a dirty cop in my bar I take offense to that IE here yet he said he’s heading over before that though Tak I’ve got a little job I’d like you to handle if you

Would a job huh only the best detective and karoto can handle this case oh yeah well then how can I [Music] refuse ah you’re blushing I mean it though then clue me in what if I could I never actually asked the client’s a regular of mine though so you don’t need to worry

Anyway you’ll need to head over to a place called Hills Garden on Park Boulevard right now right now and I’ll let you know when iason comes in come on detective it’s not like you to turn down a paying job huh you got to be There ah hm H [Music] H oh Hm Yeah Something [Applause] she don’t give [Music] up and stay down what h Huh Hy [Music] ha huh h f h excuse me h ah h a h [Applause] like huh huh he a wow really Hey hey [Music] is [Music] huh check this out huh h H uh ah must we yeah H yeah [Music] [Music] hello it’s IAB M told me to give you a [Music] ring you need something yeah info I here you got you got the cash I’m done handing out freebies oh and the price will depend on what you want want to know well just so happens you already

Told kaidos on the price 200 Grand H you know how all that money got stolen from the mugani I want to know what happened to it and what I said it’ be 200k that’s what he told me in that case let’s make it 100 price drops with age oh does it

Look I’m not pulling the numbers out of my ass I got calculations system anyway I’ll drrive by your place tomorrow have the cash ready h got [Music] it hello it’s aay wake up and look behind you huh God next time just knock would [Music] you those the files on the mugani robbery investigation

Investigation what have you been smoking no yakaza is going to report a robbery on their office I mean they’d have cops swarming the place wait the matsugane incident was never a formal case I rounded all of this up myself you have the cash 100 Grand just like you [Music] asked

Nice everything’s so clear these are practically real Case Files you want to know how long I spend on this stuff way more than I do on the streets that’s for sure huh someone’s proud of himself now then this is the floor plan for the matag family

Office it’s from a year ago when the Breakin happened they haven’t remodeled since then have they doubted So to avoid getting seen by the security camera the thief snuck in behind a guy coming in once they were in the camera’s blind spot he pistol Whi the guy and knocked him out cold at the time Kaio was the

Only one watching over the office that’s why the thief went in at 300 p.m. barely any guards to deal with all he had to do was Point his gun at Kaio and get him to open the safe but there was only one Thief why didn’t

Kitosan fight back what would you do if a guy pointed a gun at your head and then shot the ceiling to prove his point even a guy like him would freeze up under that kind of pressure you’re really going to a chance playing hero once the safe was open the thief

Smacked Kaio too knocked him out just like the last guy and that’s how the story ends sounds a little too well thought out this guy was a prop and consider this if he didn’t know when the office would be empty he’d never have been able

To pull it off clearly he had a contact on the inside maybe but still I don’t understand why kitosan reacted like that normally he’d have killed the guy or died trying thought you’d say that that was all just a warm

Up this next bit is what’s worth the 100 Grand so I said Kaio was alone in the office right Well turns out someone else was there too huh higashi he saw the whole thing go down but kaido is the guy who took the proverbial [Music] Bullet bad move dumbass

Open the [ __ ] safe hurry up BR I’ll kill you interesting well then you better make it count otherwise it’s going to be my [Music] turn apparently the poor guy was polishing his boss’s shoes off in the corner by the time he figured out what was going on he was

[ __ ] okay then you got me the money’s yours I’ll just go get [Music] it [Music] he got you couldn’t forget that face if he tried it was seared into his memory you could say it all worked out for the best since no one got

Killed you could also say he got she abandon his anig and let the the thief get away and that’s one way for a Yakuza to lose a finger Kao never did tell anyone else that higashi froze like a deer in the

Headlights instead he took the fall for the missing 100 Mil and got himself tossed out of the family why am I not surprised Ur rised that sounds exactly like what kitosan would do right but what happened next how did higashi get the money back couldn’t have been

Easy he chased the thief down and took it back thought that had get kaido back into the fold which it obviously didn’t thing is he needed access to the police database to search for [Music] faces I see it now that’s why you know

What you do huh you think so it’s the only way you’d know about this case they never filed the police report after all ding ding ding long story short he got she used the database and found his man a homeless guy living on the streets of karoo known around town as

Redn here just sent you a pick that’s what he looked like before his life went to Sho [Music] I don’t think his nose is all that red Not My Name don’t ask me anyway I think you know what came next he tracked red noos down and took the money back but

Kitosan still out in the cold ain’t that funny meanwhile hiashi shooting up the ranks guess he got on Hammer’s good side and red nose haven’t heard a peep about him and I’m Keen to keep it that way he Goshi didn’t kill him did he beats me well how was it worth the 100

GES a year go hiashi must have turned the city upside down looking for red nose if a guy like him could pull that off so can I Hello do you have a second what I’m looking for a man named rednose rednose that homeless guy yeah I know him ain’t seen him in at least a year though any idea where he went nope maybe a drinkle jug your memory no I I really don’t know go bug someone

Else hello I’m looking n you have a minute sir what do you want I’m looking for someone Man by the name of rednose call that a rednose I sure as hell don’t I thought the same thing guess that’s what his friends call him though never seen him now [ __ ] off yeah damn guy

For excuse me can I ask you something not interested sorry it won’t be long please do you know a man named red nose oh yeah I suppose he looks familiar any idea where he is look I hav’t seen him in ages man I’d guess he skipped town or Worse oh thanks h

What sorry can I ask you something depends what do you want I’m looking for someone Man by the name of rednose rednose never heard of it nothing huh but maybe my friends know something can you ask them you bet might

Take some time though that’s all right I can wait if you say so oh and in return I’ve got this thing called a play pass you might mind taking a shot at it come again it’s for a new game this big shot Committee just opened they call

It Dice and Cube over at Paradise VR which is what it’s uh some kind of fancy board game you wear stupid glasses you roll dice heck of I it’s over on theater alley and you need one of the play passes to get in huh this town’s crazy

Sometimes I hear they got some pretty nice prizes if you win too but my legs are shot to [ __ ] no VR for this hobo yeah I guess you’d still have to move around I got a few friends who’ve tried but it sounds like they’re all

Having trouble so I want you to get a prize for me young guy like you can do it no problem what do you say sounds interesting all right you wait here I’ll go win you that prize thanks a million buddy I’ll ask around about your red nose in the meantime it [Music]

Out of the way [Music] fore Fore yep nope [Music] yeah [Music] here we go let’s do [Music] [Music] this [Music] yo Chill [Music] come [Music] on [Music] no [Music] here we [Music] [Applause] go now This [Music] [Applause] yes Golem well ain’t that just the bees [Music] [Applause] [Music] knees Now [Applause] Bring It [Applause] On [Music] [Applause] [Music] one come on I’ll go left I made it hell yeah [Music] get at [Music] [Applause] All Fore [Music] hey pal how’d it go get me one of those sweet VR prizes piece of cake who for real I wasn’t expecting you to actually win anyways I asked around about your rednose fella still don’t know where he is but I did find who might yeah at

Least that’s what they told me oh and speak of to the devil you’re the one looking for that homeless guy yeah you find him no not yet try heading over to their children’s park then some volunteers are handing out free food all

The hungry homeless of croo will be there thanks for the tip don’t mention it see you yo it’s Kao where are you on my way to the Children’s Park think I might run into the thief you mean the guy who robbed us is still in town not sure but

Even if he isn’t I might find a lead or two according to iabe the thief was a home Hess guy by the name of rednose you’re saying a bum took our money looks like it no clue if he’s still alive though after he GOI got him

That is right well I’m in see you at the Children’s Park yeah foreign foreign forign hey sorry about this looks like they weren’t handing out food after all my bad so we’re doing this instead yep red noos senses Guards You guys are getting old for this why’ you attack me we wanted to know who you are why would someone want to know about rednose now so you’re a friend of his is he still alive no hasn’t been for a while now when didd he die about a year ago someone found them

Floating face up in the sewer body was all shot up with bullet holes shot did you go to the police no of course not what are the cops going to do for us dead bum in a ditch is just more paperwork for them either way his body’s long

Gone but we still want to find out what happened to him that’s the best funeral we can give him now right don’t have a clue who killed him though or why all we remember is that a year ago some Tojo Clan Yakuza was looking for

Him must be aashi and is that Yakuza the one who killed rednose not sure those types are kind of out of our league you know we thought if anyone would know something it would be you that’s why we sorry but my buddy here’s got more fight in him than some

Random Yakuza fighting’s been the only constant thing in his life that’s karoo for you you’re late kitosan is this the guy who is looking for red nose yep that’s him not a doubt in my mind so a year ago higashi took the money back from rednose and returned it

To the matsugi family around the same time rednose turns up ice cold in the sewer who do you think killed him I I just can’t believe it osi’s not a murderer where would he have even gotten a gun there are ways this is croo remember I’m going to go talk to higashi

You’re coming too I’d C get this on don’t you want to know what happened okay I’ll come let’s head to Charles then let’s hit it I you meti For here got you son Yagami is here and kao’s with him wow never thought I’d see you roll in here kitosan only seemed Fair after what you pulled look we need to talk and about what exactly higashi rednose did you kill him last

Year who don’t play dumb the guy who broke into the mugani family office look we already know you got the money back from him and not long after Rednosed turned up dead in the sewers as for the cause it seems he’d been shot you got you son

[ __ ] how dare you I need you to answer me did you kill rednose or not start talking hiashi I did it for you man if I could have just gotten the money maybe they wouldn’t have kicked you out of the [ __ ] family I was ready to do whatever I needed to

Do for kaito huh if you really mean it then drop the goddamn gun not a chance so it’s all on the table you really going to kill us huh higashi it’s over you don’t have enough bullets in that damn gun you can’t kill us [Music] all bestard the hell are you doing take him out thanks for that now go [ __ ] you God damn that felt good come on yeah this is what I pay you for kitosan [ __ ] Yeah P out out [Music] I didn’t I didn’t kill him what I’m not the one who murdered rednose then who the hell was it rednose must have had a contact in the mugan family that’s the only way he got away with it and whoever that contact was gave him

All sorts of info when security was light where the safe was not to mention when there be the most money there’s no way you steal from the yakaza without some help so is red nose’s contact the one who killed him to cover it all up

Probably but who would have done something like that stealing their own family’s money it wasn’t about the money huh they wanted to rub you out of the picture Kao that’s why it happened when you were on guard duty to rub me

Out if that’s it then the contact must must have been yeah Captain Hamra you were the only thing between him and total control of the family with you gone he could consolidate his power at least that’s how he saw it and he wasn’t wrong just look at it now yeah

Nobody can stand up to the captain anymore with the power and money he’s got he’s the only only thing keeping us Afloat how exactly did rednose die you know don’t you higashi it was the day after the 100 Mil went missing after kaito anaki got expelled I bought some info from a dirty cup led me right to the name rednose I asked all around town till eventually I ended up down in the

Sewers but me and redn we weren’t the only two there you found Hamra didn’t you they were making a deal Hamra was going to get 90 mil rednose would have walked away alive and 10 million yen richer at that should have been all wrapped up clean and easy

Who’s there come out amra is that him it’s hiashi sir sorry to barge in on you like this higashi what in the the [ __ ] are you doing here are you alone I I don’t know if you realize but that’s the guy that’s rednose he stole the 100 Mil from our

Office sorry rednose this is nothing personal Captain hey is that really a good idea tell me how’d you find out rednose was the thief I I well I what was I supposed to do I told him everything how I was in the office when

The Thief broke in and stole the money how I bought police info from iay and followed the trail to rednose I kept talking like my [ __ ] life depended on it probably did to be honest real insightful you did all that so you could

Clear your buddy kaido’s name huh aren’t you just the most loyal boy in town please don’t shoot whatever it is you want I’m begging you Captain but Captain hold on you sure huh probably right you want to stay alive you show us some

Loyalty prove yourself once and for all but how how can I here’s how what he wouldn’t have had to die if you didn’t show your sorry face not only that he would have walked away 10 million richer poor son of a [ __ ] his blood’s on your hands you know

No oh wow you scream like a [ __ ] [ __ ] kind of a turn on to be honest what are you so upset for you’re finally a real yakaza now so you really didn’t kill him huh no but people know I was out looking for him my prints are all over the gun too

No matter how you look at it I don’t got an [Music] alibi you said it yourself I look like a real Yakuza now I was thinking the same thing hey what if we told m suan son about this think he could put the squeeze on Hamra not a chance the boss

Can’t stop him anymore telling him would just make things worse that’s why higashi kept it a secret tough as it sounds it was the right move right hell of a thing all right I’m going to go

Kosan mhm this is between the two of you now I’m sure you’ve got a lot to catch up on not sure what it is I just can’t stand that guy yeah I mean he’s known you way longer than I have and the boss has his back even though he never swore

Up I don’t know something’s just off about him hey you ever hear what happened to his dad nope what happened let me start from the beginning from what I’ve heard he was a standup guy huh taught him Kung Fu and everything he was a lawyer too oh yeah things changed when T was

15 his dad took a dead to wr’s murder case and actually managed to get an AC quiddle one of the victim’s relatives wasn’t too happy about that though huh when to was younger his parents were both stabbed to death doc was at a friend’s house when it

Happened he was there to avoid them pissed about the hours they were working but maybe if he’d been home maybe he could have done something anything maybe his parents would still be alive so this guy who killed the family they ever catch him he hung

Himself at the scene of the crime tragic doesn’t even begin to describe it t ended up coming to karoo right after that didn’t want any help from his relatives neither so he lied about his age snagged a job at tender got it so that’s when he met you

Huh yeah and if you want the truth I wasn’t too big on the guy at first either I was pretty green at the time too but Here Comes This 15-year-old Punk picking a fight with the yaku of my size the balls on that one probably thought

He stood a chance probably until I broke his nose but no matter how much he gets beaten down Talk’s not the kind of guy to give up every time I beat the crap out of him he’d act like it was no big

Deal then one day and I couldn’t tell you why matag Ganan took a shine to him this weird father son just kind of happened T wouldn’t listen to anyone else for me and you becoming Yakuza was our only choice but for him it was

Different and if I had to guess the boss could see that and that’s why I took him in Doc didn’t let him down though ended up passing the bar exam not long after I remember wasn’t too pleased with it myself but that’s all in the past it’s different

Now was a Dead Man Walking [Music] what are you and matsugi son still seeing him I could ask the same question about a guy who got kicked out for letting his safe get robbed Kamar Roo chews up guys like us and when it spits you out you’re right back on the

Street but me and him we grew up here we don’t have another home so even if it means butting heads with Captain Hamra we’re going to see this [ __ ] [Music] through anaki the captain’s word is absolute at least for

Now but if he ever gave the order to off you I might have to think twice about it I think I can live with [Music] that So higashi tell me you have a good reason you aren’t doing what I asked no I don’t boss you sure could use one with talkx still hanging around it’s time to start doing your damn Job got a light yeah C’s awfully tense lately kind of kills the whole room you know huh yeah he’s always in such a bad mood die for speech foreign speech Spee one dead one wounded in the Tojo Clan’s mugani office shooting dead guy’s name was kuroto been in the family for years did I know him doubt it he didn’t make a habit of standing out at least they got the killer apparently he says he’s just an office

Worker [ __ ] guy’s a cure assassin no doubt you sure yep at least that’s what higashi told me Oh you mean the guy who was ready to shoot me the other day you still sore about that anyway according to higashi this

Guy shot kuroto three times in the Torso then he shot both his eyes out why must be the kill R’s idea of Revenge if things keep going like this though even the Tojo Clan proper might end up getting

Involved so the Cure Clan wants a war looks like it cro CH is turning into a goddamn Battlefield hello Yami son huh yeah for [Music] huh huh hey Yagami son [Music] Yagami hey no H [Music] Huh [Music] huh mhm [Music] [Applause] hey H okay H no hey [Music] huh Huh hey huh huh [Music] yes huh gagam son [Music] H please huh [Music] H suspicious ah yes n [Music] huh H ah no h uh-huh what the HM hey mhm Hm [Music] ah okay huh [Music] yaban Dogg me some [Music] suspicious y’ give me Son yaban huh Please h yakun h [Music] h h hm Huh okay hey nope okay h [Music] Huh [Music] hey H h H yep huh H [Music] check this out well [Music] oh Huh [Music] hey oh [Music] oh Thank [Music] you I’m [Music] sorry Ah Yagami what what are you doing here just here to chat to chat if Captain HRA knew this he’d what never mind don’t got to worry about that now he’s in no position to be coming after you anymore you mean because of the shooting yeah it really shook him up

He’s been MIA ever since that night went into hiding even before the cops came so what do you want don’t just stand there you’re a guest take a seat sounds like the family’s a mess right now got that right the office is

Crawling with cops going to head over there myself once I’m done with this why got to shore up the defensive line the whole family’s on duty for this [ __ ] right I’m just wondering why the Cy decide to come after you now they’ve been pretty quiet it’s obvious their

Second in commands in town and Ready for War took the train up from Kanai and everything who’s this guy named Satoshi shya the guy’s a natural born fighter and soon enough he’ll be chairman and he’s the one who ordered the shooting no doubt though he was targeting Hamra not

Coto what makes you say that take a look at this it’s a shut of of Coto right after the shooting tough to look at man got bullets through both eyes that’s not what I want to show you look at his clothes H his clothes what about

Them the captain was wearing the same jacket yesterday wait they’re about the same age and they look the same from behind too safe to say the captain knows who they were really after [Music] explains why he went into hiding so

Quick huh funny how this all worked out you don’t look very worried if the kior are gunning for Captain Hamra why wouldn’t they go for the guys who set him free too what you think they’re coming for me Nah if anything shintani

Is the one who should worry after all he was Ham’s lawyer yeah he won’t stand a chance with Yakuza gunning for him if I were you I’d at least give him a heads up kimson how’s my favorite know it all doing good who is this Cai you know from

The kaheen gang and you’re calling me why yakan do not listen to him oh shut your mouth kimson you okay do you want to see your friend alive again get your ass over here that bastard out of the way what a waste

Kimson yakam son I’m so sorry I forgot how much you piss me off know it all and I forgot how dumb you look so we might as well call it even what was that so this is our guy

Huh I’ve heard a lot about you Yagami son rumor has it you’re a skilled little skull Buster uh thanks thanks the name’s Honda rji Honda from the King game pleased to meet you Honda shut up and help us kick his ass already help you come on

Boys dude Ponda what the [ __ ] what the hell are you doing I was looking forward to this fight not going to waste it by just dogpiling the guy be glad to give you a taste too if you disagree hey What’s your deal just want to fight you that’s all

Huh that’s the whole reason I joined the kaheen Locking fists with tough bastards like you so come on let’s Tango sorry but I really don’t have time for this fighting’s the only only thing that keeps the world spinning Yagami San I know you agree now enough talk I’m ready for some fun come

On You’re even beefier than I’d heard this is freaking great I’m not too big on fighting for no reason though oh yeah look like you were having fun to me you’re a natural born fist flinger but I think we’re done here what random bystander phoned the coppers on us

They’ll be here any second go what about your fight I thought that’s what keeps the world spinning can’t exactly fight you if you’re rotting away Behind Bars let us go Yak hurry uh okay hey that was a real hoot let’s do it again sometime

Yaman we should be safe now who was that guy kimson you do not know oh that was H one of the k 4 the what oh it’s what they call the four highest ranking members of the kin gang Kasai Honda sakaka and Koka

Each of the four has their own faction and countless thugs doing their dirty work for them so there are two more yes and I here koga’s faction is the strongest of them all yes we are the sweetest that they line their pockets

Selling weapons on the black market not even the yakusa are keeping up with how powerful they have become well then let’s hope this Koga guy stays far away from from us so sorry I’m afraid it’s my fault that they

Are coming after you H it’s all good please just be careful yakan you too kimsan Excuse me yam [Music] me [Music] h [Music] yep thank you hey h [Music] huh [Music] yeah hm [Music] yeah H look ah excuse me h no Stop excuse me huh w ah hey h more [Music] ah H [Music] what I no huh [Music] yeah what huh Oh ah h h [Music] say what h Huh h [Music] [Music] did h h [Music] H h excuse Me this again really guys nah H yeah whaty h ah huh ha fore huh [Music] [Applause] Not A wise choice hey ah H suspicious what the huh ah ahuh Yagami Mhm hm ah Yami H say what here’s your proof [Music] say what yep huh H [Music] hey [Music] h [Music] hey [Music] yeah More n [Music] huh Ah [Music] mush H excuse me Huh yeah say what gam me hey check this Out [Music] say What ah [Music] n [Music] a yam [Music] me [Music] well you have a section Shani Sensei huh there’s something I need to talk to you about huh perfect timing I got a few words for you myself huh come on sounds like Hammer is not too happy with you huh

He says to quit digging around we won the case it’s done and I got to say I agree with him or was my victory not good enough for you oh your victory in yours alone huh you heard me I was the lawyer my

Victory and thanks to that work’s been just flooding in it’s over Yagami Let It Die your work might be over but the murderer is still out there this mole you’re dying to catch well [ __ ] right off your little detective game has done enough damage why don’t you just leave this alone

Huh Hamra knows who the murderer is he hid it from us the whole trial and that innocent verdict made fools of us all maybe you’re okay with that but I’m not about to give this up H you talk big but you’re just a mouse and Hammer a hungry

Ang Ry [ __ ] cat funny he’s the one in hiding the Cure are gunning for him that’s what the shooting was about see Hamra knows he’s a Target and I believe he’s not the only one who should be worried about himself do you get the picture huh keep your eyes open I’m telling you

This as a friend otherwise you do you I’m going to do the right thing don’t talk down to me you might as well let this mole [ __ ] go think this is some kind of Yakuza pissing contest do you come on the mole is way bigger than you know what do you mean

You know something I can see it in your eyes ham trusts you now tell me the damn truth what about stopping the mole you’re willing to take responsibility for another murder don’t talk like I owe you attorney client privilege not like you’d remember it go back to school

Shintani well that’s no good I thought you said that you respected that guy Yagami hello yo it’s me I’m out in front of the mugani office looking into the shooting yep place is absolutely swarming with cops kooa is running the investigation Kura Kura you mean iab’s boss that’s him

Speaking of iab’s here too makes a convincing cop when he tries I was actually thinking I’d invite him over to Tender try and get my hands on that juicy police info you know you mind coming along not at all see you over [Music] there ni fore for foree [Applause] [Music]

You must be making a killing with the state this City’s in ain’t that right aab and it’s all thanks to you do you know anything about the mugani shooting last night not too much no but hey I thought you got higashi for all your mugani needs now word travels fast who

Told you that Kao just now huh you forget how to keep a secret kitosan or are you trying to get your buddy killed he Goshi screwed if Hamra finds out he’s been helping us look man there’s no point keeping stuff from IAB better to

Just tell him up front than have him find out somewhere else what can I say I’m a professional sure you’re professional snitch if the shoe fits but sorry I really don’t have much for you today say what you telling me I

Bought you a drink for nothing what are times too tough to buy around here let me at least repay you for the booze go on H did you know ham is in hiding he’s been out of the office ever

Since last night not not even the cops can find the guy yeah hiashi told us as much actually you charging us for this old news I’m starting to wonder here okay okay fine you want answers go ahead and ask everything’s on the house for

Tonight I’d rather talk business than sit here in silence anyway sounds good to me let me think [Music] why are the Cure and kocho to begin with what’s a consite group doing this far from home cuz they wanted Turf in Tokyo duh even if it meant war with the Tojo

They couldn’t have the numbers for that true compared to the tojo’s 25,000 cure have a meager thousand at most plus kamocha is not exactly their home turf by that logic they don’t stand a chance and yet they’ve been here almost 2 years now crazy when you think about

It even the cops put money on the Tojo Clan crushing them into dust so what’s the holdup then the Cure has the backing of the kajihiro group in other words a lot of [ __ ] money kajihiro isn’t he a construction bigwig yep and one of his subsidiaries is the perfect cure cover I

Suppose you’d know it better as KJ art yeah we’re [Music] familiar what does kajihiro have to do with the Cure why is he funding Yakuza probably so he can expand East out of Kanai the real money is out here anyway from what I hear he’s got some

Big Redevelopment plans for Tokyo what kind of plans are we talking not a clue but if they’re coming from Kanai to do it shit’s got to be important and there’s always dirty work with those kind of jobs you know like what evictions land sharks laying the

Political groundwork The Cure is handling all that [ __ ] for kajira at least that’s the word on the street yeah thanks these rumors of yours are going to do us a ton of good well what I know for sure is that the the

Kajira CEO been up in Tokyo a lot lately shmooing with politicians government officials even kazmi the head of the Ministry of Health why would a construction guy be talking to someone from the health Ministry what’s the connection beats me point is the Q aren’t here just for yaku [ __ ] it’s way

More complicated than that [Music] how were things in the maagan family well you already know about the shooting their hands are tied while the cops are running the showell so yeah they’ve been pretty quiet how’s kroo seem to you lately tense and that shooting only made

Things worse nobody knows when the next fight will break out or where a a stray bullet might end up right and our Killer’s only gone for Yakuza so far but he could Target anyone next gunfights a murderer on the loose this City’s a

Mess you got that right by the way HRA might have walked but the cops are still pretty fixated on this molec even the Public’s wondering who will be next [Music] huh all right I got to go all righty you’re a busy boy yeah kto son huh yogami and Kaio yes what an

Honor Tokyo Police the name’s [Music] coroa kooa the one who almost put Hamra Behind Bars before you two pulled him out of my grasp huh so what I’ve become a department punchline now I have you to thank you’re very welcome and I see you’re here too

Aab oh corasan nice nights it’s great to see you yeah I cut out of work to grab a few drinks you doing the same aabe old me I don’t fle hookie well we should be on our way hey let me ask before you

Go the okobo case you let that murderer get off scott free after which he burned his poor girlfriend to death and yet here we are with another murderer roaming the streets of this [Music] city I wonder who the next victim will be you consider that Yagami Sensei you good talk yeah I’m used to dealing with [ __ ] like that what was Kura doing there anyway I bet he knows about iab’s little side gig probably came to keep him from chirping too much right or maybe he

Wanted to keep an eye on us hope not I don’t need that guy breathing down our necks anyway you want to head home not yet something’s bugging me about the Cure Clan what do you mean tilt today I just thought they were here scouting out some new Turf and croa

But it turns out they’ve got a construction conglomerate behind them and they’re involved in Redevelopment too so you want to figure out who the real cure is not a bad idea but how are we going to investigate you don’t remember we have a friend on the

Inside you mean moras oh yeah come on let’s head to KJ art let’s roll to come on discuss [Music] don’t what a waste let’s hit it hey talk we’re getting close to KJR hey you want to bust out the Drone

See what our old friend moras is up to yeah should be pretty easy to find him this time right this way all right it’s spy time okay I’ll handle the flying you keep watch on anyone coming in or out There he is right where I expected yeah not so sure it’s that simple though take another look moras is alone your point being hands up oh [ __ ] [Music] you know that matsugane guy died at our hands always knew we’d get some Tojo Clan boys sent over here so you see

We’ve been expecting guests this whole time yagam mean ideas kosan I uh you’re the ideas guy aren’t you damn it if you two clowns really were Tojo Clan we’d have gouch your eyes out by now get the hell of the

CP swn sure noisy huh no one will care about say a couple of gunshots up here whose bright idea was this this guy oh is that really how it’s going to be kaito son and just who are you good question Kao son Satoshi Shi is the

Name the curri Clan’s Captain huh he gosh she mentioned him hey get some cuffs on these fools I’ve got some burning hot questions to ask him you ready I think we’re going to have a little fun you think I’m messing around take him out now no shoot

Him [ __ ] you why is this really the time fair enough come on let’s move over hey guys come on take him out boys you’re going to sleep through this what’ss give me all your a that’s enough come on let’s roll yeah no reason

To stay here we owe you one you should come with us coming sure may as well wait just like that hold up I’m not letting you [ __ ] get away that easily Yakuza don’t [ __ ] around you three are Gone well [ __ ] you’re not half as ugly as I figured you were what can I say not a good idea well not like I’ll get very far with it on you know okay let’s go guys what the hell were you thinking coming

Here what you don’t want us around no it’s just if Captain Hamra saw you here he how’s he going to find us if he’s off the grid what are you worried about yeah but forget it who’s your friend good question I’m sugiura fumia sugura this isn’t the first time sugira here saved my

Neck that mask ain’t that the symbol of some big- time burglary ring it is but I bailed on that I’m flying solo now what were you doing over by KJ art don’t want to talk no I just don’t know where to start it’s kind of complicated H okay

Well I used to work for the kajihiro group down at their headquarters in Kai you mean the guys backing the kill Ray Clan yeah I had a job doing it work for them for a bit keeping their servers safe that kind of stuff I was their systems

Engineer go on well one day I noticed some accounting data was off they were cooking the books really turns out the top guys were making a slush fund they stashed away Millions writing it all off as some vague business expense digging it all up was kind of a thrill until I got

Caught everything happened so fast after that they accused me of embezzling company funds and threw me out on the street nobody would believe a word I said but I knew where the money was going a group of Yakuza known as the K Clan specifically a shell company called

KJ art if I could just prove it I’d be able to get back at the bastard who cheated [Music] me which is why you were staking out the place I’ve been keeping watch over there for a while now I even saw you break in and beat the crap out of

Moras assuming all that’s true why did you rescue us you remember when you asked to team up Yagami San I thought about it and seems like a pretty good deal might be worth putting our heads together for a while me and the yagam detective

Agency especially you kitosan huh no matter how many yakaza come to take you down you always have it handled it’s incredible what can I say you got a good eye kid and don’t let it go through your head hey can you guys please take this [ __ ]

Elsewhere so what do you say I’m not saying we’ve got to become best buddies but we can at least give each other a hand how you want your mole I want the C clan we might not be after the same thing but there’s a lot of

Overlap how can I get in touch with you will that work how the hell did you do that I took your phone remember not like I had to hack it or anything kids these these days you know I kind of like this sugiura kid that little compliment

Really won you over huh it’s not like I fully trust him yet man we scratch his back he scratches ours as long as that’s all he wants I’m good agreed anyway I’m going to head back to the office cool later

Man look I need to close up shop so you mind getting out out of here not that you should have come to begin with what a waste h hello h thought H hey huh h hey yeah [Music] hey H hmm [Music] h h Ah Suspicious [Music] [Music] mhm h H listen [Music] yeah H [Music] h h Huh [Music] Yeah ah [Music] Not Get Huh ah I What [Music] Go [Music] get H perfect talk huh hey yeah br really guys a wise [Music] CH what a waste got it hello Yagami son um this is sari what’s up SAR son you don’t usually call me I haven’t been able to reach shintani Sensei it keeps going to voicemail he

Hasn’t picked up since he left the office after talking to you mhm and didn’t you say the C Clan was after him yeah he’ll be fine I just wanted to give him a scare okay still could you try him for me sometimes he ignores my calls

Maybe he’ll pick up for you are you sure we’re talking about the same guy but I might as well well can’t hurt to [Music] try [Music] h [Music] hi shintani here hey shintani Sensei it’s t where are you you’ve reached the voicemail box of

The one and only masamichi shintani G the law officer his finest attorney shony leave your legal troubles after the beep what do you mean he’s dead didn’t you just just say everything would be okay stay calm SAR son I’m just as shocked as you but I think the mole is

Responsible have you contacted the police no not yet you should do that right away then do you think you could make the call Saran what I need time to check things out before the cops show up and take over please yeah okay thanks [Music] [Applause] h [Music] hey [Music] what The [Music] We received a call from the gendall law office you got here fast detective kooa shintani huh yeah his name has been coming up a lot lately he’s the reason HRA walked after all perhaps you couldn’t stand his Newfound Fame so you often huh I heard you two weren’t exactly on good

Terms do you greet Everyone by accusing them of murder guess that’s just how cops like you [Music] operate forensics will be here soon we will need you present as a resident of the property after that we’ll need some time to investigate how long you’ll have to find somewhere else to stay tonight

At the very least I don’t have money for that yet you can afford bribing a cop iay sources aren’t even that reliable don’t know what you mean oh I’m sure you Do yeah sorry I had to wait around for the cops to get here is genda Sensei still at the office yes he wants to talk to you about chintan as do I Hino too okay I’ll head over now see you soon bring it out it go more SN really guys spee

I know you’ve had a rough night yagam me but if you’re up to it can you tell us what happened to shintani sorry son was having trouble getting in touch with shintani so I decided to give him a call myself see what the deal was but when I dialed him

Up I heard the phone ringing in my closet shintani was killed the same way as all the others the others do you mean his eyes were gouged out yeah but shintani’s beef was with the Cure Clan why why would the mole Target

Him I’m not so sure it sounded like he knew something when you talked earlier right think this is some kind of Yakuza pissing contest do you come on the mole is way bigger than you know he probably knew more about the mole than I did and his Source had to have been

Hamra maybe they killed him to keep their secrets safe but why did he have to push shintani sensei’s body in your office not sure maybe to harass me maybe to scare me off their Trail maybe both Yagami H you might want to lay low

For a bit it’s not safe for you here get out of town go somewhere quiet if the mole comes after you next right I’ll do just that genda sensei you know I watched over chintan since his first day as a

Lawyer kid had a good head on his shoulders and a knack for the job I could never compete with but he didn’t have the guts to succeed when push came to shove not the most persistent lawyer I’ve seen even so he looked up to me guess I took it for granted thought

He always be part of the [Music] team when I first joined shintani Sensei was the one who showed me the ropes he was a reliable man thanks for this yagam me come on sarun I’ll walk you to the station sure feel free to stay here tonight Yakami I appreciate it

What about you hun I think I’ll work a little more before I head home if you say so good night good night boss make yourself at home Yagami son I’ll leave you the key you’ve been here way longer anyway you deserve it more than me um yagam Misan do you have a

Minute sure what’s up well it’s about shintani Sensei Yagami son I know you just told gend Sensei you’re going to lay low but that’s not true is it you want to keep hunting down this killer and if I said yes don’t worry I won’t tell genda Sensei but in return

H I want to help you look for the mole that is I won’t slow you down I promise looking to avenge shintani huh he wasn’t as strong as he let on the tough guy Act was a mask he wore to hide his insecurities deep down he was just

Weak that’s why he was going along with ham not because he wanted to I mean who can say no to Yakuza and now look how it turned out I was sitting right next to him this whole time yet there was nothing I could do to

Help you know I’m still young I don’t even know what kind of lawyer I want to be criminal civil not the slightest idea but I know one thing I don’t want to be the kind of lawyer who sits on his hands after his friend gets murdered

Which means are you sure about this hosino genda Sensei told me to lay low if you’re seen helping me don’t worry about that I’ll defend myself in court if I need to now Yagami son do you mind if I tag along you’ll just tell gend Sensei if I

Refuse huh yeah you got that right not much Choice then welcome aboard glad to be working with you well let’s get down to business first off I want to know what shintani was doing before he died and I have some evidence that may tell us just

That shintani dialed this number earlier today I want to know where it goes right that makes sense it’s a good thing the killer forgot to take shintani’s phone huh this way we can see who he was calling the killer didn’t forget even if

The phone was gone we’d still be able to get shintani’s data from his provider really I had no idea yep I bet he left the phone so I’d find the body quicker huh I mean he went through the trouble of hiding it in my office of all places

Probably wanted to cause as much chaos as possible you know hey the number got a hit in the search it’s apparently for the uh advanced Drug Development Center what the hell what do you know it 3 years ago it was a pretty famous murder there the patient was killed and their

Body dumped in the mountains and the man they arrested for it was named shinpei okobo okobo okobo wait he was your client wasn’t he he worked as a contract laundry man for the center every 2 or 3 days he’d stop by to pick up their dirty Linens

According to the police report it was thought he carried the body out in a bundle of sheets right and you defended him in court and won but then he he got free and you can stop there but why would shintani Sensei have called the

Addc who would he even talk to I bet we’ll find out if we give them a ring but it’s getting late you should go home we both need some Shi yeah yeah we can start fresh tomorrow where do we want to meet oh

Right we want to keep this a secret from genda Sensei after all there’s an arcade called Charles up on Park Boulevard that should work for now okay I’ll let kaidan know yeah thanks yeah I’ll see you hm excuse me h excuse me this is Yagami H h ah this Again A y h Huh Ah yep excuse me ha huh [Music] h Excuse me [Music] a bring [Music] it really guys [Music] sigara kitosan told me you’d be here don’t forget about me next time yeah I wish you’d [ __ ] forget about me is there a reason your little gang needs to keep meeting up here it’s so nice of you

To let us use your story higashi son especially when you’re clearly so opposed to the idea don’t talk down to Yak as a kid it’s okay higashi son I think we all know you’re nicer than you let on what the hell damn and you’re braver than you look hosin

Noon you got the skills to back it up just a third degree black belt huh not that I’ve ever had to use it well I’ll call this meeting to order sure I’ll do the honors [Music] masamichi shintani of the gendal law office has been murdered given that his

Eyes were gouged out it’s likely the mole was responsible and I’ll need all of your help to track him [Music] down the addc huh weird time for that to come up again again it’s come up before we can talk about that later what’s important now is shintani called them before he was

Killed hm I think I remember them being in the news a lot last year something about a new drug that could win a Nobel Prize yeah here it is the add DC’s Research into ad9 has now been published one of the world’s leading scientific magazines leading to the Gathering of

Reporters from both Japan and abroad that we have here today it’s a brand new dementia drug they call it ad9 this was right after director keto from the addc published his paper on it they’re still undergoing clinical trials on larger animals but apparently every single Mouse they’ve given it to has made a

Full recovery now with the the man giving the presentation here is Dr ryus Kido the world leader in neurophysiology and the primary researcher on ad9 he’s the one who showed me around the center when I was looking into oo’s case guess

He’s been the director for a while now from what I can tell the Ministry of Health is increasing the adc’s budget to hasten the development of ad9 they’re even adding another building to the center it’s a huge project damn good deal they’ve got I’m still not getting it though why

Shouldn’t Tani go and call them [Music] that’s what we’re about to find out and there’s only one way to do that come on can’t just take a man’s phone first off we’ll need to figure out who shintani was calling yeah but how are we going to do that over the phone I

Suppose that all depends on your acting skills detective Yagami addc front desk speaking hi there maam this is this is Masami shintani I’m a lawyer from the genda law office no it’s good to hear from you shintani Sama could you put me through

To the same person I spoke to yesterday do you know the extension you wish to reach oh uh it sort of slipped my mind sorry can you maybe look into the transfer history why don’t you just tell me what the call was about and I’ll connect you to the proper

Department oh uh in that case it was about 89 the drug that can supposedly cure dementia sorry but I’m not authorized to talk about that why don’t I connect you with our publicity Department sure please hold sir doesn’t sound like you’re making much

Progress thank you for waiting uh yes it seems our publicity Department never received a call from a shintani sama I see thank you anyway no way this happens over the phone it’ll be faster to just head over there myself you think that’s going to work not sure but I know the director

Remember worst case scenario I come back empty-handed I’ll come with you yagam missan okay me and agashi will go check out what’s going on with the matsugane family shouldn’t be tough with Hamra out of the picture hey I don’t remember

Saying I was going to help you by the way Yagami son what ever happened to that guy from 3 years ago Shimp okobo he’s in the Detention Center been there since they gave him his death sentence have you ever gone to see him yagam mean no why would

I why do you ask anyway I don’t know I was wondering what he was like the case got tons of news coverage you know I was also wondering what you thought about the case I did you really think that he was

Innocent probably but then he walked and killed his girlfriend you defended him for that too Yeah yep did you believe him then too he kept saying the same thing how he could never have killed anyone but I didn’t believe him no fighting for him in court made me sick to my stomach do you think he deserves the death penalty that’s enough of the question sugiura well my

Bad was that too far no if you say so um yagam missan you’re heading to the addc now yes I’m going to grab a taxi for us I’ll wait for you over on Park Boulevard must we what a waste over here yagam son I have a taxi for us

[Applause] I’ve heard a bit about this place before but the addc isn’t it just one part of a larger organization if I recall correctly they call it the Medical Institute is that accurate yeah they own every last inch of this campus it’s incredible even with all these buildings

They’re still getting budget to expand from that new drug so is it the same as you remember [Applause] yeah huh don’t go too far ahead Yagami son what are you all shaking up for calm down just stick with me and you’ll be fine got that

Yagami y look at me son try not to just ditch me okay is something wrong it’s just after 3 years it still looks the same huh almost like time itself has stopped Yan come on front desk’s over there

Do you have an appointment sir I don’t sorry my name is hosino from the gendal law office this is my partner Yagami we’re here to talk about a murder that took place in karoo yesterday a murder a coworker of s named shintani he was the

Victim we have a record that he called this center before he was killed huh we’re hoping you can help us track down exactly who he spoke to I’m very sorry sir but I can’t provide such private information well could I at least talk to director keto instead he’s an old

Friend of mine just let him know Yagami stopped by to say hello uh I don’t think that’ll be necessary look over There Gentlemen I really don’t know what else you want from me I have nothing more to say I’ve told the police all that I know yeah I know sorry about all this director problem is my partner here

Won’t give it a rest till he sees the scene of the CR crime but I’m sure we’ll be leaving soon that’s not what we agreed upon you know this isn’t about how long it takes and what about okubo I take it he’s still not fessed up uh no not quite

As of yet sir but we all saw where the body was exactly where he said it would be quite true not much point in fighting this now the min has made it clear that he wants it resolved soon as well just look at how much trouble one contractor has caused sorry which

Minister I didn’t know about this sir the health Minister it’s all his call how much funding we get director if I may if you would just direct me to the scene of the crime I could head over there myself I’ll be out of your hair in

No time I assure you I’d rather you didn’t wander on your own so instead she can show you Tera sakun these gentlemen here are shintani Sensei and uh Yagami it’s a pleasure I hope I can help you find what you need well with that I’ll be taking my

Leave thank you again director apologies for all the trouble this way I can show you how to get to waku son’s room who’s wakan the guy who died in his room yeah yeah and you are terasawa on huh wow you’re young and

A looker to boot um can we keep this professional H nice try shintani Sensei not the friendliest Girl in Town huh we’re not exactly welcome guests here after I busted my ass to pass the bar I always figured I’d have my pick of the ladies right this way

Please straight ahead is the adc’s general Ward waku son’s room is on the fourth floor this was the room assigned to wakan what’s down there that’s the research Wing where they develop all our new drugs oh you can’t get in without a gold key

Card though not even I have one huh gold huh I suppose because it’s the heart of the center’s operations huh sounds like it’s a whole another world back there security like that must be a [ __ ] come on Yagami

Before he died wusan spent most of his time in here and when was he admitted two years ago with Alzheimer’s some kind of dementia right Alzheimer’s is a neurodegenerative disease that leads to dementia yes in fact it’s the cause of

Almost 70% of all dementia cases so they’re one and the same kind of anyway do what you got to do Yagami what The suspicious has anyone else slept here since waku son’s death nobody no and wakan was missing from his room the morning of the incident yes that’s right so he was murdered here then carried out I can’t say for sure but it’s Likely uh-huh what the the window sealed shut there’s no way wakasan could have escaped through here hey all the rooms have Windows like this right seems like people would notice if something was going on in here well we only have so many employees in

This board the Halls stay fairly busy but it’s mostly dementia patients moving between appointments I see I wonder how the room looks from the hallway you got all you need from here yeah I think so H you can definitely see what’s going on from out here

Shintani Sensei can you lay on the bed for me uh I guess so going to join me teras aan what do you got to lose it was a joke so from this vantage point you can’t make out the person’s

Face so was this the Colossal waste of time I knew it’ be nope I got something I’d only get from being here does it matter it’s been days case is practically closed Shin okobo is guilty as hell well according to him he’s not

Of course that’s what he says consider the facts though man you want to review the case sure let’s go over what we know so far whatever you want all right here we go our victim was the patient staying in

This room kichi waku male age 66 at 8:30 a.m. on the morning of the crime the nurses noticed he was missing from his bed given Wu’s degenerative State they assumed he was wandering around the hospital somewhere but after being unable to track him down Hospital staff filed a missing person’s report right

You know what a dementia patients like though hard to imagine they’d make it outside on their own the only conclusion then was that somebody must have taken him out of the hospital after inspecting all the cars that came in and out of the center they were left with one possible

Suspect a laundry Man by the name of shin okobo it didn’t take much prodding for okobo to confess burying waku body out in the mountains and lo and behold 3 months after waku disappeared the cops found his body rotting away right where OKO

Said it’ be cause of death was most likely Suffocation but they still don’t know for sure any objections to this so far Yagami Sensei actually yeah you’re forgetting something and what’s that okab bokun insists he didn’t kill anyone all he admits to is dumping the

Body oh sure but come on Yagami guy’s got a history of assault and it’s on record roughed up his girlfriend accidentally broke her finger right but that was over 6 years ago he was just a kid got drunk made a huge mistake and

What it’s okay for a kid to hit a woman of course not but that’s not what he’s on trial for true I don’t condone what he did but legally committing one crime doesn’t mean you’re guilty of another fine but what about okubo’s shaky Alibi he said he left the center at

10:00 a.m. after grabbing the sheets from the general Ward claimed waku son’s corpse somehow got loaded into his truck H who’s going to believe garbage like that if anyone should it’s his lawyers huh we’re meeting with OKO after this right you should just be honest with him tell him the case is

Unwinable are you two done here yep can you show us the garage next the one where okab bokun parked his truck the service entrance I think it was that’s the only other place we’ll need to see today we’ll meet need to take an elevator down there follow me follow me e

Hey yogam me you’re never going to last if you keep taking cases like this criminal suits are a constant test of your conviction your sense of justice they don’t even pay that well careful who you say that around look just chill out okay take it from me I’ve been around the block way

Longer than you have looks like a regular old garage to me H you’d make it out with no problem if you put a body into your truck down here it’s quiet it is hey Yagami check this out these are

The carts they use to collect sheets and linens day of the crime okobo was all over the hospital with one of these things would have been simple for him to sneak a body in there and cart it right out maybe so where was OKO parked on the day of the incident oh

Um the truck was parked here with the back facing the elevator here’s a recreation of it I see DNA evidence from the victim was found in the flatbed of the truck that’s proof enough that the body was there and when they confronted okobo he flat out admitted

It there was evidence that the body was in okobo truck when was wakan last scene just before 8 a.m. on the day of the crime yeah 7:50 to be precise an addc scientist will be testifying to that he

Claims he saw him nice and cozy in his bed I see can we talk to this Witness I tried to get an appointment but they shut me down said they don’t want us interfering with their research anymore they’re not willing to make an exception

This once this isn’t an issue you want to push Yagami worst case scenario you get charged with witness intimidation all right all right anyway the victim was last seen at 7:50 that’s right breakfast is at 8:00 so the patients who can walk on their own Gather in the breakroom but on the

Day of his disappearance 8:30 came and went with no sign of wakan you thought you’d find him quickly didn’t exactly turn out that way right got that Yagami here let’s go over some more details all we know is waku was taken out of his room sometime between 750

When he was last seen and 8:30 when everyone noticed he was gone during that 40-minute span somebody suffocated waku and stuffed him into the laundry bin nobody suspected there was a body in the cart and the only clear culprit was okobo the man in charge of the

Laundry to further back this up DNA evidence from waku was found in okubo’s truck and when the police questioned okubo Bo he confessed to burying the body in the mountains of okutama 3 months after the crime Wu’s corpse was finally

Found with me this thing’s air tight Yagami I know you’re getting into this but come on just give it up already you don’t have a chance even though okubo says he’s innocent I promised him we’d do everything we could not my problem

You shouldn’t make promises you can’t keep fine then I’ll do it alone you don’t have to be involved even if I’m not the loss will hurt G to sensei’s reputation I’m sorry but our client says he’s innocent I can’t back down from this fine I’ll be in the

Lobby um if you like I could take you to see wakas son’s room again you don’t mind that would be Great um are you finished yeah I’ve seen what I need anything else you can share how long will ubusan sentence be huh if he’s found guilty that is probably 10 years maybe more it’s hard to say for sure and what if he confesses

Would they shorten his sentence well at the very least it’ make a better impression than insisting he didn’t do it do it but you’re still going to push an innocent plea even though okosan is the one who will suffer for it if he’s

Really not guilty he won’t have to I’ll win but to be perfectly honest this is my first criminal case what civil cases have been a mixed bag for me too I’ve actually lost more than I’ve won is that so apparently a smart lawyer would never

Even consider an innocent plea in this case guess it’s a good thing that I’m not so smart then because I honestly believe I can win teras saan were you close to Okun I spoke to him pretty often yes I would

See him around the ward all the time and what did you think of him did he seem like the kind of guy who’d do something like this I’m sorry the director told us not to say too much wait if you know anything that can help just get in touch okay

I’ll do whatever it takes to set okab bokun free but I can’t do it alone just give it some thought teras aasan just now we went to the addc thought I should have a look at things with my own eyes

And how did it go there’s no chance you walk you’re practically a lost cause hey Yagami Sensei is that what you think it’s like this okobo you tell me you’re innocent and I’ll Fight to the end I really have nothing to lose by helping you

Out it’s just like I told you whoever did it is framing me on the day of the crime you were in the general War at the addc yes starting at 8:00 a.m. you went around to each room and gathered the Linens yes nobody would dispute

That and after that you covered waku son’s nose and mouth suffocated him and then CED him out in the laundry bin that’s not true wusan wasn’t there when I went into his room I didn’t see him at all that day you have to believe me and

I do so when you went down to leave the center at 10:00 a.m. after Gathering the Linens you realized there was a body hidden in the truck yes that’s what happened then after debating whether or not to report the body you chose to hide it in the mountains

I had a criminal assault on my record I knew the police would have suspected me if I went to them aren’t you forgetting the Bad Blood you had with wakan huh Bad Blood what are you talking about 3 days before the murder wusan claimed okab bokun here punched him and

Stole his wallet they told me all about it at the center when did you even ask while you were busy chatting up terasawa Chan even if I [ __ ] about it I’m still damn good at my job well Okun did you take his wallet or not quite they call it delusion of

Theft it’s a symptom of dementia you think something’s been stolen from you then blame the first person you see not the easiest thing to deal with right someone accuses you of theft for no reason must have been a shock so when wakan tried to hit you you just about hit him

Back but I didn’t hit him no you murdered him I wouldn’t kill a man over something like that ah I wish I could believe you pal come on okab bokun you got a record of violence it wasn’t me I swear somebody set me up please you have to believe me

Whoever did this is laughing at all of us right now calm down Yakami Sensei do you believe me I do okay then next time come alone fine I can take a hint you and Yagami Sensei can cuddle up all you want [Music] hey you know that nurse teras saan cute

Girl sounded like she was worried about you bet you’d have a chance with her once you get out of here I don’t know if you’ll excuse me so shintani just left you hanging huh he’s got to learn some damn patience maybe so but this is my case now I can handle it myself

Huh okay Yaman H have you seen Mafia lately where’s this coming from she’s just not that great with men I suggest you be more assertive right okay you mean that friend of yours sikun she’s got shintani all riled up said

He’d have been nicer to you if he knew you had friends who looked like her jackass hey nothing’s official yet guys regardless keep it on the down low okay yet that word says more than you think Mafia Coon’s a prosecutor right isn’t it kind of taboo for her to date a

Defense attorney can we not do this either way guess the yokoo case comes first bading innocent yeah that’s the plan what is your plan here this isn’t going to be an easy win well I’m working on that there’s one piece of evidence that still bothers me yeah and what’s [Music] That take a look at this it’s the hospital room the victim was staying in this is the last place wakasan was seen before he disappeared at the time the witness would have seen w from this angle through the window in the door but

The cabinet here would have been blocking his face uhhuh in other words there’s room to argue that the witness never actually saw wakan to begin with it might have just looked like there was somebody in there or maybe the killer set it up to look that way and how would that impact the

Trial well the premise that the victim was still alive at 8:00 would no longer be on the table meaning the crime could have occurred during a much wider time range with that in mind we could claim there’s no proof that okobo took wakasan out of the room right not

Bad what the hell’s your problem was that shintani I think so get back [Music] here that bastard EES dropping on you what the hell uh I tried to stop him but it P a stun gun on me hey wait [Music] up you won’t get away hold up you won’t get away hold

Up a woman help someone help me aren’t you teras saisan let me go we got a groper out here scum of the [Music] earth not on my watch you son of a [ __ ] Com can all lawyers fight like that did you really need to run away like that I assume you came to see me there was something I wanted to talk to you about yes but I wasn’t sure if I should then that pigheaded friend of yours started shouting so I just lost it okay

But did you have to tase him not that he didn’t have it coming anyway I’m listening if you want to talk no matter what it is I’ll keep your secret anything you tell me will fall under client’s attorney privilege well you know the witness who last Saw wakan said he saw him sleeping

In his bed uh-huh well that witness is a man by the name of shasan he’s one of the scientists at the addc not only that but he’s the director’s right-hand man too and this is him [Music] him yes he’s a very dedicated doctor so the nurses have a lot of faith in him

But something felt off when I heard what he had to say about the incident and what’s that I guess I’m just skeptical as to whether or not he actually saw wakan I don’t think he’s intentionally deceiving

Us but he may be mistaken somehow and if I had to guess I’d say the other nurses feel the same still why hasn’t anyone mentioned this until now how could we nurses talking about a doctor behind his back that’s not something a nurse could do without consequences and if it came to a

Courtroom testimony none of you would testify maybe the other nurses wouldn’t but I would I never really fit in over there anyway besides yeah I think oku bosan is innocent oh really sounds like I’ve finally got an ally on my [Music] team I currently employed as a

Researcher at the advanced Drug development center part of our research consists of clinical tests we perform on patients in the general ward of the center on the day of the crime I was making my usual rounds through the ward and what time was that around 7:50 you’re sure yes the patients eat

Breakfast at precisely 8:00 I always head to the break room myself right around then too this break room to be precise that’s correct our more mobile patients walk there for breakfast instead of eating in their own rooms then while the nurses help the patients

Eat I ask about how they feel and how the medicine is treating them and on the day of Wan’s disappearance you passed by his room before going to the break room yes and in that room you saw wusan lying on the bed yes can you describe the situation to us as you remember

The door has a window so you can see into the room from the hallway and this is the room you’re referring to yes that’s correct from where I was standing in the hallway I could see wakan lying in bed he was

Asleep with a blanket covering most of his body and what time was that around 7:50 no further questions Yakami Sensei why did you call her to the stand she actually asked to testify is that a problem not really no teras saon you were present for shonos San’s testimony just now

Yes yes and what is your opinion on that testimony for a scientist I felt his wording was rather imprecise and as a medical professional I felt his actions were negligent could I ask you to be a little more specific our witness shonos son claims he saw wakan sleeping in his bed during

His morning rounds however there’s no way he could have known that just by looking in from the hallway way I have evidence supporting terasa wason’s testimony please look at this it’s a photograph of the victim’s room as viewed from the hallway in other words this is is what shaoan would have

Seen when he checked in on [Music] wakan shonos son was lying when he said he saw wakan in the bed excuse me what he saw from the door was likely nothing more than a bulge of sheets he couldn’t have been able to identify it specifically as

Wakan so to claim as much in his testimony seems like quite an exaggeration don’t you think but Common Sense would dictate otherwise would it not who would be in the bed other than wusan the staff nurses are trained to

Always enter a room when checking in on a patient in waku son’s case it’s impossible to tell anything just by looking in from the hallway there was actually one time a while back where we thought he was under

The covers only to find wakan eating in the break room a second later and upon reexamining the room we realized that we had mistaken a bunched up pillow for wakan the witness makes an important distinction the prosecution asserts that shonos San’s testimony is clear that the

Victim was taken out of his room at some point between 7:50 and 8:30 in the morning they claimed that because of this time frame the defendant must have smuggled waku son’s body out in his laundry bin but if shonos son’s testimony is invalid as the defense asserts we have

To consider the possibility that wakan was taking taken in the middle of the night when nobody else was around after which the killer could have waited until the morning to plant the body in the defendant’s truck in other words the defense establishes that there is reasonable doubt that okosan is the

Killer rendering the prosecution’s central argument unsound your honor taking this new testimony into account I’d like to call shonan back to the stand for cross examination shonos son [Music] yes I’ll get right to the point on the day of the crime what did you see when

You looked into waku son’s room I saw wuan asleep in his bed I think and did you get a clear look at his face I don’t remember so it’s possible that it could have been someone other than wakan in that bed or or maybe even

A pillow that you mistook to be waku son’s body isn’t that right objection the defense is leading the witness sustained please rephrase the question shonan can you say without a doubt that wakan was in that bed when you checked on him I I don’t think I can

No then the defense rests but I do have a quick remark for the prosecution [Music] huh the charges against my client stem from your assertion that he’s the only possible suspect assuming the crime took place within the stated time frame however the defense has proven without a doubt that shonos son’s

Testimony is unreliable establishing Reasonable Doubt for my client I would suggest then that you withdraw the charges against my client with such inconclusive evidence you’ll only be wasting the Court’s precious time the prosecution does not consider the witness’s testimony inconclusive his memory of the incident may be fuzzy yes but that doesn’t change

That he saw the victim so your whole case is based on a fuzzy memory this promising young man’s future is at stake and you’re willing to throw that away on unreliable testimony Dr shono is a bright and D researcher after watching his own grandmother develop dementia he vowed to

Create a drug that could cure the disease after paying his own way through medical school he went on to become the head researcher at the addc day after day Dr shono visits his sick patience out of the kindness of his heart leading to his Valiant testimony here

Today if you want to know whether I trust this man then my answer is a resounding yes in other words because he’s such a great research Archer his testimony is infallible his own admission that he’s not sure is somehow overlooked is that the sum of it because from here it sounds like

You’re putting your faith in shonos San’s title not his testimony today the prosecution is not as easily swayed as you think and you want to talk reputation what have your client’s history of domestic abuse 6 years ago the defendant broke his girlfriend’s finger the poor girl is

Still suffering from the effects and the cause a minor drunken disagreement now fast forward to what occurred a few days prior to the crime wusan suspecting the defendant of stealing his wallet lashed out and punched the defendant in the face given the clearly violent nature of okosan

Here that alone would be motivation enough to murder the poor old [Music] is something wrong ma’am please remain seated while court is in session teros saan ubusan is not a violent person and he hasn’t even had a drink in over 6 years not a single drop since the

Incident my court will not stand for this commotion he didn’t blame wakan at all he knew that the Outburst was just caused by his dementia that it was all the sickness’ fault so there was no reason for him to resort to murder terasa wasan please okasan really is an

Incredible caring person please leave this courtroom at once you’re right that he may be hard to approach but he’s a kind soul and he always keeps his promises oku Wan’s not the only person in this courtroom who would be affected by a guilty verdict either as a matter of

Fact it would break my heart and even through it all he wanted me to keep this a secret not to tell anyone not even his lawyer that we were [Music] dating even though he knew he could have ended up in prison

Making sure I was safe was the only thing in the world he cared about that’s just who he is but when the prosecution has already decided he’s a criminal how could he possibly be given a fair trial her little Outburst wasn’t technically admissible but as the trial

Dragged on it hung over the jury Like a Stone and in the end Shin okobo was found not guilty but only a month after his release everything changed the same girl who had so bravely proclaimed okubo’s innocence died by the man’s own hand [Applause] hi something wrong no it’s nothing Vice

Minister but I haven’t seen you in about 3 years kosan I see you’re still the director you look familiar but I can’t quite place the name I seem to recall you looking sharper I’m a detective based in comaro now the name’s

Yagami ah I remember now you’re the reason terasawa kun’s no longer with us remember shono okosan was Unstoppable if only my testimony had been better shonos son right does it matter what brings you here anyway I’m investigating a murder and I’ll need your cooperation with it just like old

Times yes I see yes thank you it does seem we received a phone call from this shintani San you speak of do you know who he was calling Dr Shona the same shonos son you were just with yes however it’s unclear as to what the point of the call was meant to be

Shono was away from his desk at the time you see and shentan San didn’t leave a message you have no idea what he wanted to talk about none shono says he doesn’t know a shintani son and sees no reason why he would be calling oh

Really SHO and I co-authored the research paper on ad9 we’re quite well known as it turns out sometimes complete strangers pretend to be close friends or relatives in order to contact us perhaps shintani San fell into that category have you heard of the mole murders taking place in kamacho Dr Kido

Three Yakuza each one with their eyes gouged out it’s a Grizzly business shintani was killed in the same way I’ve seen the news can can you think of anything tying the addc to those murders huh look just what are you implying look I believe we’re done here there’s nothing I can help you

With please stop you can’t who are you detective CA CRA police organized crime one of your guests here has information related to the case I’m currently investigating [Music] that would be you Yagami H I’d like to speak to you as a material witness to the murder of the lawyer masamichi shinan is that

So the Mo’s latest victim was the lawyer shintani the last call he made brings the case that ruined Yagami 3 years ago back to the surface a patient was taken from a hospital and found buried in the mountains Yagami defended the suspect shinpei okubo and got an acquittal but

One month later he murdered his girlfriend Emmy terasawa with a kitchen knife and burn the remains I’d like to speak to you as a material witness to the murder of the lawyer masamichi shinan is that so I’m hosino an attorney at genda law office officer is this interview voluntary or it is

It’s your call yagam missan I think I’ll pass excuse me you have your answer sir you can go now you can make this easier if you come now next time it won’t be voluntary your empty threats don’t mean much to a lawyer can you take this elsewhere I

Really must be too bad he’s not a lawyer anymore then you’re friends nothing now just come along quietly I’ll come back with a warrant if I have to huh I’d like to see you try why do you suspect me anyway I bet you don’t

Even have a reason I can come up with a few good ones enough get the hell out of my [Music] office you regret this Yagami k wasan You too out before we go can we speak to shasan for a sec we need to know why shintani called him listen I already told you he doesn’t know get it through your skull now please leave no problem we’ll let you get back to work

This is really getting out of hand don’t you think I can’t believe that detective thinks you’re a material witness yeah I don’t know what he’s talking about but what I’m more interested in is how he even knew where to find me that’s a good point how would

The police know we were here beats me for now let’s focus on shono though it would be a waste coming here and not talking to him agreed let’s see if the receptionist can help us can I help you actually I’ve already been here I was just with director keto

Remember um oh of course did you forget something sir well not exactly I’d actually like to speak to shonos San the 89 researcher where would I be able to find him let me see uh that should be the research Wing I believe he’s in the

Protein abnormalities lab probably need a gold key card to get in there huh that’s correct sir I should be able to lend you one with the director’s approval though just give me a moment to ask could you tell me your name sir

Actually uh never mind kosan seemed pretty busy earlier I’ll try back later are you sure sir good call there’s no chance kosan would let us in at least now we know where shono is yeah I wonder if there’s a map around here somewhere what the hey suspicious this leads to the

Research Wing the receptionist said he would be in the protein abnormalities lab right huh well I guess that’s not on this map hey suspicious H hey director keto’s office we were just in there suspicious this goes over to the hospital I think wakan was up on the fourth

Floor the service entrance parking lot all the delivery people come in and out through here this is where okubo’s truck was was parked 3 years ago [Music] suspicious hey this is where we are now the addc lobby what the some kind of security gate huh the research Wing must must be just past

There um excuse me yes ma’am this is one of shonos son’s researchers she was just about to return to the lab oh my name’s Hashimoto I can show you into Dr Shona’s lab if you’d like are you sure of course great we’ll take you up on that wonderful hashimotos San

Just happened to be passing through thank you right this way I really appreciate this Hashimoto son I’m Yagami and I’m hosino from the genda law office thank you for doing this oh don’t mention it I’m glad to help a guest of d kidos this place is so massive you practically need a tour

Guide to get around I hope you’re okay with walking oh that’s totally okay so Hashimoto son what kind of work do you yourself do here I’m part of the team developing 89 Dr shono is the head of that team but I’m pretty new around

Here speaking of what exactly does ad9 stand for well the ad comes from the name of the center the advanced Drug develop velopment Center addc and it’s the ninth drug our Department’s developed oh that was surprisingly easy it’ll be the first Dementia curing drug on the market right seems like it’s

Really getting FASTT tracked because of that but there’s a lot riding on this one right it could finally cure Alzheimer’s disease that’s right do you know how many dementia patients there are in Japan alone a couple hundred thousand at least maybe even in the millions right as of 2012 there were

4.62 million that many by 2025 that number will increase to at least 7 million potentially up to 13 million including at risk patients that’s one in every nine people yikes however as a nation we’re already at capacity in caring for these patients

In many cases people over 60 are stuck looking after their dementi struck parents in their own homes worldwide it’s estimated there will be 135 million patients by the year 2050 it’s staggering in other words ad9 could save the world this could be a real miracle I got to say uh this is making

Me feel kind of bad about how we treated kosan back there director keto will go down in history if we achieve this A lot’s changed in 3 years the bastard’s really made a name for himself be nice Dr shono is right over there well if you’ll excuse

Me shasan yagam son but how did you get in here hey calm down I just want to talk I I I can’t do that Kos son doesn’t know you’re here does he is there a problem ahosan uh well uh I’ve never heard you raise your voice shonos son aren’t you

The guy from the lobby my name is ichin no I’m here from the Ministry of Health offering political support to 9’s development kosan called you Vice Minister I’m sorry but I’m going to have to ask you to leave pretty lofty for a vice Minister you can boss scientists

Around but I’m not biting so I see sh us on please I just need a few minutes to talk we’ll leave right after we’re done promise I already told told you I can’t not without kosan here I need you to tell me why did shintani call you

Shintani I’ve never heard that name in my life this is important shono you have to have some idea please I I don’t now get out of here I’m calling director Kido do what you want just let me ask you one thing [Applause] first

After shintani was murdered the killer gouged out both of his eyes three other near identical murders have taken place in croo recently are you aware of that shonos son of course I am it’s all over the news and you still have no idea why

Shintani called you nothing at all no I don’t now please please let me get back to work what the what are you doing here kosan I believe I told you to leave what about that didn’t you understand I wanted to ask about shintani’s call about which I already said shono doesn’t

Know anything and I needed to hear that from him not you enough call security we were just leaving come on hoshun I’ll will be filing a complaint with the bar association Under The Minister’s name the minister of Health that’s right Minister kazami expects great things from 89 and he

Won’t tolerate distractions from your [Music] ilk I feel like we came up empty-handed why would shintani Sensei have called shonos son Yagami son that wasn’t the first time I’ve heard about Minister KMI huh when was it though who was talking to me about the Ministry of

Health it must have been ayabe when we were drinking over a tender I definitely remember him mentioning Minister KMI we were talking about how the Cure Clan ended up in croo apparently they’re being used as muscle for a construction company called the kajira group a while back chairman

Kajira himself was going around laying the political groundwork for a Tokyo revamp project and one of the people he met with was nais aosmi from the Ministry of Health huh you’d think he’d go to the ministry of land though his project has nothing to do with health what would he gain

From meeting KMI that’s true do you think it has to do with our case somehow I don’t know depends on what the two of them are talking about in that case maybe our kajira expert can help us out with that who sugiura son he used to work for them remember oh yeah

Yeah so you want to know how kajira and kazmi are connected yeah any way you can find that out not really sure but I’ll give it a shot thanks you’re still at the addc yeah just give me some time I’ll call you if I find anything

Oh Yagami San um I’m going to head back to the office I just got an email from saan apparently a journalist named hatori barged into the office says he wants to interview you me it sounds like he’s looking into shintani sensei’s murder too anyway I’ll go ahead and drive him

Off you’ll begin to sensei’s acees attorney before you know it nah I don’t know if I’m ready for that honestly why too much responsibility for a guy my age you know I think I make a much better sidekick for now okay but when that gets old I don’t

Know that it will being a professional sidekick for the rest of my life sounds okay to me I’ll see you later foreign speech foreign foreign speech speech H what’s up chck duck huh Kto h h h h goo yep yep K Ie Yam [Applause] me let’s [ __ ] go what a waste huh H talk mhm hey k mhm Hey mhm [Music] huh [Music] huh [Music] mhm [Music] talk H hello duck nope yo MH mhm speech fore a E What h h h hey chck Kao yo ah huh [Music] I yeah huh talk H Kido yeah yeah yeah Talk huh Ah [Music] huh [Music] go [Music] k [Music] ah mhm guess we’re doing this Oh hey [Music] H [Music] [Applause] Duck [Music] y son it’s sugura want to meet up and talk kihira heard of a place called koi bride unfortunately yeah how do you all know this place just got to have connections anyway I’ll see you there huh you got here faster than I thought you would Yagami San well how’ to go

Find anything between kajira and kazmi just a couple of rumors really then what’s with that grin fine you got me you know that meeting they had turns out it was about the addc what for years now the Kaji hero group has has been secretly planning an

Absolutely massive Redevelopment project and where were they planning it this plot of land right here that’s the ADC yep the area around it too to be precise kajihiro wanted all the land belonging to the Medical Institute which as you know is managed by none other than the Ministry of

Health that explains why kajira needed to talk to minister kazmi if they want to go forward with Redevelopment they’ll have to shut the Institute down including the addc but is getting just one big wig on board with the project enough it is in

This case apparently kazmi was already planning to shut the center down huh see The Institute was created with the goal of addressing Japan’s aging population problem too many seniors not enough babies all that but for the past 10 years the money’s been going into a black

Hole people even call it a tax scam I mean they’re not wrong Management’s just a bunch of crusty government types I see so if the minister of Health says the time’s up bye-bye addc hello giant plot of land wouldn’t that reflect poorly on KMI

Though maybe but I doubt he’d mind so long as he got a nice Kickback from it and that’s exactly what kajihiro put on the table I’m sure it was enough to cover the damage a big old bribe basically on top

Of that kajira bought up all the land around the center years back to avoid Rising [Music] prices they’re not even trying to hide it yep but his luck would have it it just wasn’t meant to be one day Kaji Hero’s Redevelopment project suddenly

Got blushed down the drain something happened preventing the addc from closing and it’s all thanks to this guy keto in his 89 research yeah you don’t just shut down a dementia drug that could change the world so KMI started singing 9’s praises to anyone who’d listen And You Know How

It Ends the addc stayed in business the money kept flowing the research kept going KMI brushed the whole deal under the rug and pulled it right out from from under kajihiro yep guy must have lost billions in the process wonder what that feels like I guess he’s not too happy with his 89

Business right how’d you get all this anyway I literally asked you today you want to look behind the curtain huh what it’s not that impressive it was all published online last [Music] year it was a pretty gripping article but they couldn’t substantiate their claims

Everyone wrote it off as tabloid nonsense I think they might have been right why the piece is by kohori he’s an [ __ ] you know him yeah we go back and apparently he stormed genda’s office today looking for an interview huh doesn’t that mean you can ask him

Yourself you better get a move on I guess I’ll have to oh hey bagaman is hatori still here no he actually left a while ago oh yeah you really did Scare him off then huh more like he couldn’t handle sais son staring into his soul who can by the way um

H Ma you I came to offer condolences for shintani Sensei that’s not the only reason tell yagam missan straight right I guess genda Sensei took the day off today he must be taking shintani sensei’s death pretty hard something you needed to say yes well isum wants to take you in yakam

Mikun for shintani sensei’s murder does he Detective by the name of kooa said I was a material witness too what is going on yakam mikun hey I could ask you the same thing just to be sure you didn’t do it did you me kill shintani yes of course I didn’t how

Could you even ask I’m a prosecutor remember doubting people is my job so why is zum suspect me does even have anything to go on I’m not sure they’re leaving me out of the loop on purpose I think but even Mor tan

Suspects you they really don’t like me huh I don’t think they can charge you with a murder on the grounds of not liking you yakam meun well either way I’m glad you didn’t kill anyone but if anything comes up

Feel free to get in touch fits within my power I’ll do what I can to help thanks MAF you see you later say goodbye again to sense for me did Sugi orasan end up finding anything what’s the latest He did apparently kajihiro was trying to get KMI to close down the

Addc wait what he wanted to use the center’s land for his Redevelopment project but then the ad9 research came out and threw a wrench into things kajihiro lost a lot of money wait a second that means he’s connected directly to the addc according to hattori’s article at

Least hatori son wrote about it that’s why I stopped by I wanted to ask him about it in person so he hangs around when you don’t want him and then when you need him he’s nowhere in sight guy’s the worst

Seriously hello Yan it’s sugura uh did a woman just leave that office you hang around in h oh you must me MAF for you oh I didn’t know her name she’s pretty though wait does that mean you’ve been following me I’ll tell you later I’d

Worry more about all the Yakuza tailing mafu son huh yeah it’s like four Yakuza maybe more what should I do we should do something right I’ll be right there where are you head straight to theater Square once you’re down and be quick about it yeah I can’t take them all by myself Yagami

Son you coming yagam missan where are you I just left gander’s office how’s Ma for you fine for now but maybe not much longer those Yakaz are getting closer by the minute you’ve got to hurry Yagami T she’s just about to cross theater

Square are you there Yak me son MAF you just went left on theater Avenue got it thanks she’s got even more Yakuza on her tail now it’s way more than four by my count are they on her about some Yakuza

Related case what family are they from I haven’t figured that out better just to get over to her quick yo roads closed pal you’re Ying me yeah I don’t have time for this afraid that’s not your call we’ve got an appointment with the lady prosecutor you

See what you heard me [ __ ] now step the [ __ ] back or Else damn it who are you and why are you following off for you don’t think we’re giving up that easy yo need a hand talk Kao I’m kind of bummed you started the party without me man I’m rare into go what the hell not a second too late

Mind taking care of these guys I got to get after mafu mafu Chan she’s not in trouble is she handle it please see you I get it you guys are tailing mafa you Chan I can’t exactly let that kind of [ __ ] slide [ __ ] son of a

[ __ ] can you hear me Yagami son are you still coming I’m coming how’s mathu you safe over on Nakamichi street now her and uh four more Yakuza I don’t know if I can take them on my own got it I’m turning on to Nakamichi street now hurry

Okay watch your back yagan looks like the yakaza are on to you huh all four of them are heading your way got it keep an eye on MAF for you for me Yeah so was I Right hey what are you let go get off me let me go shut up I could [Music] [ __ ] get back what why let’s go huh hold on a minute Yakami you’re going [Music] down [Applause] [Music] sh [Music] A you okay yeah I think so who were they not a clue I’m only here cuz a friend tipped me off kitosan helped too don’t forget to thank him later I don’t understand though why would the Yakuza come after me sorry give me a second are you okay yagam missan how’s

Your friend she’s okay thanks to you seira glad to hear it by the way I’m tailing that van that tried to NAB her great we’ll need to figure out where it was going right hello isaan this is Fuji oh yeah Yagami those

Yakuza or cure I recognized a few of them from KJ art why would the cure go after MAF for you we might be better off asking them that in person think you can head over now no I need to make sure mafu gets home safe first I’ll call you

Later I’ll be fine don’t worry isisan says he’ll send some officers over for me the Kor Clan is a conai based group yes they’re the ones who are harassing me looks like it as for why it was probably to get revenge on the

Justice system the guy who killed three of their men is still at large wandering the streets of croo waiting to strike again but if that’s their reason why would they come after me aren’t there other people who would make more sense yeah I guess you’re right I should think before I

Speak what is it I saw them hit you earlier are you you heard uh no I’m going to make sure this never happens again I’ll sort this out those C guys you can’t that’s not safe don’t worry about me okay I’ll stay far away from

Kamaro for a while in fact maybe you should come with me aikun lay low for a while your Carriage awaits you going to be okay I’m sorry I can’t leave now not yet why though it looks like the killer we’re

After now somehow connected to the murder 3 years ago that would mean the Shen okobo case yeah right before shintani was killed he tried to contact a researcher named shono at the addc the same shono who testified against boabo in the trial that’s all you have I’m still trying to piece

Everything together but I have to keep going until this puzzle is solved you know it’s been 3 years since I’ve seen you this worked up H it’s kind of refreshing actually huh you just look so alive maybe I am see you later hello hey it’s Yagami I’m free now where are

You turns out the van never even left kamaro they all got out at some sketchy Cabaret place called hon maruan on Park Boulevard hon maruan gan’s heading over too gotcha I’ll be there ASAP must We really guys need doc gaio hey where are you I’m almost to the Cabaret right out front sugiura is here too okay I’ll be there in a sec over here CH look that’s the van we tracked right does that mean this is another cure Hideout wouldn’t be surprised who

Knows how many of the bastards are going to be in there but are you ready to find out yeah let’s roll huh hey do you guys even have a plan don’t need one what there could be a freaking Army in there doesn’t matter how many there are

Yeah I don’t really care besides I’m not in the mood for strategizing why not come on man you think he’s going to let him slide after they hit his girl you guys are freaking nuts all right it’s all youah you get to take point on this

One clubs rent it out [ __ ] can’t you [ __ ] Reed wait aren’t you it’s yogami stop where you are so this is where you were going to drag mafa youan huh who gave the order was it moras or maybe it was shilia what’s it matter we

Want to talk to the big boys yeah what he said shut it but fine if you you want to fight Bring It On [ __ ] what the hey you’re out of Step dumbass you’re never going to get any laugh with moves like that give me some fire chuckleheads now and

And what the [ __ ] is this whatever it is killing the move Oni it’s me huh killing y keep it up hell you’re not getting away [ __ ] let go [ __ ] got my leg there’s more just go to we’ll be fine all right you got this [ __ ] perfect it’s yamy holy [ __ ] don’t shoot

Dumbass [ __ ] K let go of him and why would I do that another gun you know those are illegal right who are you it’s y me get him why am I bad that’ll do it Co kaan Zira made it told you trust us next time man all right let’s get going chill

Out give up now [Music] why am I not surprised shya I know how to make an entrance don’t I it’s damn good to see you yagam me cry and shame these idiots were so goddamn useless though guess strength and numbers ain’t all it’s chocked up to

Be pansies you all trying to get your fingers chopped off tonight huh you tried to kidnap mauu H girls [Music] you should have just told me if you wanted to fight would have been glad to

Do it at my place what is it you want well I’ve got a little job I need done you boys in what job I’m not in the business of being refused so I needed to take out an insurance policy that’s why I decided to give that girlfriend of yours a Little Ride

[ __ ] off we would have done it for next to nothing almost no questions asked we’re that desperate damn right but now this [ __ ] went and hit MAF youan so we’re never going to help him no matter what he says and even if Tak ends up on

Board I’ll still kick your ass have a little faith huh a couple of comedians huh [ __ ] [ __ ] it looks like I’m just going to have to bust your pathetic skulls myself easier that way yeah now go break their [ __ ] faces hey here you guys sleeping on the job take him out boys Keep going just get good okay sh What the hey look who it is your old buddy hatori isn’t it great and who’s the old man well well never thought I’d be running into him here huh so you’re the ones from the Yagami detective agency uh that old man is the person responsible for all 10,000 employees in

The kajihiro group Shigeru kajira so he’s the guy uh that old man is the person responsible for all 10,000 employees in the kajira group Shigeru kajira so he’s the guy you’re familiar with her Tor son here yes he’s told me a great deal about

You Yagami son me he even cluded me in on the perfect way to get inside your head you better not be talking about Mafia CH as I understand it you two are practically family the young lady is

Quite fond of you you know I take it you’re the one who gave shilia the order to kidnap her then I wanted to see what you were capable of huh now that I know the Cur Clan will leave you alone I can guarantee that let me guess there’s a condition

There’s something I’d like you to do a job only a detective can handle here we go a year ago I set in motion a plan to redevelop a massive plot of land owned by the Ministry of Health yeah I know hatori son’s article

Told me as much sharp our plan was to take over the entire Medical Institute that’s enough land there for three or four camar Roos so I struck a deal with Minister kazmi and bought up the surrounding properties for next to nothing all that remained was closing down the add DC and the

Other Arms Of The Institute but I don’t have enough time on this planet to wait for that to just happen naturally so I turned to a man named hushi here’s a shot of a man [Music] at the time hushy was the vice director of the

Addc but tempting him to join me was easy enough but soon we were working together to sabotage the center sabotage yes he drove out the add DC’s most promising talent and sold their cutting research to rival Labs he performed his part admirably sounds like a real douchebag if you ask me so you’re

Saying you bought off a government official yes and it was easy but then just as the addc was on its last legs something breathed life back into it which was ad9 Minister kazmi did a complete 180 he took kido’s side and foued to keep the center open that drug ruined the whole

Damn operation and where’s Hashi now dead what he was beaten to death some 6 months ago somebody murdered the vice director of the addc they’re still not sure who was responsible the cops wrote it off as a drunken brawl and that was the end of

It Yagami son I want you to investigate hash is De I have reason to believe it was premeditated and what makes you think that sound pretty sure he was suspicious of 89 thought it was all a hoax a hoax but why just when we started talking about

Closing the center Along Came this revolutionary new drug to save the day the timing was too convenient that’s what hushi thought at least he was sure that there was more to the 89 that met the eye so he did some digging and not long after he was murdered are you saying

Director keto bumped him off that’s a pretty serious accusation if that were the case I’d still be able to shutter the center the Redevelopment project would begin a new and all my investments would finally turn a profit but as of

Right now I’m 100 billion in the red that’s a lot of money I can’t leave that large investment on the table no wonder you’re so hung [Music] on the addc is hiding something I’m sure of it and that lawyer shintani was close to figuring out what at least until he

Got his eyes gouged out things are not all they seem to be at the addc and if that’s the case you must want to know the the truth too Yagami son that’s why I came to you there’s nobody else I could ask to do This atoran Mau almost got kidnapped thanks to you anything you want to say chairman kajira pretty much kidnapped me too going after your girl wasn’t my idea I was just looking out for myself still feels like you owe us an apology that guy’s the [ __ ] worst hey shouldn’t we roll out of here

Our friends just about waking up good point let’s go yeah name’s hushi used to be Vice director of the addc mhm murdered in kocho 6 months ago sorry to Spring this on you hosino think you could get all that for me by tomorrow okay

Thanks well looks like that’s it for today see gindas tomorrow sounds good night boys Yaman what’s up siga I was just thinking teaming up with you was the right call should make some progress on my investigation now that kajira himself is out in the open I wouldn’t have saved

MAF you without you either thanks again no problem let me know if anything else comes up that’ll do it there you are Tu kosan you’re here early early bird nabs the murderer yeah Okun dug up some dirt on Hashi

I heard the Cure Clan attacked mafu last night you already talked to her yeah she seemed happy probably because you came to the rescue yagam missan is genda Sensei still out of commission no he’ll be here this afternoon he didn’t sound very energetic

When we spoke though gotcha anyway back to what you asked me last night I looked into hash’s murder hold up I want to hear this too toru hashiki former Vice director of the addc 51 years old at the time of his death 6 months ago found lying face down

In a karoo back alley in the middle of the night he was unconscious horribly beaten he died in the hospital 3 weeks later it took that long yes apparently he was comos the entire [Music] time were there any Witnesses not to the crime itself no however quite a few

People saw Hoshi in a drunken argument beforehand with a man in a black raincoat and that’s all we know about the culprit a black raincoat as far as I can tell the police never found him but who knows how hard they looked right and

That’s all I could find little more than a general overview thanks hoshun this is great for now kajira claimed hash’s murder was premeditated yes huh yeah that’s right but there’s no evidence to support it whatsoever yeah I was thinking the same thing if the culprit intended to kill

Hashi wouldn’t he have finished the job seems kind of sloppy on the other hand if it was just an unfortunate runin the circumstances would make more sense I don’t know I think it’s the other way around huh if you ask me whoever killed Hashi was a freaking Pro what makes you

Say that yes do tell just look at the end result ashki died and whoever’s responsible got away with it now imagine if the cops found him dead in that alley that alone would be cause for investigation if he’s just unconscious though it’s easier to just call it a street brawl

And move on I mean that’s just another day in commo right true enough I suppose the incident never made the news because his death didn’t come until so much later despite how well known he was in the scientific community that is so the killer beat hosi until he

Sustained a fatal wound then backed off is such a thing even possible it is if you’re a pro guys that good totally exist it’s just rare to see it happen know what I mean I admit it would make sense but we can’t say for sure without evidence more or

Less what kind of evidence do you mean something like an investigation report I want to know the cause of death which I guess means another visit to our old friend ibe huh I’m way ahead of you called him myself last night

But uh but what his hands are tied because of all this corway business should have known we got someone else coming in his place though meeting the same place as before lont you’re going to come right sure let’s do it let’s roll talk looks like we got some company

Mhm hold up these guys are mugan weird I don’t think they’re too happy with us oh yeah oh what gave it away maybe they think we’re working with the Cure Clan either way doesn’t look like they want to talk it over you got this give me all you got [Music] really

Guys come on T let’s get out of here right let’s hit it Perfect all we got to do now is meet up with iab’s boy any idea what he looks like nope that he’ll talk to us us first though let’s hope so well time to start

Looking um excuse me sir H are you talking to me sit seat next to me hurry h do I know you or this is no time for jokes I’m not can you please now are you okay doing this here or would you rather go somewhere a

Little quieter who can we slow down for a second no we can’t let’s get this over with yeah but doing it right here sorry all right listen you’re very pretty and you clearly know what you’re about but I’m more of a take it slow kind of guy you know I don’t like to

Rush into these things yakam mikun can you seriously not tell it’s me wait who what the heck muff for you I hate to break it to you but when a woman comes on that strong she’s not after what you think she is right uh anyway what are

You doing here I’m here on behalf of iabe wait but really why did IAB send you he gave me a call this morning out of the blue said he needed me to help you in instead here’s the investigation report on hash’s murder this is what you want

Right you took it from the the prosecutor’s office isn’t that you know problematic hence the disguise think it’s okay to hand it over here this is really intense all right try to stay calm it’s okay think of it as a thank you for saving me yesterday one more thing regarding

Prosecutor isita they’re planning to arrest you under suspicion of murdering shintani Sensei I suggest you figure something out quick we’ll do thanks bye then who was that she was smoking that was I’s replacement huh what do we got here this is the invest instigation report from hash’s murder mafu stole it

From the prosecutor’s office mafu Chan are you saying that woman was her yeah I just made the same mistake you should check this stuff out talk this is hashiki resume looks like he was pretty well educated they brought him on as Vice director four years ago meaning he was

Already with the addc when you were busting your ass defending okobo seems like he and keto were responsible for deciding how much money to give each project hashiki had more influence than I [Music] realized this here is a map of the crime scene hhi was found lying here an hour

Before that he was seen drinking in a cabaret this one place called The Queen Rouge they charge an arm and a leg but hell if they don’t make a bank off it was hashiki drinking alone while he was there nah looks like one of his

Colleagues is with him wait it was that guy Shao so the two of them came all the way from the center just to grab a few drinks the question is why beats me after they left the club shono grabbed a cab by himself he claims he

Went back to the center and had a chat with Kido the taxi company’s records back that up meaning shono has an alibi keto too yep as her hoski he had an argument with a man in a black raincoat and they found him on the ground [ __ ]

Beat out of him 3 weeks later he was dead that’s horrible cause of death was a cerebral contusion due to blunt trauma culprit hit him 14 maybe 15 times no fingerprints so he must have been wearing gloves all right I think we understand how it all went down so what’s our next

Move I want to take a little field trip see for ourselves where they found hushi the queen Rouge is right near there too let’s see kosan mind playing the part of hushi guess not he was around here

Yeah how’s this wow you look so lifeless you could get a job doing this oh shut up okay so 6 months ago just past 11:00 p.m. hashin shono finished drinking shono gets in a cab Hashi stays and argues with a man in a raincoat after

Which he was found here beaten half to death but shono got in the cab on showa Street meaning Hashi and his friend went somewhere else just so they could have their little scuffle it’s definitely quieter here maybe this is always where the murderer planned to kill hushi

And what makes you say that I don’t know just a hunch big Mr detective anyway I think we got all we can nothing’s going to be left from 6 months ago yeah you’re right wait up Queen Rouge so even stuffy honest scientists

Come to places like this Hashi wasn’t exactly honest or a scientist I was on kaji’s payroll remember looks like they’re not open yet hope someone’s in there keep up huh hello is anyone here we’re not open yet sir may I ask who you are I must also point out that

This club is members only oh uh you know a hushi from the addc he told us to stop by hushy S sorry I’ve never heard of him all recommendations must come from Aur member you know hash kisan’s dead right he got beaten to death 6 months ago

Right after leaving your Club who are you you’re clearly not cops we’re private investigators yamy detective agency we want to know what happened that night you think I’m a goddamn elephant man I can’t remember something from that long ago we don’t need you to tell us you have girls

Working here yeah if possible I’d like to talk to the girl who sat with hashian get out of my face I have no obligation to help you how about this I’ll talk to you once you’re a member if you can get a recommendation that is let me say though

Our rates aren’t exactly what I would call cheap I don’t have time to go hunt on a recommendation then get out of my [Music] face hold on you guys are recruiting and think this girl fits the bill pretty damn fine

Huh H well she’s not bad I guess not bad you my friend have impossibly high standards look we only go for the hottest checks that’s how we Rak in the big box but there is there’s more to being hot than just looks you got to have something extra some charm you

Know what the hell are you doing kitosan mafu is going to be pissed if you can think of a better way be my guest all maf’s got to do is get hired and find out what shono and hoski were talking about don’t be an idiot we can’t ask her

To do that H in that case how about her sorry son she wouldn’t stand more of a chance than La you did who else do we got whoa whoa who’s that now there’s a girl I want to see huh that photo not

Doing her any favors but polish her up and she’ll shine like a diamond trust me boys see what I mean even hosun got the hots for her seriously you run this club yeah that’s right please bring that friend of yours

Over here I want to see her for myself hell I’ll hire her on the spot I think we can manage that come on talk I’ll be waiting well looks like we’re sending salary sign in there it’s the quickest

Way easier said than done how are we even going to get her on board I don’t know she likes dessert right just give her something sweet and call it a day you think she’d really go for that I bring sweets to the office all the time

Sounds to me like you’re going to need the Kido of desserts a dessert to crush all other desserts oh yeah what’ you have in mind do I look like a dessert menu this is all you buddy it was your idea jackass how’s it going yagam Mishi there’s something I need help

Finding what is it this time I need the king of desserts something that a sweet tooth Hound would do anything to get that’s the oldest trick in the book you think a modern woman’s going to fall for that one oh yeah guys still do it

And girls still eat it up really dating sounds pretty stupid but anyway I’m up for a search hit me with some keywords H uh let’s try sweets and limited let’s give it a shot sharing my screen with you

Now that’s hundreds of hits too many can’t do a lot with results like that so much for Limited let’s try adding another word to narrow it down Yagami yeah that one brought it down a lot smart smart I’ve never thought to go

By the shop and not the snack I mean she can’t have had a dessert from a store that just opened that’s my yagam Mishi should be easy to keep going from here yeah let’s toss croo into the mix that did it what do we have here famous Kyoto

Sweet Shop takamitsu kamaro Branch now open on shii fuku Street perfect I’ll head over there now you know those are limited quantity right I don’t know if you can still get them this time of day guess I should get moving

Then I don’t know who you’re going through all this trouble for but she’s a lucky girl girl good luck Yagami got to run sukal thanks again I’ll be rooting for you Give up do you really guys some kind of famous Sweet Shop huh no lying though guess they’re sold out man only one per person huh guess I can’t complain at least I got one look pal I don’t care how long you’ve been running in Kyoto if you want to

Open a shop in this town you got to follow the rules I I told you I already submitted all my documents we don’t give a [ __ ] about your documents this is about knowing your place you don’t mean uh uh protection money protection

I don’t know what you’re talking about we just want to make sure you’re following the rules excuse me mind if I squeeze past you fellas then who the hell are you huh sorry buddy but you’re going to have to come back later we’re in the middle of

Something I’m looking for one of your special Mochi sir uh um well uh this ain’t a joke [ __ ] we’re talking here you better beat it before this gets ugly if anyone needs to beat it it’s you oh yeah somebody might see you shaking

This poor guy down and call the cops heck I’ll do it myself you think you’re safe cuz you’re a civilian huh we’ll think again come on let’s wreck this shitthead show these Kyoto Fox how things work around here

Dude what the [ __ ] leave now and I won’t call the cops now go damn it hey thank you so much sir oh that oh was nothing as I was saying I’m looking for one of your special Mochi my apologies sir we’re all sold

Out for today sold out oh damn it I should have come sooner oh oh wait sir I think I have one huh we keep a few separate from our regular sales bats you know for TV interviews and like there still should

Be some of those left wow you guys are the real deal think I could buy one you can have one for free after what you did today I I insist really well I guess if you don’t mind well I should be going thank you again sir for Fore spee foreign

H Gand Sensei how do you feel fine I guess just got back in the office oh sorry son I got you this yam me sorry do you mind if I talk to sarisan real quick this comes first we’ve got business huh take a seat Sit

Down you’re not talking your way out of this one Yagami hun told me everything everything about all this [ __ ] with shintani I told you to back off but you went and dug even deeper now you’ve got hosun wrapped up in this shintani was practically a son to me sure I told you that

Before knowing he’s gone I can barely get up in the morning my appetite’s gone too and I’m just forcing down food what am I going to do if I lose you and hosin nun too something came to me when I was in bed thinking about this if things keep

Going down this path is it even wise to keep this office up and running that’s not how I want to think about it though huh one of my own gets murdered and I respond by lying in bed whimpering about it not happening if you don’t have the will to

Fight you’re never going to last in this town every single person in karoo is pursuing a dream trying to claw their way forward bit by bit if you don’t want to get your ass chewed up and spat out you got to keep fighting even if you have to fake it if

I can’t fight after what happened to shintani I might as well just closeup shop y me you’re serious about this aren’t you you really want to avenge inani yes good in that case hosin aun is at your disposal I’ll eat the cost till this murder is solved we’re going to find shintani’s

Killer no matter what and until we do I’ll pitch in however I can you just say the word thank you Ganda Sensei one condition though no more victims after everything that’s already happened I can’t afford to lose anyone else we’ll be careful as for the next step in our

Investigation uh I’m going to need a little help from saisan Saun H good aren’t they by the way there’s something I need to ask you absolutely not oh come on sa son you ate all that Mochi didn’t you those were

A trap I don’t approve of such trickery come on could be fun being a Hostess for a day though what that club owner sees in you is beyond me that’s for [Music] sure it’ll be fine Saran we’re not asking you to be their number one girl

No if we got you a new dress you’d look the part it’ll be one of those extreme makeovers [Music] no what about that Mochi I’ll get you some more if you do it no I don’t think she’s going to budge Yami guess not I don’t even know if the manager was that serious

Anyway what do you mean not that serious what do you see when you look at saan huh no it’s not that she’s just clearly not into the idea why would she be with the way you’re approaching it talking about how she doesn’t have to be

The number one girl or giving her a makeover if you’d look a little closer maybe you’d understand saisan could be the best hostess in this whole damn town if she wanted [Music] to isn’t that right s son if you really believe that I guess I

Could give it a try wait what I’ll do it I’ll be Kamar Roo’s number one Hostess that’s what I’m talking about okay uh you can pick out a dress yagam Misan and she’ll need a haircut and makeup too you don’t mind shelling

Out for this do you h no it’s fine but I have to pick the dress don’t worry there’s a shop around here that caters exclusively to hostesses looking for outfits you can’t go wrong at a place like that but how’s she going to be the

Best if she goes to the same store as all the other girls the primary goal here is finding out what hasi and sha were talking about right yeah then stop complaining becoming the best will just happen

Naturally let’s go yagam Misan we have a dress to buy see I knew you had it in you huh that worked out just fine yeah but I’m kind of afraid of what’ll happen if things don’t go well at the club I’m sure it’ll go great knowing sorry son how could it

Not Yagami San the go-to place for saran’s dress is lamarsh over on showa Street that’s where all the host is is in cocho buy their clothes and why do you know that exactly a good number of of our clients happen to be Cabaret

Girls uh anyway send me a picture of saisan once you’ve picked a dress out I’ll recommend a good stylist based on what you go with it feels like this really ought to be you doing this I’m ready yagam missan yep let’s do it we should start with the dress

Good afternoon sir welcome to lamarsh hey we’re looking for a dress specifically one for a club called Queen Rouge any recommendations but of course sir now then our dresses are right this way [Music] The How’s it going in there SAR son almost done hold on a second I don’t usually dress like this you know it almost feels like we’re on a date Mafia won’t be happy about that sorry son you’ve known mafu since you were a kid right yes we were close in our early teens but

Then we grew distant and didn’t reconnect until law school right I remember now maf’s family was wealthy so she knew how to socialize whereas I preferred to keep to myself my classmates often bullied me but whenever anything got too bad Muffy was always there to protect me

Even then she wanted to be a prosecutor she didn’t know it at the time but I really respected her is that why you decided to go into law yes at first I wanted to be a prosecutor too but ultimately protecting the weak fits my personality better than

Punishing evil sorry aaman I’m not normally this talkative everyone has a story to tell speaking of which mafu looked up to someone too hm when she was just a young girl she and her mother were victims of a hidden run yeah she told me about that her mother

Threw herself in front of mafu but ended up unstable and unconscious for a while afterward yes they ultimately caught the culprit but maf’s mother was still comos at the time of the trial with how young mafu was at the

Time it was difficult for her to explain to the police what happened but the prosecutor was very patient investigating every last detail of how the accident happened wow he fought for justice in place of a victim who couldn’t fight for herself in fact that may have been maf’s

First Love huh the prosecutor he’s mafia’s boss now Mory tan huh that’s pretty crazy never expected she’d be into older men do you remember when I first introduced you to to yagam missan we were all drinking together a tender that was the day Mori tan had

Married another woman so I wanted Mafia to meet someone better that’s why I invited you huh now that you mention it she did seem kind of down that night does it surprise you nah it’s fine mafu is basically a little sister to me I don’t think of her like

That I mean we were raised in a totally different sorry I get it you don’t have to keep going if you say so by the way um I’m done changing h Huh not bad you think hold on let me get a picture huh uploading photos without an individual’s permission is sorry Okun

Asked me to do it said he wants to figure out the best makeup for your dress huh and speak of the devil it’s me hoso you’re a natural at this Yagami son sarisan is as beautiful as as ever man this is incredible I should have tagged along after

All so which Salon should we go to oh uh right there’s a place called Cherry also on showa street they do top-notch work it’s not far either got it thanks welcome sir what can we do for you [Music] today [Music] the Whoa you look better than I expected I’d rather you didn’t stare like that sorry sorry anyway let’s head to the queen Rouge hey smile for me beautiful oh she’s a knockout I’ll knock you out oh no I meant a dress just a dress

Hey girl yo what club you work for huh you got a gig tonight babe we’ll pay you double hey where she work that’s where I want to be huh oh well um yes come right in sir thank you for choosing us yet

Again oh it’s you where’s the girl you’re going to bring her yeah how soon can she start work tonight long as there aren’t any problems girls got potential but we’ll see whether or not she’s got what it takes to shine holy [Music] [ __ ] this is SAR shirosaki son H uh you have the

Job you’re like a freaking angel come work for us please I’m sure saki nice to meet you I think she’s still kind of nervous but she’ll warm up soon enough no she’s perfect I’m loving that I don’t care Vibe huh I’ve never really

Entertained anyone before but not a problem not a problem at all it looks like that who needs experience H let’s get you situated right this way beautiful this is the first and last time yakam missan I know we just have to

Figure out what hushin Shona were talking about the hostess they were with should know okay I’ll track her down somehow I’ll call you once I do sorry son was it follow [Music] me now you said you don’t have much experience but honestly you seem okay to

Me your responses have been spot on do you mean that see that humility is key young girls like you are way too casual nowadays I’m not even that young we’re on the high end of cocho clubs you see naturally our customers are of a higher

Status as well Executives from massive corporations will come here to entertain guests or celebrities will come to throw parties given their social standing it’s important to be as polite as possible understand yes other than that is there anything in particular I should be aware of number one is try to stay

Engaged no matter what act like you’re having fun and toss out tons of compliments so I should kill them with kindness and once they drain their glass get them to order another as ask for one for yourself too you’re saying I need to

Beg oh yeah these guys will do anything you want if you just ask nice and rub up on them I’m not doing that either way you’re not going to be the only girl at the table just do it like the other hostesses do well that’s how everyone

Learns coming in I’ll see what I can do okay it’s almost time for opening you’ll be starting on the floor s s good luck hi I’m sui Ray haa I’m ma please call me Sor sir Oh What a Beautiful elegant woman come take a seat

If it’s all right with you sir and so as the young blood in the company I was called on to make a sacrifice for the greater good a sacrifice they’re working you to the Bone it’s a shame how much some places impose on their Workers but you’ll persevere in the end I just know it oh you can tell of course I get the feeling you’re super reliable like you’ll do whatever needs to be done a feeling huh that just means you don’t know for sure no no no no she can

See how valuable I really am now she just has to convince my boss sorry to interrupt the fun you’ve been requested by another customer suiran ah apologies you’ll have to excuse me well that’s how the professional world is if you want to climb the ladder

You have to be persistent yes precisely have you ever experienced something like that huh I um have I mentioned how much I love your tie what this old thing I bought it on a whim while I was in Italy for business you have great fashion sense not many

Japanese men could pull off that look so true I can’t look away wow I didn’t realize you had such a good eye hm maybe I’ll check that brand out myself someday just warning you they’re not Cheap I’m so sorry about that you were covering for me that whole time don’t worry about it I’m used to paying attention to my surroundings you really have what it takes San way more than me I don’t know you seem to be far better adjusted how long have you been working

Here maybe 6 months at least I’m better now than I was back then I was the worst girl in the club without a doubt one time a customer even yelled at me I remember remember it like it was yesterday and I’m always so scared that

It’ll happen again it’s okay we all have down days at work every so often about that customer um well after he left the club that day he he died what you probably heard about it when it happened he got drunk got in a fight and

Then died from his injuries he was apparently pretty important too involved in researching this new drug called ad9 you mean hoshisan from the addc yeah that’s the guy you knew him the case was all over the news yes I read quite a lot about his

Death I bed the drinks hashian got drunk off of and it was my carelessness that made him upset I can’t help but feel responsible for him getting in the fight that killed him my sales numbers aren’t so good either I’m kind of worried that they’re going

To fire me I know I should do more to boost my numbers but I always think back to hashian about that Mikan Mikan San you’ve got a customer be right there sorry that got kind of dark huh sorry son you good oh sorry I’m heading over Now you’re running low how about another drink huh well that’s not a bad idea let me see here why don’t you splurge on something fancy I wish I could but the wallet’s kind of light this month a really I’m kind of thirsty uh yeah me too come on do it for us

Um all right give me your finest boo yay you are the best fresh bottle coming right up you’re incredible sry son I’ve never seen numbers that high before don’t thank me that was all you Mikan hey let’s go grab some drinks my treat I want to pay you back for tonight I

Couldn’t actually I know just the spot want to go there I can’t wait to learn more about you Mikan totally down we just got to hang in until our shift’s over hello yogaman hey any luck yes I made friends with a girl who served

Hoski 6 months ago we’re going to bounce and go to Tender in a few perfect wait did you just say bounce forget that where are you at my office office A lot happened after I dropped you off at the club care to elaborate well maybe

Later this is the first and last time yagam missan I know we just have to figure out what hushin Shona were talking about the hostess they were with should know okay I’ll track her down somehow I’ll call you once I do

Hello hosun Saran made it in thanks to you got a job at the queen Rouge and everything great I knew her beauty was nothing to sneeze at thanks for taking her around yagam missan by the way what’s the plan for tonight we wait for

S son to call us not much to do but wait till then I’m going to go kill time around town be care careful out there yeah we’ll do hey yeah H [Music] he Huh [Music] boom H hey Suspicious Ious [Music] what the suspicious H H what the ah Ah huh huh you l h hey What what hey do huh duck [Music] n yeah spee h huh hey you asked for It Mhm this is Yagami Oh nah [Music] yep huh h no hey ah h ah huh I’m on it excuse me n excuse me n I’m on [Music] it For H hey oh what that’s hey huh h Ah [Applause] Ah [Music] h huh ah huh huh Ah Bring It On a [Music] huh h N h what nah [Music] What You go got this right Oh what oh there you are know it all [ __ ] you again I thought you’d have given up by now after what you did to me and the kaheen not once but twice I’m never backing down sorry but you reap what you seow huh the hell are

You talking about quit showing off with your fancy words and [ __ ] seriously Sucka aai I’m hungry this man is Kao sakaka one of the kahen four him you let him in hey casai you’re buying me food if I take this guy down yeah so you better believe it steak Ramen Pizza whatever

You want big guy I hope you’re not lying that mean I get dessert too sure sure cake pudding anything does does Curry count as dessert literally anything you want as much of it as you want just beat his ass come on you can’t just let him talk you into F food help gener

Isur jeez this guy’s built like a ton of bricks you see that there’s no getting through his flabby exterior now go sakaka smash this [ __ ] what are you spacing out for get him I’m hungry what it’s dinner but looks like your buddy abandoned [Music]

You [ __ ] better luck next time [ __ ] wait that would be my line come on man [Applause] Not A wise choice [Music] [Applause] really guys kooa I’ve been waiting for you why don’t we step inside for a little chat another voluntary interrogation thought I told you to bring a warrant next time the hell was that let’s be civilized here y me son fine office is pretty dirty

Though so to what do I owe the honor there’s a leak in the prosecutor’s office pretty sure it’s a woman got her hands on some pretty important Case Files s the ones about the vice director of the addc getting beaten to death in the street you have any ideas sorry not a

Clue what kind of low life would sell police Secrets sh scum right iabe totally the worst huh nobody takes us seriously around here that all you came to ask I’m sure you guys are just as busy as I

Am so if you’re finished I’m going to have to ask you to right e to wants to talk to you tomorrow about shintani’s murder you’ll be there in cuffs if need be why am I being treated like a suspect H sorry that’s classified just drop by

The public prosecutor’s office if you’re innocent you have nothing to worry about you don’t want to deal with getting arrested trust me better to handle this before it gets to that point think of it like that thanks for the

Advice besides you and E go way back but how am I going to defend myself if I don’t know why he suspects me let me guess I’ll find out when I get there more or less who knows what angle yumita will’ll

Take have it your way I’ll come in and clear the air and we’ll be done with this I’ll be in touch tomorrow [ __ ] has been dragging me everywhere I can’t do a damn thing on my own I can tell looks rough

Hello yogaman hey any luck yes I made friends with a girl who served hoski 6 months ago we’re going to bounce and go to Tender in a few perfect wait did you just say Bounce guess we’re doing this what a Waste sorry son took you long enough this is Mikan hey I’m Yagami mind if I join you be my guest this is the man you served 6 months ago you’re certain yeah that’s him we already discussed Hashi and shono migan was at their table without a

Doubt that’s Shona son right yeah what were they like I guess nothing stood out about them more than any other pair of businessman types hashian complained about his boss while shasan just nodded and smiled what was haski saying he was going on and on about this

Kosan guy have you heard about that new dementia drug 89 uh yeah I’m kind of familiar not surprised they used to talk about it on TV a bunch anyway apparently ketos son’s kind of a big shot guy on the 89 research team and hushi and shono

Were talking [ __ ] about him yeah sounds like kosan was getting whined and dined by all sorts of people who wanted to profit off 89 from what I heard not all those deals were above four secret deals huh is kosan working with the Yakuza hashian didn’t give specifics but

He did say 89 could buy a lot of influence and about the cut he’d be getting later he seemed like a really shady guy actually interesting did you ever hear Hashi mention a kihira kiira it’s a big construction company based out of Kai basically Hashi was working for this Kaji Hera trying to

Shut down the addc wait I thought hashian was super important like Vice director or something he was Kaji here is money was too much for him to refuse though either way I I don’t remember hearing them talk about a Kaji

Hero how was shono acting that night at the club well he spent most of the night staring at my chest hashian kept going on about kosan all the same though maintain I contact yagam missan shaoan seemed more interested in being a creep than indulging him though you don’t think he

Was listening to hush kisan then nope didn’t seem like it disgruntled boss on one side closet perv on the other but then out of the blue hashian said this there’s something fishy going on with 89 I just know it

Did he have any idea what it was um what did he say again uh something about fabrication or falsification data fabrication falsifying the effects of the drug yeah that was it he kept going on about how

Ad9 was too good to be true and how weird it is that it just came out of nowhere so he brought Sho to the club to try and figure out if 89 was real right what did Shona say just there’s nothing fishy about it but then hashian

Yeled about I don’t believe that for a second it was kind of awkward seeing how Des he [Music] was makes sense he’d be desperate though why he promised this guy Kaji hero he’d shut down the addc H I got to say you remember a lot for a conversation that happened 6 months ago can you blame me the poor man got beaten to death right afterward I replay this a lot right sorry and at that point I already knew

About 89 see my grandma has pretty bad Alzheimer’s so I was hoping they’d release it to the public soon I’m sure that made the conversation stick out to you yeah when I heard kosan was just another slime ball I don’t know kind of broke my heart

Tragic thanks for this Mikan you must be exhausted Sol then yeah you helped us more than you know be safe on your way back thank you what time’s your shift start tomorrow sry son sorry I’m not coming back tomorrow

Huh it was a one night thing I got to see a side of myself I didn’t know I had though man this stinks you’re so pretty sry son and I was pumped to learn more from you I don’t think I have much left to teach

I might be able to help you though as a friend you’re a lawyer let me know if you ever get into trouble wow I’ve never been friends with a lawyer before this is like super cool thanks so much bye now that was amazing SAR son you really pulled

Through for us it’s fine come on I’ll walk you back to the office I want to review what we learned with hosin aun and the others sure wow really [Music] what a waste welcome back you’re so beautiful sorry son like a puppy you should dress like

That all the time Saun yeah good luck finding clients I’m changing there’s a good chance hash’s murder was premeditated just like chairman kajihiro suspected that’s the conclusion you and Saun reached yeah Hashi thought something was up with 89 doubted the authenticity of the research seemed convinced they had

Fabricated data he was desperately searching for proof before he died but was there anything actually wrong with it I tried analyzing the paper myself to find out but it’s like it was written in a different language I’m searching for someone more knowledgeable as we speak but nobody seems to suspect any Foul

Play not even online yet hushu was still searching for issues and if he had managed to find one the addc would be long gone by now then they murdered haski to keep the secrets safe don’t be ridiculous who would kill a man just to protect a research paper it might not be

As unlikely as you think the addc has been bringing in billions of government Yen ever since they published that paper with that much cash involved bumping someone off wouldn’t be at of the question the question is who killed [Music] haski a professional assassin if I had

To guess the man in the black raincoat if he was an assassin that would mean someone hired him yeah someone who wanted to protect 89 and the addc but who can’t begin to imagine but apparently keto was out hyping up 89

Raking in tons of dirty money in the process guy might even be involved with the Yakuza you’re really suspicious of him Yagami Son Well if it looks like a rat maybe shintani got too close to the truth and keto offed him for it the thought has crossed my mind don’t

Think we can say that for sure without looking more into keto though but judging from our last visit that won’t be as easy as you make it sound he’s practically a celebrity at this point well maybe if we can’t get him to talk

The prosecutor’s office can huh what do you mean I’ve got a meeting with Isam tomorrow they’re calling me in isn’t that the prosecutor who was trying to get you arrested he can try all he wants that’s what this meeting is about no

Chance in hell he agrees to help us then all depends on how this little chat goes if I can convince him I’m innocent I’ll clear my name and put the squeeze on keto all in one F swoop what are you planning Yagami

Son yo everything’s really falling into place guess it’s good we let saan handle the Cabaret huh [Applause] what yo got a message for you from coroa says to drop by the Tokyo public prosecutor’s office isita is waiting for you why’d you have to come here to tell me that

Would have been easier to talk on the phone I got a bad feeling about all this huh feels like I’m never going to see you again if you get yourself locked up now come on don’t be like that even if I do get arrested I won’t say a word about

Your little side job that’s what you’re worried about right yep I might have to send someone to bump you off in prison if you’re at me out like you could pull that off aren’t you busy dusting off koa’s boots I’m

Laying low that’s all speaking of I have a question for you now that you’re off your leash why do they think I kill gintani they have to have a reason right you’ve got to know well funny enough I don’t kooa won’t share a shred

Of info with anyone but his closest Partners not sure why gotcha now get over to the prosecutor’s office sorry but you got to cover your own cap Fair yeah I know must be [Music] really guys I’ve been waiting for you Yagami son rolling out the red carpet huh isumo was

Hoping you’d lower your guard if I was the first person you saw here the man never changes he loves his mind games yagam mun how did they convince you to come I heard your pal Zita wants to chat and depending on what

I say he may or may not try to arrest me I’m not sure it’ll be quite like that huh then what’s it going to be well you’re about to get thrown to the Wolves hey muu you good luck excuse me I’ve brought Yagami son much appreciated huh even the chief Prosecutor’s in on

This please come in so these are the Wolves a room full of prosecutors huh Yagami Sensei I believe KY wasan already told you this but we want to talk to you about shintani sensei’s murder however this is not a courtroom and we’re not strangers or Wolves just try to

Relax yeah relax right I’m not telling you what you want to hear though you want me to say I killed shintani right sorry not happening huh the burden of proofs on you anyway so why don’t we start there why do you think I did it y’all give me sensei where were you

On the night of shintani sensei’s murder answer my question with another question that’s not very nice do you have an alibi for that evening you heard of a company called KJ art the place is up front for some Kanai Yakuza the Kor clan on the night of the crime I was

Near there with their Captain shilia he’ll back my story up I’m sure and care to explain why shintani sensei’s corpse was found in your office I was hoping you could tell me maybe the real killer could answer that for you naturally that’s why I called you

Here mind if I interject go right ahead Moran Yagami son you stole a look at shintani sensei’s call history before the police arrived yes not long before his death he placed a call to to the advanced Drug Development Center knowing that you barged into the

Center and interrogated both kosan and shoan why would you do such a thing I wanted to figure out what made shintani a Target who wanted him dead is that not the police’s job I couldn’t leave it to them or the

Prosecution after all you guys have a bad habit of going after the wrong guy kind of like right now I see so you mean to imply someone else killed shintani Sensei do you have anything that could prove that claim that’s the only reason I’m here oh how responsible of you The prosecution’s

Proven unreliable after all I’ve been working my ass off because of you guys now can we begin yes you have the floor Yagami before we get to shintani’s murder there are a few things I need to cover one year ago the addc published a research paper on a new drug they were

Developing called 89 this drug has gained Global recognition as the thing that may finally cure Alzheimer’s disease what hasn’t gained recognition is the fact that someone from the addc was murdered 6 months ago an addc member murdered [Music] who the vice director toru

Hashi Hashi was seen arguing with a strange man in kocho before being found lying beaten in the street he died in the hospital 3 weeks later the culprit is still at large did you know of this case it’s the first I’ve heard of it

Understandable it didn’t make many headlines incidentally this haski guy had a pretty big secret uhuh turns out he was working for the kajihiro group a massive construction company based out of conai kajihiro was planning to redevelop the land the addc sits on he’d already

Settled it with the minister of Health had the Cure Clan muscle in on the turf too but the plan fell apart when 89 was announced kajira ended up taking a pretty big hit to the tune of a 100 bill ion Yen

What that’s when Hashi came in swearing to kajihiro that he’d Scuttle 89 no matter what it took just before he was beaten half to death hushi went out with another member of the addc someone deeply involved in the development of 89 someone he thought he could [Music] manipulate

I’m sure you recognize this man isan 3 years ago he testified about the murder that had taken place at the addc he claimed he had seen the victim a patient by the name of waku still alive I remember him you’re referring to

Dr shono mhm he’s also the head of the ad9 research team Hashi was grilling shono convinced that there was something fishy going on with 89 like what he thought they’ fabricated data and falsified the effects of the drug after all it wasn’t until rumors of closing the addc started swirling that

Director keto suddenly announced 89 Hashi was convinced it was all too convenient to be coincidence but that doubt didn’t sit well with those who stood to rake in massive profits off 9’s development are are you implying hush’s murder was premeditated sounds like we’re finally

On the same page yuman I had the exact same thought taking all this into account doesn’t it seem like there really is something fishy about 89 [Music] H but let’s get back to shintani just before he was murdered he called the add and tried to get in touch

With a very specific someone maybe that phone call provoked whoever is trying to hide the truth about ‘ 89 shintani was an obstacle just like haski he had to be removed what I’m saying is there’s a chance anyone who gets too close to

Learning the true nature of 89 is being murdered and if you haven’t investigated down that path then one thing’s pretty clear you have a lot more work to do before you can arrest me wouldn’t you say answer me Zita if you still want to bring me in let’s see some

Proof all these prosecutors and nobody’s got any proof that’s quite a theory yagam missan truly fascinating there were details in there even we weren’t aware of you’ve clearly done your homework I’d be glad to hand over my findings if it’ll help after all 9’s practical a household

Name at this point lifting the lid on it might be too much for me to handle all on my own and besides I think I’d rather work with you than ium here you need to lose the attitude Yagami sorry I need to take this yes hello

Is that so yes you’ve done excellent work thank you just so you’re aware the prosecution has made a coordinated effort with law enforcement we’ve already submitted a request for the court to issue a warrant I’m sorry for the call but that was the verification of our request you

See you’re still going to arrest me after all this huh fortunately you’re not the one under arrest what I wouldn’t celebrate we’re not done with you just yet it’s in the interest of closing the case listen here Yagami you know who shintani’s killer was it’s your old friend

Aab what striations on the recovered bullet are a perfect match to his firearm there’s no doubt he’s the one like it or not he’s going Down striations on the recovered bullet are a perfect match to his firearm there’s no doubt he’s the one like it or not he’s going down apologies for keeping you in the dark it was imperative for iabe to be completely oblivious to our suspicions of him after

All this is a murder charge against an active officer to put it plainly it takes more effort to actually make an arrest so we had to pretend you were our primary suspect you and iae have gotten to be pretty cozy these days suspecting you was the perfect way to divert his attention I

See so this was all some kind of act an act not at all I assure you and I believe you should know we’re aware of iab’s side job iabe was an informant a spy he was selling police Intel on the black market we plan to investigate those transactions thoroughly Yagami

Son and so it wouldn’t surprise me in the slightest if we see you again in the near future speak of the devil we were just talking about you aaban listen Yami you got help someone set me up there’s saying I killed shintani me me uh-huh you’re not surprised not quite already

Heard I’m sitting here with the prosecution as we speak huh yeah they’re looking right at me please Yagami you have to take my case I don’t know where else to turn okay I’ll do it it’s only fair After all you’ve done we can talk more later I’ll be there soon [Music]

So I’ll see you in court then who do you have on the job isum should be a good time someone is using you prosecutor no matter who that person is I’m not losing [Music] so that’s the story Kenda Sensei we’re going to take the

Case of course we are anyway you’re going to go talk to I right I’ll send hosun along yep I’m heading over right now I’ve been waiting for you Yagami son we can go see aay whenever you want we’ll just need to grab a taxi to get there

An on duty detective arrested for murder huh now this is a shock try not to look so happy about it then this is hosin no Sensei from the genda law office he’s young but he’s reliable oh here I thought the great

Takayuki Yagami would represent me it’s been years since I defended someone in court I’ll still be gathering all the evidence though don’t worry it worked for Hamra I’m hosino I’ll do whatever it takes to clear your name you sure kid

Shintani was practically your boss huh if I’m really the killer well I mean you’re not the killer right uh he’s not the Killer is he probably not what do you mean [Music] probably I hear your gun’s the one shintani was murdered with yep apparently the rifling on the bullet

Matched um what’s rifling again really really uh sorry so guns have these spiral-shaped grooves on the inside of the barrel to stabilize the bullets trajectory these grooves are called the rifling and leave a mark on the bullet itself whoa now the rifling slightly different on every gun kind of like its

Fingerprints and apparently the marks on the bullet that killed shintani matched my gun’s rifling so your gun must have killed shintani Sensei yeah it was the murder weapon for sure so someone used my gun to commit the crime and I’m being set [Music] up but how you remember the day he died

We were having a nice stiff drink attender you me and Kido yeah I remember that was my first time meeting KOA I hung around after you guys beat it wasn’t a wild until I decided to go home thing is I don’t remember what happened

Next huh someone smacked me in the back of the head crept up so I couldn’t see him you got ambushed where was this close to the bar I that but I’m not sure it all happened so damn fast some great detective work there

What do you expect whoever knocked me out mve me too I just [ __ ] with things even more moved you to where random bench over in the kamaro children’s park not a soul around when I came too that’s a ways from tender they must have taken

You in a car how long were you out for ours so tops but as I found out later that hours when shintani was murdered with my [ __ ] gun so the real killer still has your gun no it was in its holster when I

Woke up wait what whoever attacked me took my gun murdered shintani and put it back where they found it all within the course of an hour so the only thing missing was a bullet not even that if you believe it they got rid of any sign

That had ever been used maybe if we look at the bullet from shintani’s body not going to happen nothing spectacular about a single [Music] Bullet by the way did you tell anyone you got attacked no I mean nothing even got stolen reporing it just would have

Put me in more trouble don’t want to draw attention to your side job huh sucks being a dirty cop a real detective could have reported it h can are you there the culprit must have been counting on that though they

Went after you specifically cuz they knew you wouldn’t make a big deal out of it so it was all planned planed planned or not the bullet that killed shintani ended up with your gun’s rifle marks on it there’s no denying that yep I only

Found out when they hauled me in though no surprise they suspect me there’s no reason not to at this point but none of my co-workers said a damn word hey you know how coroy was been dragging me all over town with him he probably just wanted to make sure I didn’t skip town

Only just realize that now what did you say as your Alibi you were knocked out in the park not a very believable Story come on you and I both know I didn’t kill him somebody’s pinning it on me what do you say Yagami you think I got a chance you’ll be just

Fine guess that was a dumb [Music] question nobody’s going to tell a guy his head’s on The Chopping Block listen up oan aun iabe was set up by whoever killed shintani that’s all we’ve got to work to prove you really trust aaban what if he’s lying to us he

Might be a dark stain on the forest but he’s a decent guy smart too he wouldn’t kill especially not with his own gun someone else did this you think it’s the mole that’s the most obvious suspect let’s start by

Talking to someone close to the case I’ve got a guy in mind which would be Oh Captain Hamra mhm but nobody knows where he is right that’s true I wonder what mukan son’s thoughts are though if anyone’s going to know

Where to find Hamra it’s him good well I’ll head back to the office then I should tell gendis Sensei what we learned out of the [Applause] way and stay down huh looking for higashi anaki he’s back in his office what do you want sticking your nose where it doesn’t belong again I

Need to know where Hamra is still hiding not a clue where what about matsan son is he back at the office use your head talk no way he’s going to stick around there kitosan Amar and the boss are in the

Same boat those Kray [ __ ] would hunt him down in an instant if they were easy to track exactly wherever they are now they’re safe no idea where that’d be though can’t you at least get get in touch with them just say we want to have

A few words I can try I’ll let you know once I figure [ __ ] out you know how to pick up a phone yeah yeah thanks oh shinokun told me about aab said the mole framed him guess he’s really behind all of this yep which brings us right back to Hamra

We’ll start from him and go from there plain and simple let’s just hope mugan son knows where he is well no point worrying about that until higashi gets back to us let’s hit it a wise what a

Waste hello yo it’s agashi hey any word from maagan what do he say meet at a restaurant called kamaro konoa the ways out of the city take a cap B is already there got it thanks aashi don’t keep him waiting matsugane son our guests have arrived good please take a

Seat let in some time talk and you I haven’t seen since your expulsion yes sir mugan son I’m sure higashi mentioned this but I want to ask you directly come now let’s at least have a drink first huh if you say so here place is pretty

Fancy it’s been a while since the three of us Dr rank a I have a favor to ask you need to stay away from Hamra what this family is nothing without him well is the only thing keeping us afloat yeah you told me that already where is he I don’t

Know he has no reason to keep me informed of his every move then why did you call us here we didn’t need to come all this way if that’s all you had to tell us [Music] boys boss I don’t understand my

Boy you need to stay away from Hamra the mole’s my top priority now and Hamra is the only person I can ask don’t you understand Hammer’s been compromised him and that mole you’re chasing they’re in This Together time to let it go what if I say

No I couldn’t tell you what might happen he’s dangerous what do you mean he’s dangerous if you can’t tell me that why should I stop arm the boy has money on his side and a lot of it and I don’t know who he gets it from I suggest you don’t push the matter

But if you really want to put yourself In Harm’s Way then let me be the one to do it at least then you’ll make it out alive you’d do that you know you and kaito well I’ve always tried to keep you two kids safe all this time I’ve never asked for for

Anything in return but here we are this is the only thing that I’ll ever ask of you abandon this pursuit of the mole if you’ve ever held a shred of regard for me then heed this one request I’m not turning back the risk doesn’t matter anymore okobo the mole

The addc it all connects this isn’t about what regard I have for you I won’t stop then I’m sorry boss I’ve always looked up to you and good Yakuza don’t disobey but now I’m in yagami’s corner damn it yes that you are mugani son hiashi

Sir pick your side I’ve had enough your mugani are you not I am boss prove it then bad luck dude guess we’re doing this huh not like we got a choice and now that we’re up against the wall you’re just going to have to do it

Let’s see what you’ve got I’m sure he’s going to be just fine time to die be [Music] sorry [Music] n that all you got come On That was simple for you too far too simple makes me realize how old I really am it’s a shame isn’t it that I’ve all but faded away time sure flies my boy just gets worse and worse with every year damn tragic mukan and stay down [ __ ] not going to be that

Easy you’re really laying it on him Kaio oh boss is this the yogami kid you were talking about yep happens every [ __ ] time I run into the guy so [ __ ] you uh get some kind of sick pleasure out of him beating the crap out of

You time after time you just keep coming back for seconds you all right in the brain kiddo I’m saner than you you [ __ ] Yakuza huh [ __ ] Yakuza huh some rotten attitude you got there hey why don’t you go [ __ ] yourself who the [ __ ] do you think you are huh

Back in the day I was a lot more like you than I think you even know I was in a real bad place so I just started punching anything that pissed me off and before long my time was up nowhere left for me to go except this Cesspool of a

City and you my boy that’s exactly where you are don’t talk like you know me you don’t know [ __ ] oh but I do you see when I was your age my life was going down the [ __ ] and I just kept flushing and now you my boy you’re the same little punk I

Was I can tell you know sometimes people have no choice but to turn to the Yakuza but what even if my chance is gone you’ve got a future ahead of [Music] you now I might have called this place a

Cesspool but it’s more than that kamaro it’s a city of Dreams where even from the gutters you can shoot for the stars so if you want to get ahead in this town well kid I’ll teach you everything I know but

Look if nothing else you might want to lay off your little date nights with kaido and times like these it’s hard to even enjoy a drink the mole you’re searching for is a Hired Gun employed by Hamra an assassin yes it seems Hamra always turns to the

Same person when he needs someone taken care of that’s your Killer without a doubt do you know anything about him no but whoever he is he’s a goddamn Pro he’s killed several people now the exact same way he had barely left a trace do you know what he looks like at

Least no the only one who does is Hamra are you still going to pursue this tuck that’s the plan you should know even if you track down Hamra and the mole that won’t be the end of it they’re

Just puppets on a stage much larger than you realize and once you step foot on that stage there’s no hiding from the Limelight do you understand I’d rather try and regret it then never try at all huh nobody listens to their Elders these days sorry about this boss seriously

Can I just say one thing matsan son what is it the matsugane family I know would never turn a blind eye to coldblooded murder like this you’d say you can’t exist without Hamra but don’t make me repeat myself times have changed hamura is the matsuki family now it’s not my place to interfere

Anymore that’s my prerogative as patriarch masukan thank you for everything all that still no clue where Hammer is we’re back to square one not exactly the boss slipped us a pretty big hint oh yeah when he was talking about Captain Hamra he might be in hiding yeah but the

Family looks to Hamra for guidance now he’s got to be communicating with him somehow wow if we can just listen in on one of their conversations that should lead us straight to him we just got to get ears in there you follow me I think I do you want to bug their office

Exactly but after everything that just went down you know what’ll happen if we get caught they’ll kill us which means we’ll just have to enlist the help of an expert burglar ahuh you want want to make sugira do it I’ll give him a ring

You go track down some bugs me make sure they’re HD audio and [ __ ] meet me at the office once you got [Applause] them out the way really guys and stay down what a waste hey Zuko oh yagam isi what is it this time I’m trying to keep this on the

Down low here but I’m looking for bugs think you can help me with that you know who you’re talking to right of course I can thought so well anytime works for me as long as I’ve got the parts you’re going to make them by

Hand it won’t find a safer Pair of Hands than literally my Pair of Hands plus you get a friend discount if you say so anyway what do you need I’ll run to a department store and pick them up no need here’s a riddle you can get me from

Here but I am not here what am I what online shopping things get here in no time with Rush shipping I’ll just need you to give me the cash how much are we talking for a parts and labor let’s say 100,000 that’s with your friend

Discount yes sir I’m taking a loss on it for you Yagami all right just let me know when you have the money and I’ll put the order in bring hey nice try Jerk really guys y give me [Applause] something a [ __ ] this fed what a waste Gabisan hey so [Music] h that money burning a hole in your pocket it’s going to run you 100 grand for parts and labor here you go thanks it’s going to take a while but I’ll let you know when I’m done sounds good wow really really guys you asked for it what a Waste hello the long awaited time has come your order is ready long felt like you did that pretty fast actually I’ll be waiting in the usual spot on coming over not at all see you in a bit

Oh well you got here fast yagam Mishi it says the guy who makes bugs in 10 minutes well I can’t refuse a compliment here you go they’re designed to blend into a power outlet so just plug it in oh and

The signal range is 100 m it’ll even go through metal plates or other obstacles meaning you can listen from say the roof of a building that’s perfect I think this is going to work you can turn them off remotely too so you don’t have to

Listen constantly if you don’t want to I have to say even a great detective like you would have trouble finding these yagam Mei I’m not sure that’s entirely true but thanks anyway you’re Lifesaver sukumo you’re very welcome hey just stopping by for a bit more like I got dragged here against my

Will you get the bugs talk sure did good take a seat so you want to tap the matsugane office kosan told you huh yep now explain what you told me Sugi oron well uh it’s impossible no way I can sneak in they’ve literally got guys on watch man the cameras had see me

Going in and out too and think about what had happen if I got caught they beat me to death guess we’re screwed this isn’t a joke kitosan what are we going to do all right all right chill I thought of something else if sugiura

Doesn’t want to sneak in we ‘ll just find you a disguise huh just hear me out you know this guy talk who’s that guy’s got a killer jacket one of the mugani goons yeah yep nam’s tshir rokun the snazziest [ __ ] Yakuza in town guy never takes his

Shades off even at night you know his hide and build are awful close you better not be thinking what I think you’re thinking if tashaun was wearing a face mask nobody’d know he was actually a different person they wouldn’t have a clue good

Idea so what you want me to dress up like Tashi rokun and Infiltrate The matsugane Office Bingo first things first we got to find him and grab his clothes and shades the rest will be simple just walk in there and plant the

Bugs oh and here I thought I was going to be able to sit this part out it’s all in your capable hands now I got to say kosan you really thought this through you know before today I always thought I was going to end up back in the family

Somehow what’s that but there’s no way not now that I defied the boss guess there’s no turning back though might as well see this through to the end gotcha now let’s go get Tasha aon’s clothes let’s roll

T kitosan sup do you uh have any idea where tashir run is let me think last I heard he was working at a cabaret looking there might be our best bet which club I think it was called Emerald Hills over on shiu fuku Street sounds like we have our next stop

Then let’s hit it slow down where’ you go hey do you have a second welcome sir table for two actually we want to ask you a question this place is a matsugane joint yeah um yes sir why do you ask we’re looking for somebody you know a guy named tashiro tashiro flashy jacket

Always wears his sunglasses you got to know the guy oh him there you go I knew you’d know him any idea where he is actually he was in the club just a second ago a customer was giving us some trouble though so he saw them out

Personally I’m guessing they didn’t go out for drinks where did Tacho take it probably toward ten kichi Street he said there’s a back alley nobody ever goes in there smart if you’re going to beat the crap out of someone better to do it

Where nobody’s going to find you so sometimes I think you kind of miss doing that [ __ ] anyway let’s get moving right thanks pal oh of course in what the listen you oh [ __ ] didn’t you see the sign you can look but not

Touch please I never touched anyone huh [ __ ] you didn’t the girls know all about your pervy ass there he is tashiru you uh weren’t kidding about how he dresses I’m actually kind of impressed huh wait you’re Yagami oh congrats you recognize the guy your

Whole family is after shut it [ __ ] um I’m just going to hey get the hell back here damn it he got away CU of you let me guess you made that up to try and squeeze cash out of the poor bastard guy like that wouldn’t C A feel even if your

Girl wanted him to huh the [ __ ] do you know huh sounds like you were right on the money of course that’s how [ __ ] goes around here it’s only fair that we take his cloes yeah what do you mean the hell are you

Talking about we’ll give them back as soon as we’re done won’t be long promise [ __ ] off you got any idea how much these threats cost not a one but you know how dangerous Comal CH is should have expected somebody want to jump you we

Won’t have to hurt you if you just hand them over everything will stay nice and clean too it’s a win-win so are you stripping or not what kind of question is that pretty boy if you want my clothes you’re going to have to rip them off keep [Music]

Going okay okay let’s just get this over with talk yep don’t want anyone walking in on this [ __ ] this guy’s [ __ ] loaded his wallets burst into the goddamn seams don’t take his money we’re not thieves yeah yeah I know wait don’t clothes

Count as stealing like I said earlier we’re just borrowing them for a bit if you say so you’re the lawyer man they fit even better than I was expecting you look good doc that’s the last thing I want to hear anyway you

Better get to the matsugane office and plant those bugs before our friend wakes up speaking of kitosan think you can take care of him huh what do you mean we can’t leave the guy naked outside this time of year always a big softy sure

I’ll handle him can’t go with you anyway not looking like regular old Kido thanks talk don’t mess this up I won’t hello what in the absolute [ __ ] is [Laughter] this oh spare me they’re not my clothes okay okay I’m okay see you out

In front of the mugani office all right I’ll be right over sorry for the weight sugura hey Zira sorry I think you have the wrong guy God I just can’t help it we don’t have time for this I can’t help it man that’s the loudest disguise I’ve ever seen in my

Life maybe you want to try planting these in instead sorry sorry it’s it’s perfect honest yeah whatever can we get this over with now y’all give me a sec I should be able to get a read on the bugs right after you set them just come on out when

You’re all done got it so you ready yeah good to go it’s it’s really not that funny oh stylish as ever tashiro me and you we got to hit the club sometime [Music] hey tashiro all clear at Emerald

Hills glad you can take care of yourself we got enough to worry about looking for Yagami by the way mind keeping an eye on the office for me going to head to the convenience store grab a snack I’ll be back in 5 [Music] hey W suspicious what the hey hey it’s Yagami can you hear me loud and clear now hurry up and get your ass down here got it the hell are you doing tashiro you know no going in the boss’s room without permission if anything happened it’ be on

Me the hell are you ignoring me for say something damn it what the Yagami uh guess I’m busted huh you got balls climbing into the lion’s mouth knowing you’re just going to get eaten don’t let this [ __ ] leave here alive

You’re not getting away that easy say your prayers [ __ ] head but whoa we have laws against those you know laws says the guy who’s trespassing damn it how am I going to get out of this what the that’ll

Work that was a close one Yagami son did you cut the lights back there yep H everything thanks to the bugs flipped the breaker at the last second thanks to Gira I saved my life won’t be Sav for long if we stick around here let’s get moving

Yeah I think we’re safe now what about the bugs can you hear what they’re saying give me a sec that’s all it takes yep well everything seems fine it sounds like they’re making a call already to the man of the hour himself

Hamra they’re reporting what just went down can you tell where he’s hiding one sec uh something about Chan isn’t that some kind of dice game guess he’s at a Gambling Hall then but where can you play

Chan if we want to gamble all we have to do is ask a gambler and I think I know just the spot Oh you mean the casino the one under kride somebody there has to know where to find Shan in this town for sure guess in that case yeah I’ll handle

It from here got it thanks for the backup though you are you that’ll do it man I’m going to be raking in the cash in no time how should I spend my new found wealth hey sorry to interrupt it’s okay what’s up know anywhere around here a

Guy can play some chan chan sorry can’t say I do oh well thanks anyway this is actually my first time here good times keep coming though I’m going to be rich this place sucks hey sorry to interrupt honey I ain’t selling that’s not at all what I’m

Looking for I heard there’s somewhere around here I can get in on some you know the place Chohan never heard of it is it any fun huh uh probably I’m in take me take me anywhere is better than this [ __ ] hole I’m going to have to take

A rain check on that can’t bring you if I don’t know where it is well figure it out then ah so bored I’m on a roll time to go all in hey sorry to interrupt uh you there what I need cash 100 Grand will do the trick

100 Grand look man I’m riding a wave of good luck here I’m about to make some serious bank here this is enough right oh you bet you time to reinvest and go all in and he lost [ __ ] I was so goddamn close to winning it all back by the way you

Wouldn’t happen to know a place around here I could play Chan would you man I don’t know [ __ ] just leave me alone seriously damn it next game’s going to be mine hey sorry to interrupt not now [ __ ] can’t you see I’m in the middle of something it won’t take long

Promise a I lost again see what you did no I’m pretty sure you just have awful luck the [ __ ] did you say let’s take this outside pal you’re going to [Music] pay [ __ ] [ __ ] look at the ass on her

Hey uh sorry to interruped H what do you want know anywhere around here a guy can play some Chan Chan huh yeah I think there’s a join in the champion District heard their exclusive is all [ __ ] you actually know a place could you maybe tell me the name I could sure but but

What check her out that chick’s got the goods right uh sure I guess she’s got Goods what’s your point I want to have a drink with her can you make introductions for me I have to be a wingman goodlooking guy like you’s got a better chance to sealing the deal right

I mean look at me H I can’t believe this you better tell me if I do this for you of course man huh and if I join you please take a seat you come here often you bet there’s three things I love in life stiff drinks

Risky bets and handsome men oh yeah just one I want someone to seduce me like they do in the movies okay um can I buy you a drink make it a martini a gambling woman’s drink let me guess vodka martini shaken not stirred right you are you’re a bigger movie buff than I

Expected mind if I buy you one my friend will probably want to join us too oh you only want to drink huh I just told you I’m in the gambling mood so what do you say we spice things up a

Bit here’s the deal I’ll drink with you if you beat me at poker okay it’s a deal well yeah let’s do it oh this should be good take [Music] there seems I lost H I got lucky yes lady Lux seems to

Prefer her men and I suppose I can’t blame her and I’m a woman of my word the drinks are on me wonderful hey why are you the one having all the fun she agreed to drink with us

After a game now go grab some seats wait seriously I owe you for this man you’re damn right you do I need to know where I can play Chan remember oh yeah it’s in the champion District only shop without a sign you can’t miss it bar with no

Sign knock on the shutter three times and they’ll ask you what you want you respond with a password can I talk to move knock three times then the password next they’ll say he says he wants the steak to which you respond

Shadow Bond blue and that’s it joints underground but clearly that ain’t a problem for you thanks that’s a huge help now let’s get drinking actually I think I’m going to have to pass I need to go you’re lost pal an ass like that

Is a once- in a-lifetime Deal oh yeah she likes vodka martinis order it shaken not stirred the hell’s that supposed to mean yo kosan sugura told me you’d be here so you find out where homo is yep a Gambling Hall in the champion

District really where at apparently the only store without a sign it’s got the club set up underground huh fan FY by the way talk what happens when you find hamro the first thing I’m going to do is vent after everything he’s done he

Deserves it if I’m honest I’d take more joy in seeing him squirm than finding the mole right about now glad we’re on the same page let’s go where’ you not a chance really guys let’s hit it yo hold up H I don’t see a sign anywhere this where we get in the Gambling

Hall what do you [Music] [Music] want can I talk to Moon say he want State pick one for him shatow Bon blue thank you for your order enjoy your meal nice going Talk I could go for a steak Now everyone ready here we go all right place your bets come on last call all right I got one over here anyone take an even I got an even all right come on come on let’s go go already hurry up K son that’s down all right let’s go show

It yes there we go oh I’m on [ __ ] fire tonight hell yeah captain we’re just getting started hey watch your [ __ ] feet are you [ __ ] serious get the [ __ ] out of here such a small world isn’t it you’re not exactly an easy man to find [ __ ] Oaki again again huh ready talk what sh [Music] [Applause] a you got ah [Music] You done yet or do you want me to keep hitting you oh [ __ ] [Music] you you hired the thief that stole the money from the office that day it was all just a setup wasn’t it Hamra what memories of

Luda but it’s all water under the bridge isn’t it now that I can do this what about the mole everything he does is under your command huh how many people has the mole murdered all those cure guys shintani no way those are the only

Ones centani before he got murdered was so sure the mole wasn’t part of some Yakuza War he wouldn’t have said that without information to support it and so you had to silence him made the mole use iab’s gun to hide the

Trail like hell I did shintani knew your secret he knew the mole murders were linked to the addc all this comes right back to 89 doesn’t it shove it up your ass now hands off or I’m going to [ __ ] kill you you seriously never listen huh ham the center’s director

Keto is he the one who’s behind all this Carnage is it [Music] keto is that not right start talking quick [ __ ] not feeling it huh then how about I kill you right here Kao son kido’s not our guy and the phone call L shintani tried to reach the

Center he wasn’t trying to talk to director keto at all it does seem we received a phone call from this shintani son you speak of do you know who he was calling Dr Shona Hashi too he was trying to get information out of shono until someone got to

Him so the one I want it’s shono huh right Hamra hey fight fire someone’s got it out for us huh do Captain Ka let’s move H H’s gone well looks like his [ __ ] boys took him out of here holy hell I’m just glad we’re still alive the mole was Ham’s personal underworld assassin with a mounting threat behind them Yagami and kaito are forced to cut ties with matsugane and the two set foot down a path of no

Return finally the name of a mastermind bubbles to the surface the man is an ad9 researcher yoi shono smoke continues to billow out of the champion District fire as we speak the apparent cause is a small explosion which took place in a covert Gambling

Hall not long ago eyewitnesses claimed they heard the sound of explosives being detonated in the establishment however the building was deserted by the time firefighters and police arrived on the scene with the horror of gang violence still fresh in our minds the incident only raises tension across the

City sounds like the plan didn’t go so well they were desperate still we did manage to talk to Hamra which is how you found out Shona was the one giving him orders right not director keto yeah at least that’s a look he was giving us you can tell that just from a

Look give me a break I don’t know how else to put it well I guess that look is all we have to go off did you come to taunt me or help me don’t be mean yagam missan of course I came to help help how I found someone who’s an expert on

Ad9 looking into that research paper might be our best shot at finding more leads and I don’t know about you but I can’t understand a word of what it says yeah same but I found somebody who can I’m impressed ressed good work hakun just don’t get mad okay mad why would I

Get mad well the expert I found it’s hator son the journalist you kind of hate what please he’s written a lot of articles on ‘ 89 and has interviewed all the top medical researchers that guy seriously there got to be some kind of joke he said he’d tell us what we want

To know if you asked him nicely yeah you know what let’s drop it I don’t care about the paper Yagami son what that research could contain Vital Information for this case we’re building this isn’t an opportunity we can afford to miss but if we ask him for help now he’s going to

Want something in return later hator son’s waiting for you at cuu number one star apparently he’s doing a story on them come on Yagami son get going Ator son H oh I didn’t notice you there Yagami son don’t tell me you’re using a

Phone camera to take pictures for your article resolution on these things is plenty High nowadays you have a problem not really no just didn’t know sensationalist food colums were a thing I only report on things that interest me that’s my professional philosophy well is it going to take a while I’m here to

Talk don’t worry I’ll be done soon all right I’m done thanks for stopping by yakam mean kind of strange sharing a bowl of ramen with you I thought the day would never come can you not relax Yagami

Son are you still working for kajira I’m not sure I’d go that far he just calls me in for favors every now and again helps to be on good terms with the guy for my job you know uh-huh it’d be nice to be close with you too Yagami son I

Heard you were the one who discovered shintani sensei’s corpse after all I’m here to talk 89 if that’s not what this is about I’m not sticking around all right all right but you’ll owe me for this generally drug development starts with the discovery of a compound that can

Treat a given disease that compound becomes the candidate for a drug they then test its effects on animals after which the drug heads to clinical trials which is a nicer way of saying human experimentation by the way as for the process it can take years

Some times even longer to ensure a drug is truly safe for public consumption yeah yeah it’s tough I get it before now Alzheimer’s drugs have only been able to slow the progress of the disease none can cure it completely but director keto’s 89 proved

Remarkably effective at doing just that when tested on mice if it can work on humans as well maybe we can finally kiss Alzheimer’s goodbye at least that’s what the paper they published a year ago claimed interesting yagam missan H in this

Country one in four people over the age of 80 is affected by dementia that means for a couple in their 50s there’s a good chance that one of their parents has it and the odds that one member of that couple will develop it themselves is 50/50 no matter how you look at it

Dementia is an inescapable issue if I ever experienced symptoms myself I’d go to the doctor straight away in some cases they can slow the progress enough that you can even keep working I guess my point is dementia is not something to fear it’s a possibility to prepare for our biggest enemy is

Ignorance and apathy kind of reminds me of someone yeah if you say so good I’d like to give you a rundown of what exactly Alzheimer’s is then you interested well you’re going to even if I say no right you bet I would now let’s

Begin out of all the diseases that can cause dementia Alzheimer’s accounts for roughly 70% of cases it’s believed to be brought about by build up of a protein called amalo beta in the brain when that happens nerve cells start dying off and

The Brain begins to atrophy so to put this in layman’s terms waste buildup kind of shrinks the brain that’s one way to put it yes but even that is just a theory at this point there’s still much to learn about Alzheimer’s and when your brain shrinks your memory is

Impaired let me explain there are there are three processes involved in memory encoding storage and retrieval Alzheimer’s impairs the first step encoding this makes it near impossible to remember new things I’ll give you an example that stuck with me when doctors asked a

Dementia patient the date they had no problem producing the correct answer but when asked the year the patient said 1952 their mind was stuck decades in the past you see dementia not only inhibits new memories but jumbles the ones you already have as well [Music]

H I think I understand good so how exactly does 89 cure Alzheimer’s according to their research when they injected 89 into the test M it brought about a process known as autophagy which is what [Music] it’s a Greek word that means self devouring that’s what your body starts to do to its own

Proteins in other words all the amalo beta built up in the mice’s brains began to instantly break down instantly yes and once it was all gone their Alzheimer’s stopped progressing entirely the most shocking thing is that even brain cells which had lost function we’re able to recover as one researcher

Put it it’s as though the brain turns on a backup generator if they can bring about similar effects in humans they’ll have a cure for Alzheimer’s that’s right there are millions of patients worldwide and that number is growing steadily every day if they actually complete this drug it

Could truly change the world as we know it it’s nothing nothing short of a dream drug for both buyers and sellers if you ask me sounds too good to be true excuse me I mean the vice director of the addc suspected Something Fishy was going on

With it but when he started digging around someone offed him to keep their secrets safe made it look like a brawl so nobody get suspicious what kind of secret are we talking like the Drug’s effectss being falsified no there’s no chance of that

Huh how do you know since the announcement of 89 countless animal tests have proven successful it’s no fabrication one test after another they’ve proven its viability and you’re sure yes I’m of the mind they should push forward faster even if the paper

Was a little rougher on the edges after all the dementia drugs are being developed all around the world it would be a shame if someone beat them to the punch both for the addc and for Japan kosan is far too cautious this is no

Time to be testing on animals they need to move to clinical trials and get this thing out by which you mean experimenting on humans human experimentation wait what’s wrong oh nothing just are you absolutely sure there’s nothing off about

89 I guess there is an interesting detail I noticed H kosan is listed as the sole author of the 89 research but in truth he only put his name on the paper to lended credibility the key researcher was someone else entirely a

Guy you know too man by the name of shono so the one I want it’s shono huh so you’re saying shono is the creator of 89 seems so the paper would never have gained such worldwide traction without ketos on though they needed a leading expert to rubber stamp the research and

Make it seem more official that kind of thing is pretty common though not really a cause for concern Show Now what’s your role in all of this yo welcome back hey there Yagami San gang’s all here huh how did things go with atoran did you learn anything useful yeah I guess

Wait are you saying there isn’t actually anything up with 89 that’s what Hattori said yeah this is the first time I’m hearing about keto not really being involved though it’s possible shono is hiding the truth from even him maybe but first one term in particular stuck with me from my chat with

Hatan which is human experimentation go on apparently 89 is just about ready to be tested on real human subjects well that’s gross side effects include bloating blindness and death right knock it off sorry sorry what’s bothering you about that Yagami son well it’s just I’ve just been

Thinking what if all these murders were secretly experimental trials for ‘ 89 you’re you’re serious if’ shown was the one behind all this what you think this guy Sho went out hired an assassin and started killing people guess it’s a bit of a stretch huh

Even if these people were test cases why would shono have to murder them if this is a dementia drug not some kind of chemical weapon no but what if it really did have some kind of crazy side effects though like they didn’t want to kill the

People but they ended up dying anyways it was perfectly fine when they tested it on mice though if it ended up killing someone then wait a sec yeah wait a sec is right we’re on the same page here what if ad9 was completely harmless

To mice but lethal when introduced into the human body if that was the case they need to perform a ton of experiments to make sure it was fixed which is why they killed all those cure guys back it up if they’re testing a drug wouldn’t they want to use it on an

Actual patient I mean it’s not like those cure guys all had Alzheimer’s or anything that’s true actually it says here that they test new drugs on healthy humans as well they’re the control group to make sure the drug is safe yeah eventually it wouldn’t make any damn sense for him to

Start on anyone but real patience though but just give it a rest try taking this seriously for once we are taking this seriously since the dumbass kid who keeps spouting tinfoil hat [ __ ] about goddamn human experiments the only dumbass here is the guy who can’t consider all the possible

Options oh is that right next you’re going to tell me they experiment on Old Man waku too [ __ ] idiots huh what that incident 3 years ago at the addc the guy who died wakasan didn’t he have Alzheimer’s hey I think you’re on to something huh

Think about it kitosan wakan was an Alzheimer’s patient at the center we know for a fact that okobo didn’t kill him but they never tracked the real murderer down all right cool your [ __ ] jets that happened 3 years ago ad9 didn’t even exist back then true it was only announced last

Year but all the research that went in into that paper would have reached way further back huh wait are we really on to something it’s hard to say for sure but it’s worth looking into at the very least I have a few more thoughts about this whole human experimentation Theory

Mind if we continue sure let’s do it okay so let’s say shono did experiment on wakan why would he do that they normally do a lot more to ensure a drug is safe before it enters clinical trials what was his motive for testing it

Then maybe he wanted to try his groundbreaking new drug on a real life human as soon as possible if work worked he’d have the Cure and he’d have it without dealing with all the red tape these things go through would have saved him years that’s possible I guess Shona was surrounded by

Dementia patients one little test wouldn’t be a big deal and if it succeeded his drug would save the world if it meant curing Alzheimer’s sooner he might have been okay accepting the risk but instead of doing what it

Was meant to do 89 had a horrible side effect death the more I think about it the more it feels like this is how it all went down it’s starting to make sense but now even though he knows the risks he’s still experimenting and using

The mole to do it I know this is all just a theory but the pieces all seem to fit together going down that path Yagami son that means okobo really was innocent yeah but he murdered his girlfriend friend right after I mean that’s why

He’s on death row quit it sugiura we’ll get to that later yeah so to summarize our Theory so far it all started 3 years ago when shono accidentally killed a patient during an ad9 test but those tests are still

Ongoing that’s why Hamra had all those cure guys killed but wait how would a guy like shono get wrapped up with Yakuza and assassins your run-of-the-mill researcher wouldn’t have the cash or connections for that [ __ ] but what if someone close to him did someone Sho knows who’s got Yakuza

Ties the hell could that be weuse Kito director of the addc oh I see what you mean keto would have access to addc funding there’s even been talk of him having ties to the yakas is somehow right I think you’ve cracked it yagam

Missan it had to be keto uh I don’t know if that’s really true why think back to the 89 press conference you remember the look on keto’s face he was so proud innocent even but if he knew about all this human experiment [ __ ] no way he’d look like

That kids got a point then maybe he was only told about the experiments after the conference took place that would still make sense right uh first shono gets keto to sign off on the 89 paper and publicly gives him all the credit thrilled about the possibilities keto proudly presents the

Research at that press conference there’s no turning back after that even if he found out about the experiments that’s probably how shono got keto on his side he then used keto’s funding and connections to bring in Hamra and the mole it feels like all the pieces are

Falling into place mhm that means keto’s not actually the one in charge right shono is behind everything let’s say you’re right when did shono start using this guy when was the mole’s first [Music] murder probably hashi’s death 6 months ago and why do you say that Hashi

Inching closer to the truth about 89 was a serious problem for [Music] shono but as we know shono was in a taxi at the time of the beating meaning someone else must have been responsible for hush’s death the man in the black raincoat he’s the mole

Yeah only the best of the best assassins would have the skill to do what they did to hushi can’t argue with that who knows how close haski was to finding out about the human experimentation before he died yeah and if he had that would have been

The end of the line for shono seems like a plausible motive to me h so what everything just makes sense I don’t know if you have something to say say it I mean this is still just a theory right it all sounds almost too convenient H what do you

Mean shono killed wakasan at the addc 3 years ago then OKO the primary suspect effect in the case would be totally in the clear yep already proved that in court remember but OKO he he killed his girlfriend right

After he stabbed her over and over even set the place on fire red of booze too even though he was supposed to be dry defend him all you want the guy’s a murderer that’s why the whole thing was such a big deal everyone realized the court made a

Mistake it took the death of an innocent girl for them to realize that OKO probably did it after all yet here you are claiming a court got it right claiming okubo’s Innocent but you just don’t want to feel responsible for Emy terasawa death that’s it isn’t it enough suora you’re

Way out of line and you don’t know [ __ ] look I know I get swept up in my emotions pretty easily sometimes all the same I’m trying to be fair here are you so if we want to treat Yagami San’s Theory like it’s the

Truth then we’ll have to figure out whether or not OKO is innocent if he actually killed wakasan and how are you suggesting we do that it’s simple we just go to oko and ask if he did it you want to talk to him

Face to face meeting with a death row inmate isn’t that easy a lawyer like you should have no problem setting that up [Applause] right you can’t stand me though from day one okobo insisted he was innocent that he didn’t kill Emy but I I abandoned him told him he’d be

Better off just giving up fine fine but that’s a pretty weak excuse for not going to talk to him now if you really want to pursue this case you don’t have a choice Yagami son well hun yes let’s go talk to okobo think you can arrange that for

Me I can try let me get in touch with the prison thanks I’ll be at gendis if you want to find me looking over the old Case Files all right oh Yagami you need something mind if I look over a case File the addc one from

3 years ago I’m seeing okobo soon huh what do you mean you’re seeing okobo hold on I’ll go pull the documents up thanks sisan how’s it going Yaman oh not bad what do you have there the files for

Emmy terasawa case I thought they might be useful too well I Yagami son I think you should look them over if you’re going to talk to OKO if you really don’t need them just leave them here I’ll put everything back later Emmy terasawa 26 years old at time of death December 2nd 2015 about 11:00 p.m. her body is found on the second floor of a burnt out apartment building 15 stab wounds to the chest presumably inflicted while she was still alive cause of death blood loss no Ash in her lungs so she didn’t

Inhale any smoke Emmy died before the fire started shinpei okobo the victim’s boyfriend and roommate was found at the scene and arrested murder weapons thought to be a kitchen knife it was covered in okobo prints okobo was wasted out of his mind when firefighters arrived at the apartment okosan is not a violent

Person and he hasn’t even had a drink in over 6 years not a single drop since the incident but OKO claims he doesn’t remember ever drinking that he woke up surrounded by Flames he’s pleaded innocence from day one Yami [Music] do you really have to do this go see OKO

I mean yeah looks like I do but why I need to know if he was really innocent if he killed wusan 3 years ago I’m going to find the truth kis Sensei what in just one little prison

Chat well either way I never felt like I closed the book on this I should have done this years ago I mean yeah I defended him in court but we didn’t have anything definitive to prove his innocence the only thing the ruling said was that they couldn’t conclusively

Prove his guilt meaning for the public at large he is good as did it okua got laid off from his job and had his personal details smeared all over the Internet yeah the guy bar even went outside couldn’t sleep at night without his

Pills but I didn’t ask him about any of that didn’t really care either until one day okobo gave up his years of sobriety started drinking stabbed his girlfriend to death and what you think that’s your Fault I helped set a murderer loose on on the world in other words Emmy died because of me I’m not going to let you do this to yourself do you remember your dad’s last case must have been almost 20 years ago do you Yaga me yeah no way I could forget the

Defendant in that case raped and murdered a 15-year-old girl at least that’s what they said he did everyone in the damn country thought that guy deserved to get executed no thoughts of Innocence except from your dad you know how it all went down after that he gave the prosecution what for

Your dad never compromised his ideals no matter what he said a lawyer’s job isn’t discovering the truth or even knowing it it’s proving the prosecution doesn’t have enough evidence evidence to convict do you understand that’s how he saw the defenses role takes some real guts to say

That it’s why you looked up to him and you would have never become an attorney without his influence in the beginning sure I did but you know a lot happened afterward with my dad and with me too [Music] yeah it’s possible the defendant actually was guilty raped the girl killed her In Cold

Blood he disappeared almost immediately after the trial so all of the hatred all of the anger people felt was thrown on to my dad not long after he and my mom were killed by the victim’s father even so I don’t think your old man did anything

Wrong our job’s showing that the prosecution doesn’t have enough evidence not finding the truth and when you defended okobo the first time around that’s exactly what you did listen to me Yagami you didn’t do anything wrong sure I get what you’re saying but a girl burned to death because I was

Good at my job ever think about how that feels what it’s easy to sit back and tell me I did nothing wrong but put yourself in my shoes could you say you did the right thing that’s enough how long are you going to let this dominate your

Life for as long as I live [Music] y’all get me speaking hey it’s hoso I’ve arranged our chat with okobo meet me at the taxi stand on West shifuku Street I’m on my way there now got it Thanks I appreciate the concern I’ve said all I wanted to say it’s fine I half knew you weren’t going to listen [Music] anyway genda Sensei you and I both saw what happens when you don’t pursue the truth I can’t let that go I Won’t over here Yagami son we’re finally going to see okobo go ahead and get in Yagami [Music] son [Music] long time no s yeah it’s been a while I apologize I’ve been alone all this time talking is don’t worry we’re not in a rush here you look so different yeah I haven’t been back in the courtroom since the last day of our

Case meaning you’re not a lawyer not quite I’m a detective in croo pays the pills you know and that’s all my fault hey sorry this isn’t what I came here to talk about today 3 years ago at the addc did you did you actually murder wakasan or not what Yagami I I don’t

Understand you know know I’m innocent I didn’t murder wakan or Emy Chan why won’t you listen to me I told you time and time again I didn’t kill anyone why won’t people just believe me the prosecution had more than enough evidence to convict you for emy’s murder

It was an open and shut case there was nothing we could do of course not how am I going to win when my own lawyer doesn’t believe I’m innocent don’t think I couldn’t tell every time you went up there and tried to clear my name you looked like you were going to

Puke so um okosan you really didn’t do it either time that’s what I’ve been saying all along my name is hosino from the genda law office if you don’t mind we have a theory about the addc incident you were

On trial for I do mind it doesn’t have anything to do with me but don’t you want to know who really killed wakasan it was an ADC researcher by the name of Yoji shono I remember him but you’re saying he did it why

Though here let me explain waku son’s death was an 89 related accident that’s our Theory at least the drug must have killed him on the spot shono panicked searching for a place to hide the body which led him to my truck huh yeah it must have been the only option he

Could think of things may have turned out differently had you actually reported finding waku son’s body but as we both know that’s not what happened so all this was because I buried the body it was a better Stroke of Luck than shono could have ever asked

For after all the cops never even suspected him God damn it I don’t know what the hell I was thinking back then it all happen so fast I opened the truck and the body was there naturally I panicked the police never would have believed I didn’t kill

The guy of course not why would they I already had a criminal record too I Was a Fool OKO so you really were were innocent after all huh do you even need to [Music] ask I guess not thank you Yagami son Yagami Sensei what about Emmy aren’t you going to ask me about

Her I told you before I never would have killed her I I want to believe you I really do but I already did everything I could I searched non-stop for some kind of hint but a guy can only spend so long pouring over burnt scraps of

Evidence after 3 years I’m not holding out much hope so guess the real killer is still out there just biting his time waiting for my execution how are you and I going to face Emmy in the afterlife come on man tell me

How yagam missan what’s up I think I’m going to head back to GES what are you up to tonight not sure yet I think maybe I’ll swing by tender I could use a drink Yami son I’ll be all right later H noon so I hear you’re defending ibe

Kooa I had to come congratulate you myself on your triumphant return to the courtroom I’m not going to be the one defending him just helping with the investigation wasn’t shintani Sensei your Mentor you’re helping to free the man who murdered him are you confused or just desperate

For a few scraps off the table but it wouldn’t be the first murderer you’ve set loose in our city not a good look ibe didn’t kill shintani his gun begs to differ the rifling matches the marks on the bullet yeah that’s how the real killer framed him for it if you

Seriously can’t see that then I’m not the confused one here say what you will um hello you need something more or less doesn’t look like you’re here to talk that’s right your little detective game’s over Yagami wait was that yagam missan Hoku stay back huh this guy’s dangerous I can see that

Die yam me let’s go [Music] k yeah damn it yakam missan are you okay I’m fine but that guy wasn’t messing around what do you mean he would have killed me for sure if I let him maybe one of Ham’s men

What’s up Tuck how’d your chat with okubo go listen someone just tried to murder me probably sent by Hamra what watch your back kaito son where are you now right by the office got sugiura with me too don’t go back there not

Now all right I got a place oh yeah KJ art The Cure HQ homo ain’t going to touch us there wait you’re going to go there after we beat the crap out of shilia and his whole crew in that club you think

They’ll just let us hang out of course I do we’ve got kajihiro on our side we’ll go on ahead get your ass over there quick yeah sounds like we’re meeting at KJ art I heard well let’s go this is the cure Clan headquarters right last I checked this is going to shave

Some years off my life I’m nervous too Yagami son who’s your little buddy I’m uh h know sir from the gandal LA office uhhuh well kaan’s already here sorry to say shya is out of the office but marasi will be glad to entertain you come on in ah

[Music] well if it isn’t Yaki Sensei come in come in huh sorry about how rude we’ve been to you till now German Kaji heras told us to do whatever you say wasn’t this talk I asked for a

Massage and he actually gave me one I had you all wrong Ros you’re just a big teddy bear don’t get too carried away kaito son maybe I’ll see if shya Will massage me next um I’m going to say that’s probably a bad idea anyway go on and take a load [Music]

Off H so okubo really didn’t kill waku son all those years ago if his reactions anything to go by he might not have even killed his girlfriend at least that’s how it looked to me huh I’d rather not go there right

Now I’ve been wandering Yagami sensei who is that guy you curious can’t blame a guy for asking can you well apparently he’s afraid of Yakuza better to just leave him alone huh well okay then so Shona’s looking more suspicious every day about time for a good old face to

Face judging from our last visit we won’t be able to get an appointment with shono or keto then we won’t make an appointment all we do is wait in the lobby then Ambush Shona when he comes out a stake out huh that’s my kind of job actually you’re going to be staying back

Huh I mean they’d catch on in a heartbeat if they saw a tough guy like you standing around and hosun you should go back to gendis okay but all right then sounds like I’m tagging along yeah let’s go let’s go

Yak man this place is [ __ ] huge keep it close to your chest sugira we’re supposed to blend in remember now let’s settle down and wait for shono but what if you already went home come on let’s ask somebody I don’t want to sit here all night if he’s never coming out good

Point we going excuse me do you mind if I ask you something yes is shonos San from the 89 team still here oh um most likely he’s always one of the last researchers to leave do you have an appointment with him

Sir not exactly no oh yagam missan good evening oh you’re Hashimoto I showed you to sh lab the other day all right good to see you do you need something more from him well Yagami son there he is it’s shonel uh got to run where is he over there by the Stairs uh-huh we [Music] going suspicious what the suspicious suspicious what the hey found him looks like he’s talking to keto what do we do okay let’s move in well if it isn’t yagam Misan karoo’s finest private [Music] eye you again this had better be the

Last time I see you in this Center are you aware that I filed a complaint with the Bar Association about you aren’t you the vice minister of Health my name is ich no yeah I remember you from the other day looks like you come here often

Of course the success of ad9 is a matter of national importance as such there are a great many discussions that need to be had patents legislation the like now I suggest you leave before I call the guards to escort you out so much for the plan shono is going to

Be on Red Alert after that doubt he’ll be coming down through the lobby now what do we do let’s go yag son hold up son aim Moto son sorry for running off earlier it’s all right I um saw what happened Dr shono slipped away from you

Huh yeah we just wanted to talk too H he has been especially busy lately lately he only goes home once every 3 days or so even so he makes his morning rounds at the hospital every single day without fail I can’t overstate how much respect I have for [Music]

Him what do you mean rounds it’s a little custom of his he takes a walk around the hospital every morning been doing it for years right he did the same 3 years ago passion like his is what’s going to make or break our research and with that I should be going

Sorry to be so Curt it’s fine goodbye then Security on shon’s lab is airtight can’t get in without a special gold key card but that’s not the case for the Hospital Wing meaning we have some time to kill until shos rounds wait you want to chill till the morning and Ambush him

In the hospital yeah just have to sneak in between now and then guess the next question is where do we get in let’s check the map what the suspicious that’s director keto’s office there’s nothing we what the this is the garage for the hospital

The service entrance that is anyone who makes deliveries Parks down here this could work guess we’re sneaking in through the garage huh yeah come on let’s head outside we should go scope the place out can I help you are you from the yamy detective agency that’s right I’m the

Head of security here and name is mashiko the vice Minister has instructed me to see you two out itos SED you blind or something we’re already leaving I’m sorry but I’m going to have to escort you the rest of the way that’s a lot of guys for an Escort hey where the hell are you taking us answer me [ __ ] this should be fine mashiko what exactly did OSI tell you to do make sure you never show your face here again the [ __ ] that doesn’t look like standard issue guard equipment that’s cuz it’s not this is

More of a uh personal effect oh let me guess you’re off the clock you bet I’m on break and I’m ready to blow off some steam now fight me the more I dream the stronger I get More the more I get the stronger I hey over [Music] here more I dream the stronger I Get come on do you have to keep waving what do you mean there’s the only reason we got in so easy true though ultimately we have the vice minister to thank for that so how’s it look any different from 3 years ago not even a little

Bit you’re not going in I lose my perfect good smoking spot we’ll be fine here for now just got to wait for Dawn Yagami have you decided how you’re going to approach shono we’ll just have to confront him head on where we go from there depends on his

Response you don’t want to negotiate with him I doubt we have the time for that after all this is probably the only chance we’ll get to talk to shono before I’s trial guess so huh meaning we don’t have time to waste on negotiation gotcha speaking of shono I actually had an

Idea what’s that well the murder at the addc 3 years ago the thought is that shono framed OKO for that and got away with it right mhm but you defended OKO and won wouldn’t the cops have started looking for the real killer once they realized okobo wasn’t their guy I’m sure they

Did but wasn’t long until okobo killed again they didn’t have much reason to keep searching I would imagine [Music] exactly everyone pegged him as the murderer makes sense they’d think he’s the one responsible for wakasan too but don’t you think that’s kind of convenient for one person in particular I mean

Huh the guy who’s doing human experiments at the addc sh him your point basically I think he killed Emit terasawa and pinned the blame on OKO with all he had to lose don’t you think shono had a motive I guess but I know you’re right amyan would have been a

Threat but could you really do it how long have you been thinking this since you told me what a mess OKO is now it was just a feeling honestly I wanted to believe he didn’t kill her but I just couldn’t bring myself to do

It Emy Chan was such a good person I wasn’t going to let it slide not after what okab bokun did to her but after all this time turns out shono is the real killer nothing’s for sure without evidence this is all just unfounded speculation but doesn’t it make you want

To talk to shono even more yeah I’ve never been this ready for Mourning Why are you two here Dr Sho what is it how did you get in here I just want to ask you a few questions Dr shono well I don’t have anything I can say to you apologies I need you to

Handle this I have to go where are you going this won’t take long sorry I can’t let you go any further call security [Music] Sho let’s go Yagami son we can’t let him get away it’s our only chance [Music] Dan sha wait this is SHO 30 seconds just get over here sha [Applause]

Wait won’t get away now you’re [ __ ] this is Sho re I can’t wait for 3 Minutes out take the next got son open up hey do you hear me funny that we’d end up here of all places this is the room right where wakan was staying the man who died after you used him as a test subject for

89 why’d you do it shono for the glory thought nobody notice one missing dementia patient what are you talking about get out of here this is trespassing huh you sure you want us to go huh I thought you’d be a little more curious about how much of your secret I really

Know I don’t know what you’re talking about you’re the one backing the mole isn’t that right huh how dare you accuse me of that’s not all I know Hamra is the middleman you pretty satisfied with his work I won’t stand for this faceless

Slander what proof do you have you just made a big mistake shonos son huh you’ve been working non-stop on this new drug right no way the street slang about a murderer would have reached your ears you were supposed to ask what the mole is [Music] what is the mole there’s a good

Boy the serial killer who’s been gouging people’s eyes out it all started 3 years ago right here in the center you performed an 89 experiment on wakasan while he was asleep probably late at night and when he died you did the only thing you could snuck him out

I’m sure waku son’s death came as a complete shock to you but you didn’t have time to panic you needed to hide the body fast so you used the laundry car to transport it without raising suspicion you just needed to get it as far away as

Possible then just before 8:00 a.m. shinpei okobo arrived at the hospital to gather the Linens that was your chance you waited for an opening hid the body in his truck that wouldn’t solve anything though okobo would find wakasan and of course call the cops naturally they’d then search for whoever stashed the body

There but you didn’t have any other choice did you you had to take the risk and somehow it paid off turned out shinpei okobo had a criminal record and was worried the police would suspect he murdered waku son so he didn’t report it instead choosing to bury the body deep in the okama

Mountains you were probably thrilled with okobo I mean it’s practically a miracle someone else stepped up and took the blame for you wouldn’t you say I don’t know what you’re talking about but then another miracle happened one not so convenient for you okobo

Walked and if he was innocent that would mean someone else killed wusan they might have even come after you if you didn’t do anything which is when you sold your soul to the devil wh what do you mean by that don’t play dumb with me you know all too damn

Well what I’m talking about you needed to frame OKO and you murdered someone in Cold Blood to do it murder who are you accusing me of [Music] killing Emmy terasawa a coworker of yours and okobo girlfriend you forced your way into their apartment and murdered Emmy according to the autopsy report she was stabbed at least 15 times I didn’t did she tell you okab bokun had been taking pills to help him

Sleep at night conveniently enough he didn’t wake up while you were murdering his girlfriend him smelling like booze was probably your doing too let me guess you injected him with alcohol that had raised his BAC no problem and sure he could have died if you messed up but that wouldn’t have

Mattered as long as you could chalk up emy’s murder to a drunk suicidal okokon and once you made sure you could pin the blame on okobo you set fight to the whole apartment what evidence do you have to don’t worry I can’t prove it

Yet but I’m damn near positive I’m on the right track I can see it in your eyes look I know what you’re thinking 89 will save countless people meaning there’s no way you’re not doing the right thing well I’m sorry to break it to you shono but that’s just not

True you know when someone thinks they’re in the right that’s when the real cruelty in People starts to come out so what do you say Shel are you really right just what is going on in here damn it oh

Hey we were just heading out why you and by the way so sorry to hear about 89 maybe you need a few more humans to test it on don’t worry sh us on here didn’t tell us a damn thing but hey hey I’m going to find out the

Truth even if it’s the last thing I do Whoops my foot slipped how clumsy of me that hurt huh I asked you if it please I didn’t kill her you have to believe me oh crying’s not going to help you now kid just like it didn’t help Emmy terasawa you still St in the [ __ ] stomach didn’t you you little [ __ ]

Look okobo I don’t want to go getting your hopes up just yet but just listen I was going to say I believe you you didn’t kill her I can see that now it’ll all work out I’m going to avenge Eman and I swear I’m going to get you out of here I

Promise sorry I I should have said that to you a lot sooner what was I doing these 3 years I didn’t do a damn thing to help [Music] you so will you give me another chance of course I will of [Music] course thank you so much Um I’m going to go discuss a few things with aaban Yagami joining you no I’m going alone Yagami son well he may be keeping his distance for a while he thinks the mole might Target him so he doesn’t want to get us involved you should watch your back too genda

Sensei been a while since he’s been this distant knowing yagam me son he’ll want to solve every single incident related to ad9 and if he does maybe he can prove that aaban and okok Kun are innocent clearing shimpei okubo’s name this late

On Yagami be a damn hero I think he might enjoy that yeah hero is hardly a big enough word a legend is more like it don’t get ahead of yourself kid the bugs in the mugan office are still working just like I said they’d be good

Can you hear anything just small talk sounds like there are a ton of people in there HRA too doubt it everyone be on edge with him in the house no chance of small talk but Hamra is still going to get in touch with him right right H

Maybe what do you mean maybe you’re the one who said he’d be calling him you don’t got to lose your [ __ ] over it where the hell is he guess all we can do now is sit here and wait till

Somebody spills the beans can you at least put that [ __ ] out stinking up the whole van fair enough oops bad habit sorry but you’re just going to have to deal anyway you’re serious about capturing Hamra yeah yeah he’s our only

Chance of finding the mole we don’t get Hamra we lose IAB and OKO are done for I’m hearing you but sitting crammed in this damn car ain’t going to help us NAB him luckily I have just a thing we spy on them from the sky h [Music] hey what the is that hiashi

Yep guy really thinks he’s hot [ __ ] huh huh guess he’s moving up in the world maybe with Hamra gone he’s been able to relax a little H he’s leaving I’m going to follow him better to split up than I’ll sit around in one

Place I’ll come with my legs are getting sore as [ __ ] in here so what I’m stuck here by myself I’ll switch with you later promise [Music] [Music] B H [Music] all E [Music] he Hey talk you sure we can be out like this good point shono could be sending his Assassin after us as we speak huh we get attacked at any time huh thought [Music] so You [Music] [Music] wait [Music] we Where the hell’s aosi going no clue but he’s alone now we could just walk up to him and ask you really think he’s going to listen to us haven’t talked to him since our fight at that restaurant worst thing that happens is he says no guess you got a point point there all

Right let’s give it a shot what the he’s bolting why hold up [ __ ] this you won’t get away hold up get off [Music] [Laughter] me what you done running I wasn’t running away not from you anyway huh I just couldn’t let the family see us talking you get

It so then you’ll hear us out he Goshi you [ __ ] He’s not going to run anymore just take it easy kite this huh okay look Captain hommer is throwing everything he’s got into catching the two of you whole family’s got orders to let him know if you ever cross our path

Meaning if you called him now he’d come straight to us and then what huh he wants you dead you know that right just tell me where he is nobody’s told me honest listen I’m not going to rat about seeing you here but if I were you I consider getting out of town real

Fast bet matsan son would agree with me too you know that wasn’t as bad as I was expecting should we take him up on that offer skip town wait till it all blows over don’t be ridiculous just joking anyway sounds like Hammer’s got men looking for us and they’re out for

Blood so what what do you mean so what if they want to find us so bad let him find us anyone who comes our ways in for a world of hurt and once we capture him we can force him to tell us where Ham is how are you so confident they might kill

Us before we get a chance to fight maybe even gouge our eyes out then what you want to just sit in the car with sugiura in the non-smoking section yeah it doesn’t sound so good either damn right it doesn’t now go walk around a bit I’ll be watching from behind if you say

So oh and try and make yourself look like an easy target now exactly am I going to do that beats me I’m sure you could think of something yo talk can you hear me y just go wherever and try to look vulnerable I’ve got your back

Nice going talk you look weak as [ __ ] out there you’re like a baby sheep or something how are you even doing that can you not this is how I always walk sorry sorry and don’t worry you’re in the clear for now I hope you’re watching I am I am we don’t know what’s

Going to happen next though you might want to grab a bite while you still can thanks for the heads up Yo talk can you hear me what’s up kosan those mugani [ __ ] ain’t biting you might want to try looking even weaker and how am I going to do that H maybe if you tried getting drunk not a bad idea guess I’ll stop by tender then Talk sure H H hey sure H talk [Music] H hm Suspicious hey hey Hey [Music] mhm what the Hey listen Huh talk what what mhm talk H well you sure took your sweet time in there did you forget the mission talk huh You’re supposed to be luring out Hammer’s goons not drinking with the [ __ ] locals seriously you’re the one who told me to get drunk guess I did huh

I’m sick of waiting though how about we just go bust into the matsugane office think about how many guys they’ve got we’d be tools to charge in there then oh I got it uh-huh try going to one of the mugan clubs and that’ll help how you

Just show up and tell him yagami’s here word will probably make it up to Hamra in no time you know that might actually work just point me to a club and we’ll go from there let me see why don’t you try Alvin over on ten kaichi Street all right I’ll head over now

Run out the way What a waste huh what’s going on didn’t you hear what we said last week I want a [ __ ] answer today please it’s not exactly possible right now it better be [ __ ] possible with how fast your management costs are rising of course your protection is going to cost more

No tuck those thugs are mugani no doubt about it agreed maybe you should uh help or something that guy looks like he could use a hand you could at least try to sound interested just hurry up and get it over with I think you’ve had enough fun for

One day huh the [ __ ] wait that’s Yami the hell are you doing here my question first why are you threatening the civilian none of your [ __ ] business H watch the volume or is yelling the only thing a dumb guy like you can

Do oh that must be why you’re bottom of the ladder it all makes sense now you little I’ll Slaughter you listen up go tell your precious Captain Hamra that Yagami was here got that Captain Hamra just do it you know talk this strategy is pretty solid huh well we’ll find out soon

Enough you know any other mugani joints kosan we should hit a few just to be safe huh there’s Romance of the Three Kingdoms over on pink Street fantastic romance on West shichifuku and uh oh sweet Billow on East shichifuku all right I’ll try all of them

So this place is fantastic romance huh it’s good to see you gentlemen don’t good to see you me you’re late on your payment and you know it I’m sorry sir our sales haven’t been the best this month work on your pitch just being open is not enough to bring in

Customers looks like you’re right on time to go on introduce yourself yeah sure excuse me you guys open welcome sir we what the yamy oh are you from the mugani family it’s good to see you who the [ __ ] do you think you are strolling

Up on us like it’s no big deal I want to see Captain Hamra know where he is you little [ __ ] who do you think you’re talking to you you’re never meeting Hamra cuz you’re going to die right here satisfied damn it if you know what’s good for you you’ll report this to your

Family I’m out of here so this is sweet Billow huh meaning the guy puffing away over there is probably an employee why don’t you quit standing around and go find out someone’s bossy today just do it talk yeah

Yeah hey you work here I do why let me ask you something this is a mugani establishment right who are you the name’s Yagami don’t worry I won’t won’t stick around much longer just tell your boss I drop by to say hello and why is

That look just tell him okay I got to run you asked for it really guys so this is Romance of the Three Kingdoms how about stopping in for a round pal we got the finest girls to satisfy any Kink do you work here yeah

Just come on in buddy I’ll give you a great deal this is a mugani place right uh what do you I uh I don’t want any trouble man it’s not like that just tell your boss Yagami stop by uh I’m not sure I follow just do it okay I got to

Go yo Kaio that was freaking amazing talk yeah you think yep absolutely perfect just keep walking around town won’t be long till got it yo talk why don’t you head somewhere with less people hanging around those moag [ __ ] aren’t dumb enough to jump you with so many witnesses Insight

Where’ you have in mind I was thinking the champion District streets are so narrow there they’ll be more than happy to Ambush you well that’s a scary thought but okay I’ll head over now kaidan I swear it’s like like I can feel someone watching me are you

There uh I could use a hand here I’m right behind you your Budd kaan come on man why would you bring more F yeah get after him talk make him cough up all he knows about hmer got [Music] it won’t get hold up won’t get away hold up you won’t get

Away you’re out of options hey I got him okay I know you work for Hamra I want to know where he is when he finds you you’re dead heamy is that so what the you should really see the look on your face right now kaido H hiashi matsuk kanisan I gave you every chance to walk away from this you just couldn’t mind your own business could you and now you’re going to die for it you pushed this one too far Hamra killing you is going to feel real good is this really

Necessary don’t make this harder than it needs to be okay don’t you think I’ve pulled enough of the family’s weight already please don’t I don’t care how much like Sons these two are to you your loyalty is to the matag family

First besides you know there’s no other way are you out of your [ __ ] mind you need a lower the gun right now no kaido you shut your goddamn mouth Son kaidan no don’t we have to get out of here [ __ ] stop you [ __ ] stop right there I think we lost him what about Kao son Hamra shot him in the stomach so we have to carry him out after that I don’t know damn it we got to go after him hold on how’d you know where we

Were I was sitting in the van listening in on the matsugi office they all rolled out so I followed do you know where Hamas hold up then maybe they dropped a hint while you were listening I did hear them mention the solle building once or twice you think

That’s where they took the kaito son can’t say for sure he could be anywhere really but it’s worth looking into it sounded like so has been abandoned for a while we can second guess ourselves later then let’s get moving sounds good that’s it the cay building hold on I recognized those guys out

Front they’re matsugane for sure does that mean kaitos San’s actually in there hard to tell from out here looks like they’re guards down though guess we’ve just got a bust in then sooner the better you ready Yagami son yeah let’s do it hey that’s Yagami you got balls showing up around

[Music] here and stay down let’s go yagam missan okay nice almost there that’ll do it what the Yagami all bar no bite it’s just getting good buy me some time boys do whatever it takes he a I’ve been waiting for you ah I’ll bar you know

B damn it going to have to try something else [ __ ] we can’t fight like this find the light switch Yaman give me a second thanks nice almost there nice almost there perfect this guy’s tougher than he looks keep it busy Boys Sweet let’s do this yam [Music] hey I’m over here good job you okay up son damn it stupid gun Ying me son let me guess turn the lights on can’t you do it yourself [Applause] e a [Applause] this guy Won’t Give Up get in there boys hey over here nice almost there nice that’ll do it finally I was getting bored of waiting sugura don’t worry about me just

Go find Kito son you think I’d let you do that H you’re [Music] bad I’m done playing time to go in for the kill let’s go [Music] what a waste Hammera surprised you decided to stick around not going to try to run go [ __ ] yourself talk let him go right now huh what makes you think you have the upper hand here kaido son hey he sounds worried you piece of [ __ ] you asked for it this time let’s finish it for real

[ __ ] that all just need a minute kaito son sure what’s the rush this what you want I’m going to [ __ ] kill [Music] you Down [Music] watch k is it over yagam missan yeah glad you’re okay come give me a hand how do you feel ctoan what me it was just a scratch I’m good on my own still acting tough with lead in your stomach who you trying to impress yo let me jump in too

Hiashi lots of gisan too maven’s right outside you two get him to a doctor there’s something I still need to do here got it guess I’m joining your little party not even the threat of death can stop you guys took you long enough hey it’s about time you give us some

Answers I’m done wasting time on you so just cooperate and it’ll all be fine what your murderer friend abandoned you not much use if you won’t come when you need help boss listen things are going to get ugly if I die

Here neither of you will survive the aftermath it’s not too late to put a stop to this just end this [ __ ] and be done with it and if I don’t the mole will kill us both is that what you’re saying look some people you can get away

With bet praying and some people you can’t and which am I I wonder boss pick your poison Hamra you die betraying the mo or you die defending him we’re going to bring this murderer to Justice now tell me where I can find him and his

Identity answer me I’d rather die what don’t play dumb with me you think I’m going to talk that easy pull the [ __ ] trigger if you say so huh didn’t think you’d really stand your ground we can’t stay here who knows when his backup might arrive are the mugan still

After us most likely embarrassing as that is to admit well guess we got to figure out how to make you talk huh luckily I’ve got a place in mind you heard of the hon maruan Cabaret to cure a stronghold what I’m sure your former presid will be thrilled to see

You if they can’t break you I don’t know what Canen I doubt you’ll last though it’ll be damn interesting either way now come on let’s go here he is the man of the hour glad you could make it HRA and you must be patriarch matsugane it’s a pleasure to meet

You though if you ask me Tojo leadership should be better at keeping their dogs chained up agreed there is no excuse for how I acted shaan we’re going to make Hamra tell us who the mole is think you can keep us safe till

Then maybe maybe not this is what chairman kajihiro wants you don’t want to disobey his orders do you well that’s rude I still haven’t paid you back for what you did to me if you don’t mind I’d like to settle that first for what I did

You’re the one who kidnapped him mu for you if you ask me you got what was coming to you fine under one condition what once you’re done with him you give Hamra to us huh gladly what no witty comeback I think that’s a first for you shut it get your [ __ ] hands off

Me this is as good a spot as any you need any instruments you just ask me hopefully doesn’t come to that now I think it’s about time we got some answers and you’re going to give them to us should we take it from the top first off the one in control of all

This is shono the 89 researcher how long have you been working for him murdering for him I already have a pretty good good idea how about I guess H first time you used the mole was for hushi the vice director of the addc he got Beat to Death 6 months ago

As you well know Hashi had a secret deal with chairman Kaji herea together they were going to poke holes in this 89 business and bring the addc to its need but shono the researcher in charge of the drug had a big secret he needed to keep hidden hh’s little investigation posed a

Big problem that is until he got beaten down in the back streets of cro Hashi was fatally wounded by the mole survived for another 3 weeks that kept suspicion off shono and left practically no evidence only the most skilled killer could pull something like that off in other words the Assassin you and

Shono have been using think you struck a nerve you’re a real crack detective Yagami you know I personally funded his time at law school he never would have passed the bar without me no [ __ ] I’d say you made a good investment paying off in Spades uh do you mind kind of in the

Middle of something here Sorry so where’s your friend no clue but he’ll be here soon enough all three of you are dead where you stand he says the mole’s on his way here oh is he now I’d love to have a chat with the lad keep dreaming pal he’d wipe the floor with your back Country

Ass enough Hamra tell us who the mole is and how you started working with him have those instruments handy coming right up all right all right I’ll talk that’s almost a shame I like when it’s to a time now who is the mole at first he was just an informant

Feeding off the chaos that breeds in Camaro like flies an informant yep and he was trained by one of the best in the business Rose to prominence after the cops busted his mentor and that made the mole the top guy in The Biz one of those situations where the

Student surpassed the master nobody could beat his Intel could get his hands on anything you needed to guns forged documents you name it before long we’d formed a nice little partnership started making a name for ourselves thinking about it it’s been about 20 years now and keep talking or it’s tools

Once I got the gig as captain of the matsugane family I started relying on him even more let me tell you the guy could dispose of a corpse like it was the easiest damn thing in the world he had nerves of Steel and he’s never even sworn up flash forward to a

Couple years ago he said he was ready to start doing hits that’s when my big chance finally Came honestly I wasn’t that big on the whole murder thing but the dangerous shit’s what really brings in the cash so I started touting his services around the darker side of karoto H felt like I added a new dish to my menu this is no time for jokes you

Fool what you don’t approve of my methods this city will swallow you whole if you don’t got the cash and protecting the family name doesn’t come cheap you think kaido could have toughed it out with all his Swagger we’d have vanished by

Now but with enough money who knows we could eroded to the top of the Tojo Clan wasn’t that always part of the dream boss it was yes but not anymore that’s so that’s funny because I spent my entire life chasing that dream for you

The goal you [ __ ] told me to strive for let’s get back on topic shall we tell me this you started shopping the mole services around what then what happened wasn’t long till we got our first hit our Mark was haski vice director of the addc and sho’s the one who hired you so

I heard he always contacted me through someone [Music] else guy by the name of ishimatsu short little guy always had this creepy [ __ ] smile on his face at the time we all thought this was going to be a one-off didn’t do much prying

You know never even knew why they wanted the guy dead we just took the 10 mil and did what we were asked they wanted him to die discreetly though right pretty much so he did ishimatsu took a real still shine to us after that a few months later he was back with another

Job and that was well Gathering test subjects for their 89 experiments and disposing of the bodies so you just want me to abduct these cury guys you don’t want them dead that is correct and your reward is 100 million yen each real

Funny last time it was 10 for a hit job why give us so much more to kidnap a few guys funny you should ask that it could very well end up being more than just a few guys we’re not quite sure how many we might

Want perhaps just one or maybe even 10 might not be satisfactory 10 huh the key point is we expect this to be a long-term partnership given the sensitive nature of this task naturally we expect the utmost secrecy I sincerely hope this 100 million conveys the importance of

That what about the Cur guys what happens to them huh it’s unfortunately likely that they’ll end up dead excuse me if this is presumptuous but considering the amount I’m offering would that also cover the body disposal or would that uh cost extra trop the [ __ ] act assole where are you getting that kind

Of money huh 100 Mil just to kill one goddamn Yakuza I actually never said you needed to kill anyone I only requested that you bring them to us and then you would just dispose of the evidence I don’t see where this is going you think

The Yakuza your tool you don’t understand my only role is delivering the message my employer he’s the root of all of this and you have no idea how many billions of Yen he has to ensure his OB objectives are achieved what if you pull that trigger right now who knows how

Decisive the retribution might be those billions could instead be shifted toward erasing you what was that just think about it how long will you be able to survive use your head captain hamur There’s No Escape once you agreed to meet with me today you all but guaranteed your participation and your

Compliance so I strongly suggest you put the gun away does that make sense you guys are seriously that big huh tell me more talk allow me to answer your question it’s true that we have access to vast amounts of money yes but we’re not the violent organization you think

We are oh yeah who are you ishimatsu Superior the name’s ichin no the only reason I’m choosing to show you my face is because I’ve decided to trust you and because I want you to understand how far we’re willing to go to bring our plan to

Fruition my name’s shono Captain I’m currently researching a brand new drug called 89 a drug that could very well save Japan or or or maybe even the world if a new drug huh where do I come in the reality of the situation is we are under

Intense pressure to complete our work on ad9 expediently to that end hammera son we’d like to ask for your assistance OS so the Ministry of Health is in on this too it goes all the way up maybe it does you familiar with the Medical [Music] Institute

Yeah it’s home to the addc and it makes a comfy place for all the health Ministry execs to go retire well it just so happens that the guy who founded it 20 years ago was none other than ichinose he rode that success all the way up to Vice

Minister in other words his whole legacy’s riding on the addc 9’s got to come out on top for him to stay on top and he’s willing to murder to make sure that happens yep ichinose is not the only one profiting either there are tons of parties involved all being promised this

Much cash or that favor if people have to die for 89 to succeed so be it here’s a question why’d you go after C guys for the experiments just following sho’s orders shono told you to yep he said there was a chance of the subject dying when we gave him the

89 now if regular old civilian started disappearing that’d make the news in no time but nobody’ notice a a few missing Yakuza during a Turf War only natural there’d be some casualties yeah I guess so that wasn’t the only reason though shono said he didn’t want to perform dangerous experiments on innocent

Civilians and what these Yakuza deserve this somehow the kajihiro group was the one trying to shut down the addc to begin with and the Cure were Kaji Hera’s lap dogs a couple of dead thugs didn’t weigh on him too much but don’t shoot the messenger Sho

Is the one who said it you’ll keep talking if you know what’s good for you unless you want to go back to the hard way I’m all for it what else could you possibly want to know actually I’ve got one more

Thing oh yeah you made it sound earlier like you weren’t the that involved in the killings but that’s not the whole truth is it in fact I have something that shows you actively helped carry out the Cure Killings take a look at this check this out look familiar it’s camera footage of you abducting kou so tell me why’d you take the fall they even got your face on tape you’re not usually that sloppy H answer me that was right after we act two Cur guys one after

Another they started catching on wouldn’t go around town alone anymore keep going when your Mark’s that on guard nobody’s laying a hand on him not even a trained assassin so the mole needed a hand someone he could trust to

Get the ball rolling and that someone was me so what happened after you left a mo my guy took kou out the back loaded him in the trunk of a car took him to shono just like all the other 89 tests to the addc no not the

Center I’m not sure where it is exactly some place Sho and mol set up so they carried out their human experiments in some kind of secret lab suppose they did then why’ they need to gouge the eyes out no clue he never told me maybe he wanted to make it look like

A yakaza killing maybe the moles just into some sick [ __ ] next up shintani he had nothing to do with the Cure Clan but you guys still used him as an 89 test subject or was there some other reason you had him killed shintani’s death that was my fault

Huh when we took care of kou I was the one on the hook for it let me tell you ended up in The Slammer for a murder you didn’t do is scary [ __ ] made me think wouldn’t hurt to have some insurance

Insurance talked to shintani before the trial and told him this if the pieces has fall into place and I hang for this look into shono at the addc so you told him about the deal you made with ichinose not exactly shono was the only name I mentioned but if anyone found out

I spilled the beans to shintani well I’d be betrayed in the cause so I told the bastard only go digging if [ __ ] really hits the fan why did he call shono if he knew it was that important to you why’d he start

Digging it up Beats me got a pretty good theory though you want to hear yeah do tell my guess he didn’t want to let you hog all the glory huh he might have won my trial but you’re the one who found the key evidence shintani got recognition sure

But it was only by association nobody said it but they all knew you did the real work but even then you didn’t stop trying to show up the poor guy right when the trial came to a close there you were hunting the real killer down how do you you think shintani felt

Sitting around waiting for you to stumble onto the [Music] truth can’t imagine he was sleeping well you might as well let this mole [ __ ] go think this is some kind of yaku a pissing contest do you come on the mole is way bigger than you

Know shintani wanted to find the truth before you did wanted to earn his time in the Sun and that’s why he called the addc to investigate the killings himself that’s my theory can’t back it up though either way the end result was the same ichinose found out shintani was

Trying to get in touch with shono signed his own death sentence I’m sure it was plain as day that I was the guy who put him on the right Trail so I had no choice but to silence shintani I even paid for the job out of

My own pocket and when it came to setting up a Fall Guy we picked iay first we got his gun the mole was the one who used it to kill shintani he replaced the one bullet he fired got rid of any traces that he used it and put it back in iab’s

Holster that meant that the bullet found in the body would have the rifling marks from his gun which meant it was an unshakable fact that shintani was shot with iab’s weapon face it iab’s Alibi isn’t going to hold water the guy doesn’t even remember who attacked him right nobody will buy that

Never fair enough although what if we caught the mole and then forced you to testify in the [Music] trial what was that what’s wrong smells like something’s burning what my boys must have finally decided to show up you really want to meet the mole now’s your chance on aanan we got to go

You too get up I’m going to go ahead and suggest you let me walk away boss if I give the order the family will fall back back at least then you’d live isn’t that what you want that’s enough if this Ministry of Health business is true you’re nothing more than a pond to

Them from where they stand I’m sure you could be replaced oh I don’t know about that you’re an idiot Hammer huh come on It’s the matsugi they went and started a fire downstairs I’ve been waiting for this Captain oh moras how many they got captain that’s it they’re so [ __ ] dead hey how did you pull off turning my family into goddamn terrorists yo let’s crack some

Heads we got to go monagan son right leave hammer out to me [ __ ] don’t just stand there help me you [ __ ] tuck do whatever you can to keep them away from us got it fore that’ll do it [Music] hot you okay duck perfect I’ll handle this stay back I’m going to turnar you

[Music] apart mother [ __ ] not so fast a son [Music] of Captain you [Music] okay monuk son oh [ __ ] is that is that is that the mole Don’t hold on what the [ __ ] Man break this [Music] [ __ ] come mother [ __ ] [Music] [ __ ] boss why why did you after all I did so that was the all right I would have done the the same if I was him you knew too much I wish I wasn’t right you’re too damn soft you

Didn’t you didn’t have to protect me when I heard what you said I knew you were right this is all my fault no it’s not I wasn’t very good at the business side and because of that you you had to protect the family by crossing the

Line there were signs of course I wasn’t ignorant I I looked the other way and just never asked where the money came from it was easier that way I’m not going to blame you for for all of that you just did what you had

To I’m sorry no not like this don’t go I wanted to I wanted to to make up for it was the the only way you old fool you didn’t need to go that far I only did what any father would have M just hold on do my boy this is it for

Me hurry and get up not without you let’s go the m is [Music] kooa now you know the truth kooa is the one you want what And patriarch matsugane he he didn’t make it oh no K huh did you say [Music] something kooa back at the center of the crime scene eh Yagami what the hell are you doing here yakun what’s going on on don’t fret fujian we just need to have a little chat at the

Station no he needs to get to a hospital he looks fine to me I’ll watch after him otherwise are you a doctor now he needs professional attention enough protesting you’ll be just fine with me you don’t even have a reason it’s okay I’ll go with you I’m sure I’ll be fine [Music]

[Music] you had yourself one hell of a night huh Yagami doesn’t seem like it’s ending anytime soon could you at least take these off or am I going to get booked a afraid I can’t wouldn’t you know someone went and lost the

Key Hamra told me everything told you what told me who you really are you killed Vice director hashiki you mutilated those Yakuza and shintani’s all you too I’m on to you well that’s a good story but there’s only one detective

Here let’s start with the Cabaret and what you were doing there I know that you’re the mole I’m the one asking the questions around here so you aren’t denying it why don’t you start by telling me what you were doing when you first

Noticed the fire hmer getting away is what’s going to bring you down for good you really miss your big chance can you tell me who started the fire at least matak kanisan is dead because of you so the moment I get out your ass is mine let’s see you

Try I don’t think you realize 89 gives me complete immunity I’m talking about people that e go all the way up the chain here they see everything when it comes to protecting 9’s interests there’s no limit to what they’ll do Hamra is a loose end that I’ll take

Care of eventually and that’s a fate you’ll both share this won’t end with you alive I don’t mind that all that matters is proving that you murdered them if you think you scare me sorry you has been fraud karasan there’s a call for you just one second should I take over

Nah I’m through here the fire at the Cabaret Tojo Clan and kior Clan Yakuza are both responsible for starting it luckily Yagami son just happened to be nearby and saw the whole thing this case is closed thank you for your time I’ll escort you out then yagam missan

[Music] hi mister are you Ying me yeah who’s asking I have a present for you what is it I don’t know some guy told me to give it to you he said he was a friend oh and he said to open it right away

What wonderful Yagami San such stunning reflexes you even avoided doing any property damage well did you enjoy my present it was given to me as a gift by an old business partner of mine who the hell are you oh pardon my rudness this is my

Car kog oh you don’t know me H I see I see in that case perhaps I should start over my name is matsua Koga one of the kahem four I came to see what all the fusses about and introduce you to my way of doing

Things you know our reputation has taken quite a hit thanks to your antics that being the case it falls to me to put a stop to this farce you guys are the farce enough talk show me what you can do Yagami son to die you’re is that all you have A you’re as strong as they said you’d be it seems Fortune is not on my side today I Surrender you win huh already in the business world one must always know when to withdraw if Matsu isaka lost to some Thug on the street our reputation would be in

Tatters my business partners would never take me seriously again I don’t know why they would to begin with now I must retire until the day I get revenge farewell yam son can’t these guys just leave me alone Zira what happened with kitosan is he okay doctor said he’ be back on his feet in a few days we took him to some back alley joint Hush Hush you know didn’t realize you had those kinds of connections actually he was a friend of

Kitosan sounded like they go way back couldn’t you have just gone to a hospital that’s what I thought kitosan was pretty insistent though said he didn’t have time to deal with a bullet in the gut that’s kaito how’d everything go with you I heard the Cure Club burned down yeah things were

Tough sounds like you could use some rest then heading out then I just figured I’d stop by to tell you about kitosan now that I know you’re safe too I’m going to go pass out at home you do that good night hello yakun it’s MAFO did I wake you up you need

Something the moles claimed another victim another q Clan Yakuza what head to the matsugane family office if you can all right I’ll be right over fore spee foreign spee they’ve already ided the victim Ma you Satoshi shya captain of the C

Clan you knew him yes mhm if it was really the mole that means his eyes have been gouged out so I hear I haven’t confirmed it for myself better that you don’t who’s handling the case KOA again yes he’s right over there speaking of which yagam mikun what

Happened last night with the interrogation listen mafu H it’s kooa he’s the mole what apparently he and Hamra have been working together for years at first he was just a dirty cop not too different from iabe I guess but eventually he found murder was

Profitable that’s not all shono from the addc is the one who’s been hiring him to do his dirty laundry and these corpses with their eyes gouged out human experiments every one of them all for 89 this won’t end I just confronted shono the other

Day said I was on to his insane tests and now there’s a new body like nothing’s changed at all I can only see one way this shakes out there’s going to be more deaths before this is all over even when he’s this close to being all but caught he’s not going to stop

For anything there’s no doubt now so now Sho he you see seems like this quiet harmless scientist when you see him on the job except ad9 changes who he is makes the guy a [Music] monster completing his drug will save Millions not to mention their

Families it would change the whole world with all that power protecting Dr shono he’d risk everything he has it’s us against anyone that money can Buy what are you going to do why not walk away wish I could mugani son’s death can’t go unanswered he deserves closure they won’t get away with This the mugani family and the mole mount an assault and the kamaro Ambitions of the Cure Clan crumble between betrayed by his inner circle Hamra becomes a Target himself so he reveals to Yagami the mole’s true identity he is kamaro’s organized crime division detective

Kooa the man who took matan’s life falls under the shield of 9’s powerful [Music] benefactors They held his funeral at Tojo Clan [Music] headquarters it was an intimate service the matagi family would have passed to Hamra but with him missing it was all but dissolved it wasn’t like he’d made much of an impact on the Tojo brass to begin

With but to genda Sensei he was an old friend of over 40 years and then there was kitosan who joined up after finishing middle school and hiashi too when Kaio got expelled protecting the boss became his personal mission all of us knew exactly who was responsible for taking him from

Us it was just a matter of finding the proof shintani’s dead killed by iabe so they claim this is the pre-trial conference for that case basically we sit in here and Hammer out the flow of the trial try

To keep things as simple as possible for the jury you know according to the law both the prosecution and the defense have to submit all their evidence before even going to court you can’t burst in mid-trial with new info like they do in the movies we’ve been going in circles for a while

Now we’ll never get anywhere like this you say that yes in other words only trying to protect we need to make sure all our cards are in order then show The Other Side our hand the rifling marks on the bullet are unshakable proof of guilt

You really want to plead innocent with such a severe disadvantage how does the defense respond you can also bargain for a lesser sentence if you so desire no we still contend that active iay was set up our stance remains unchanged seriously so it was kooa all along

Everything makes sense now were there ever any warning signs this might have nothing to do with it but I heard a story about the guy once go on back when he was starting out his boss on the force was working as a

Tojo clan goet on the side in exchange for Kickbacks and whes of course kind of [ __ ] you see every day in Kamar Roa but one day that boss went and threw himself off a roof right when they were going to haul him in too guess some

Goody two shoes on the force went and ratted him out one of his own co-workers was it kooa no funny enough they found the snitch with a noose around his neck just a day later so it was a double suicide what the hell from what I’ve heard it’s possible

That hanging was actually a homicide maybe just maybe someone wanted revenge on this Niche after the dust cleared a new dirty cop had risen From the Ashes with his boss’s connections and then some he’s been in bed with the Yakuza ever since turns out this guy’s our top detective

Too and you’re saying that’s kooa hey I’m just telling you what I heard you’re the one who asked about warning signs let’s split up pookun sticking with me is just going to put you in more danger come on I’ll be fine I’m not a little kid

I know that either way we done for today oh okay then I’ll see you around yagan Yan atori someone’s got eyes on your place smells like it does when a journalist Stakes out a shoot how can you tell well I have a nose for these

Things so what do you want not me chairman kajira he needs to know what’s up with your investigation hon maren’s burnt to a crisp sh Yan’s dead the chairman is very interested to know what happened no surprise there nice work a police detective Kum serial

Murderer if you’re telling the truth there’s a trail of death following 89 every step of the way It All Leads back to the human experiments the patient shono killed wakan Emy terasawa Hashi from the addc shintani every single one of them maybe so but without evidence this is nothing

More than a well-crafted hypothesis believe me I know that already all right I’ve heard what you have to say but chairman kajihiro still wants to meet with you I just told you everything I know then you can tell it to him too I’m little more than a messenger after all and if I

Refuse listen Yagami son chairman kajira isn’t your enemy he may even have details you wouldn’t otherwise be privy to I suggest you milk that for what it’s worth oh and put a good word in for me huh if you don’t mind H are you free to

Meet now you’ll need to bring kitos on too of course it seems his bullet wound is almost fully healed you really do know everything what can I say comes with the job anyway grab kitosan and head to kikuno konoa I hear patriarch matsugane love the place coincidentally so does the chairman goodbye yagam

Mean yo I’m going to make some coffee you want a cup hey hey aren’t you supposed to be recovering it’s fine come on drink with me well if you say so by the way atori just dropped by the journalist yeah apparently chairman kajira is asking for

Us what I hear God you hear is in a pretty tough spot right now H chairman Koba from the killr Clan’s putting the pressure on I mean their Captain shya just got his eyes gouged out never would have happened if kajihiro hadn’t shipped

Him up to karoo yeah I guess so first a couple of their rookies die in kamaro then a captain turns up dead chairman Koba is probably freaking the [ __ ] out guess Kaji here is calling us to fix it then

Don’t know we’ll find out when we get there we I’m sick of sitting around watching coroa man we’re not getting anywhere with this [ __ ] it’s time we try something new hell I’ll do whatever it takes to avenge matsugane son damn right let’s roll talk we going to kikuno all right let’s hit

It out of the [Applause] way and stay down let’s move what fore fore spee well welcome I’ve been waiting for you long time no see it’s truly horrible what happened to mugani son yes to his memory chairman kajira I assume you’ve already heard about

89 yes Ator son told me everything the incident 3 years ago was a human experiment going ay huh I’m impressed you figured that out quite impressed I heard about shinpei OKO too the murderer you let loose upon the world didn’t actually kill anyone yeah Emmy died at the hands of

Shono the 89 researcher I’m not so sure about that do you have any proof no if I did I’d be making you eat those words come now no fighting my old heart can’t handle the stress hold on a sec if you already know what’s going on why’d

You go and call us out here what do you really want you’re sharper than you look to be honest I have a bit of a problem on my hands oh yeah the Cur chairman Koba has been getting on my case he wants me to

Put a button on all this murder business not that I can blame him his successor just had his eyes gouged out after all what’s your point I want you to bring an end to these killings that detective kooa is behind it all right what do you take us for

Assassins I have confidence that the two of you can do what I ask ask what do you say I’ll give you a handsome [Music] reward yeah I think we’ll be going now all right all right it was a joke though the Cure Clan has been getting on my

Case so you were half joking the real reason I called the two of you here was to say thanks in hash’s place H it’s must be frustrating for him to look down on this world just to see people say he died in a drunken brawl but you saw through that false

Narrative once we have proof and Crush ad9 for good he’ll finally be Avenged and you’ll finally make good on your 100 billion yen investment not that I care either way so Yagami son what comes next well IAS trial is coming up right we’ll use that stage to bring the

Real crimes into the spotlight that’ll also mean lifting the veil on 89 H okobo will be in the clear too interesting I think you’re still missing some evidence though you’re not wrong we don’t know where Hamra is either well then what now

I’m going to keep going after kooa stay on his tail till I get a solid lead you may be waiting a long time then he’s not the type of man to slip up I know it’ll take some time for sure but there’s no other way I’m not sure you have the time

You think you do what do you mean it won’t be long until Shin okubo is executed what so say my connections at least there’s a top secret list stating which death row inmates are potential execution candidates for the near future apparently okubo is on that list once the Minister of Justice rubber

Stamps the execution it’s over what but why someone must have pressured the ministry to put okugo on the list damn it if I don’t do something soon I’m going to lose my chance forever if it were me I’d try going after an easier Target than Kura and who would that

Be look this is an article of mine that got [Music] scrapped kosan really his womanizing ways are actually pretty well well known guess he’s really cut loose since they announced 89 underneath the lab coat he’s nothing but a Shameless pervert if anything he’s the one you should be going

After no way am I getting into the addc though not now well then you’ll just have to lure him out that’s the only way to get a cautious Quarry to leave its nest and how are we going to do that offer him a delicious meal for keto that

Would be a woman a beautiful one ideally a woman a woman well that was the last place I expected to get any good advice yeah yeah had a point though keto might be our best bet for evidence evidence that could reveal the truth about 89 we’re going to have to drag him out

Of the addc first hatori suggested seducing him to conro show a Honey Trap huh I guess it’s time for Sal son to do her thing again yeah I’ll ask her tomorrow well I’m all out of gas for tonight see you tomorrow man this out of the way really guys oh Yagami son

Sorry son yes I have another favor I want to ask you oh think you can handle it tell me what it is you sure yes all right then we need you to set a honey trap for keto a what it’s when you seduce a man to get information and you’re sure you want

Me how could you ask her to do that you can’t be serious look we need to get to Kido somehow this is the best shot we have of luring him it’s a comrad show don’t be ridiculous asking her to be a Hostess is

One thing but you can’t make her sleep with that creep hold on there hos shinokun isn’t that what a Honey Trap is I never said that you don’t have to listen to them s son I mean just talking about this is practically entrapment not

To be rude but I ask S son not you why do you care so much anyway because I care about her oh you what uh no I I I I mean I I have I have a lot of respect for her as a coworker well that’s enough of

That gagam you sure there’ll be no risk to Saun absolutely I have a plan which is what exactly I’ll tell you once we get there first I need to know if you’re [Music] in it’s what the investigation calls for sorry son I want to avenge Shani sensei’s death too thank [Music]

You all right then we don’t have time to lose we since when was it we if this is really what sauran wants I’ll do everything in my power to help her uh-huh oh we’ll need another makeover right I’ll go this

Time mind if we use the same Salon sure but I was thinking she should be a journalist this time not a Hostess a journalist really think about it your mark is inside the addc right you’ll be able to get him alone much more naturally if you go in ask him for an interview

Uhuh and you’ll need to dress the part I’m talking High skirts and low Cuts that’ll bring out the worst in any old LGE now we’re talking I’ll take that over a Hostess any day okay I have some things I need to take care of can you head to the addc once

You’re done with your makeup SAR son we’ll meet there okay see you [Music] soon we should be going too Saran let’s get you that makeover right here we are Saran hair salon cherry I’m honestly a little nervous didn’t I already do this when I was a Hostess sure but everything’s different

This time s son the journalist an intellectual Beauty classy worldly what guy wouldn’t fall for that don’t give me that look oh sorry I didn’t mean to stare anyway I’m sure you’ll be stunning no matter how much makeup you wear and if I disappoint you well that’s just not possible I hope you’re

[Music] right I knew it oh you’re a goddess Salan just incredible that off limits Allure that mature a are you going to stop soon sorry I just I got a little excited well I’m ready to go I can take it from here so independent too sorry I’ll stop

Now well sorry son um don’t push yourself okay if things get dangerous just run y me someone said I’ll be safe though well yeah your life might not be in danger but what if keto tries to you know top a feel or something if that’s

What needs to happen that’s what will happen what but I should be going sorry son by the way hosun yeah thank you for complimenting my makeup it felt nice what hold on sorry son take this with you it’s a hidden camera a

What see this is the lens any footage it takes to get sent to my phone in real time here wear this earpiece too I’ll give you some conversation pointers while you’re in there oh yeah this time you’ll need to be seductive with the

Words you say not just your looks so you’re going to give me tips yagam missan I’d appreciate that wait really of course knowing how to woo a man isn’t exactly my specialty also what happens after I seduce him once keto starts coming on to you we’ll catch it all on the camera

Meaning there will be evidence of his sexual harassment yeah your job will be done at that point all we’ll need to do after that is use the footage to lure him to comrad show blackmailing H think you can handle it don’t worry the more perverted things keto does the

More he’ll suffer later yeah I guess I’d rather keep his hands off of me as much as possible though that’ll be on you in your direction Yagami son right anyway you should head in can you hear me Saran first you’re going to want to go to the reception

Desk ask the lady there if you can interview keto just make something up about wanting more details on 89 sounds good welcome ma’am do you have an appointment no I was wondering if director keto would be available for an interview and you

Are a freelance journalist by the name of shirosaki I wanted to speak with him about 89 I’m terribly sorry ma’am I can’t let you in without an appointment oh I see in that case um don’t be afraid to press the issue

Saran I um director keto is a very busy man ma’ I’m sure you understand it won’t take long I assure you and I can wait if need be even so please can I at least see kosan and ask him myself I’m sorry ma’am we decline all requests without a prior

Appointment oh I think I could make an exception for such a pretty girl huh I’m Kido the director of this Center I hear you want to interview me ah yes my name is shirosaki shirosaki son H come I’ll show you to my office a beautiful woman like yourself deserves

VIP treatment are you sure sir thank you very much keto son so he’s not even trying to hide it not that I’m complaining please come in wow this is your office it’s breathtaking I love how spacious it is oh no need to flatter me though I do get

Quite a few compliments please take a seat sorry son put the camera on the [Music] table you really must excuse me I should have made an appointment instead of just showing up on your doorstep M it a little to the right about 15° perfect would you care for a drink

Shirosaki San maybe a glass of Brandy there’s one I found recently that’s truly top shelf well sure I’ll have some it’s a special occasion after all here you are I think I’m going to enjoy this interview good job son sorry son keep it Up to a wonderful interview yes to the [Music] interview M it’s incredible really warms you up deep in your core right yes undo another button sarry son huh is something the matter oh um no it’s just getting a little toasty in [Music] here well uh yes I am feeling warmer

Good going he’s taking the bait now then what is this interview [Music] about I want to know every little detail about [Music] you you’re not here to discuss 89 you’re more interesting than some stuffy old drug I see this is better than I was expecting so will you tell me big boy

Well there’s a lot I could say I’m just not sure I should say it here huh but it’s just the two of us you can do whatever you want oh you’re even more aggressive than I expected not yet work comes

First yes I uh suppose the real fun can wait until later well played [Music] Saran now then where were we you should get this over with as quick as possible Make Your Move SAR son H in that Case oh it’s getting so steamy in here don’t you think yes yes I’m burning up I totally agree with you huh wait sorry son are you really going to keep going that’s better sorry son it’s uh kind of seems like you’re enjoying this he’s the Worst how’s this just wonderful I think that’s enough photos for now all right Saran you’re good wrap it up how did they turn out oh do you want to you’re right in the frame this is a perfect backup stay strong [Music] Saran you’ve made me a very happy man

Today what we have some real fun the interviews out of the way H my little minks well um how about dinner tonight that’s perfect draw them out okay let’s do it in karoo kamaro um how about somewhere else I’d rather stay close by oh I think I can convince

You H how so you’ll see you’ve made me a very happy man today why don’t we have some real fun now that the interview is out of the way my little minks is it just me or did saan start getting weirdly into that whole thing at some point yeah she was

Uh it’s kind of scaring me towards the end anyway you think kido’s actually going to show he’d be a fool not to I just sent him the footage under saran’s name said we’d put it online if he didn’t

Show guess he doesn’t have a choice then where’d you tell him to go the Batting Center sugira and higashi went ahead to keep an eye on the place what’s gotten into you man I don’t know if I’ve ever seen you this

Organized I can’t afford to take my time with this okun’s execution date is coming up fast yeah good point come on where should go let’s hit it It’s Zira hey what’s up I’m bringing the van around you see me there he is welcome aboard where’s agashi already inside I haven’t noticed anything weird out here Kido should be showing up any minute and what happens

When he does we’ll shove him in the van and drag him over to Charles what osi’s arcade it’s not like we had a lot of time to think about it we’ll interrogate him once we get there right Yagami San yep and speak of the devil huh surprised he actually

Showed all right let’s move out what are you doing here not sure what you mean my agency is just a couple blocks away it’s strange to see you here though what brings you out to comro show well I maybe meeting a seductive journalist I understand now you’re the ones behind all

This what will you do with that video nothing if you give us what we want what is it money no we’re after something else entirely what are you going to do to me we’re just taking you for a little trip no no I’m afraid you’re not

H you forget I’m a powerful man huh who are these [ __ ] Health Ministry thugs if I had to guess do they have them all over the city or something delete that video Yagami H stay back don’t come any closer look where all that power got you nobody’s running to help now not the addc not the ministry of Health I’ve been waiting a long time for this moment if you kill me think what will happen to 89 their research will come to a screeching

Halt don’t worry nobody’s killing anybody but I suggest you learn a little humility I never said I wouldn’t hurt you come on we’re out of here man it’s been a while since I did something like this feels good getting back in the group you know you always did have a habit of

Stripping them down oh yeah everyone’s the same underneath all this [ __ ] scientist doctor whatever listen here it’s not too late for you but if you don’t release me you’ll have your assassin hunt us down I’ll take extensive legal action against you huh who knows what would happen if you did that I might

Accidentally let that video loose to the Press what if that doesn’t sound good to you start talking you’re going to tell us everything you know about [Music] 89 [Music] my me what do you people want who are those guys at the batting Center well

I you mentioned how powerful you are did you hire them to protect you out with it already quit acting like you got any goddamn dignity you’ve made me a very happy man today why don’t we have some real fun

Now that the interview’s out of the way my little minks who would have thought the scientist who was going to save the world turned out to be some pervy [ __ ] your name’s going to go down in history if this gets out and not how

You’re hoping stop I’m begging you please who were those thugs at the batting Center Center Hitman on the Ministry of Health payroll ich you know says payroll in other words that’s right I think you mean yes sir yes sir ichino son knows I’ve been abducted more of them could rush in here

Any minute if you don’t release me if you haven’t noticed we’ve got this whole fighting thing pretty down by now next question it’s about what happened 3 years ago huh an Alzheimer’s patient at the addc by the name of wakan was murdered

His body found buried far out in the mountains at the time shinpei okobo was thought to be the killer but the truth is it was an unforeseen consequence of 89 which shono had administered to the wakasan you knew didn’t you what cat got your tongue guess you’re about to become internet famous

Then wait answer me keto yes I knew who told you when how I’m sorry I can’t say any more than that if I did I please just give me some time to figure things out time’s one thing I don’t have shinpei okobo is about to get executed for a murder he didn’t commit

What I need to get every last bit of information out of you right here I’ll even resort to torture if I have to torture you’d break the law over this what that doesn’t sound fun to you of course not then start [Music] talking nobody’s going to come help you now

I’ll give you a chance to think it over you better be ready by the time I come back keto’s already a Broken Man my guess at this point he’s just desperate to save his own skin yeah I guess so maybe

You should take a breather I’m sure giving Kido some time to stool make him realize talking is the only option we’ll keep an eye on him in the meantime thanks Suki I appreciate it hey even a guy like you needs to take breaks you’ve been up and out all freaking

Day good to go yagam son kido’s had enough time to think ready to talk yet we’re waiting yes 3 years ago shono killed a patient by experimenting on him with 89 when did you find out right after the press conference the one where we announced 89 to the world Sho told me

Himself just thinking about it makes my blood boil even after all this time I have some concerns about 89 at the moment it’s only effective on mice I’m well aware of that yes but I’m confident it will work on humans too no I’m afraid you’re mistaken what’s this now we just had a

Fantastic conference this is no time for Doom and Gloom just sit back and try to relax you deserve it oh and by the way ichin no was thrilled with what he saw one day we’re almost getting shut down the next we have a massive

Budget and if you can make consistent progress ad9 will head to clinical at this stage I’m afraid clinical trials would be inadvisable if we try all the test subjects will die are you sure how can you say that with such confidence huh Shin okobo was actually innocent

What innocent why are you bringing this up now the Court ruled correctly waku son his murder didn’t play out like you think it did the real cause of death was none other than ad9 what do you mean that murder

Was it was a secret clinical trial for ‘ 89 I gave him the injection personally you did what please I I had to take this opportunity the whole world is waiting for this cure but when I injected him he let out the most horrible

Scream the these hands covered his mouth I tried to make him shut up which means you You’re a murderer how could you be such a damn fool what are we going to do Sho I just spent the entire afternoon talking up your drug to the Press with my goddamn

Name on the research if you hadn’t held that press conference the addc would have been done for and you why didn’t you tell me this before I needed you Dr Kido I couldn’t let the center get shut down the ad9 project would have been

Terminated but you know this has been my entire life’s work ensuring that ad9 would save the world this whole thing is preposterous I’m going to the Press there’s no need for that huh don’t you understand d director as long as we finish 9’s development there won’t be any

Issues your name will go down in history as the man who saved the world not to mention the money but if you really insist on revealing the truth both of our careers would go down the drain and you have more to lose director Sho you’re

Mad is that all shono told you there’s got to be more wakan wasn’t the only person shono killed was he no he needed Shin okubo to take the fall and murdered Emmy terasawa to accomplish that so you did know hey [ __ ] that save it sugira we’re not done Yet what happened next after shono killed Emmy don’t you already know you had hki murdered I didn’t it wasn’t me haski was digging around trying to find something wrong with 89 you and shono didn’t like that too much but you needed some help

To take care of him someone else who wanted to protect 89 that person [Music] was ichinose from the Ministry of Health the guy who founded the addc made it a place all the old guard Ministry exex could retire to yes shono and I went to ichino sisan

And pleaded with him to help us after all he’s known for being well vered in political matters both above board and otherwise so we told him everything about wusan dying in the experiment about emit terasawa every Last Detail without hesitation iosis son agreed to help us

With the coverup according to him protecting ad9 was top priority hence why he decided to silence Hashi ichin noan knew he was kajihiro spy from the start and acted accordingly meaning he’s the one who first dragged ham and kooy away for this [ __ ] real barrel of [ __ ]

Monkeys with hushi out of the way all that was left for us to do was complete 89 but we realized something if we entered Clint IAL trials and another patient died our dream too would be dead the addc would be no more and all our

Sacrifices would have been for nothing your sacrifices how can you say that with a straight face you’re not the ones who died for some [ __ ] [Music] drug go on through all my hesitation shono kept pushing aggressive to a damn fault he said we couldn’t be afraid of failure if

We really wanted to finish 89 that we needed to keep experimenting until we succeeded he also said the only way to speed up development was to keep conducting clinical trials in secret Shona was adamant about that why think about it if we could hide the

Fact that our subjects were dying we could continue experimenting despite the risks in order to do so we needed a way to quickly procure and discard test subjects with that it would only be a matter of time until ad9 was complete and those test subjects were the Cure Clan

Men ich noan the to every single one of sho’s requests my only role in all of this was obtaining the funds required and so money flowed into the addc from the Ministry of Health money which I gave to shono allowing him to build a secret lab in

Kamaro a what it’s where he carries out all of his human experiments huh [Music] where exactly is this lab I’m not sure of the specific location I try not to come between shono and ichino Son unless absolutely necessary so that lab is where all the killings happen where those Cur guys

Were slaughtered if anywhere’s going to have evidence it’s there you sure you don’t know where it is detective corya would of course he’s not as talkative as you though in that case there was another person involved in setting up the lab who a subordinate

Of iosi son I believe his name was ishimatsu I’ve heard that name before he was the middleman between hammer and shono where is this ishimatsu guy in Kamara there’s a Ministry of Health office up in the Millennium Tower apparently he’ll be in tonight wait the Millennium Tower that’s where they oversee sho’s

Secret lab Nobody Knows the offices there the sign out front even has a different name they really got a place like that well ishimatsu knows where the lab is yeah this will be easy just got to strip him down and force him to talk hold up I’ve got a

Better idea H first we give this ichimatsu guy some kind of reason to go to the lab then we just follow him from the Millennium Tower not bad ishimatsu himself will lead us straight there but how are we going to get him to go well we’ll

Uh we’ll get our buddy keto here to give him a call huh say something about how we’re closing in on the lab tell him you need him over there to stand guard you know that might just work and what you think I’ll just agree to this you better if you don’t want to

Spread your little video that is that settles it then what is isim it look like ah he’s in his 50s always wears a gray suit short man not that much over 5 ft ah and he always wears gloves that

Could be any regular ass old dude in this town anything else there may be photos of him on the internet you seriously telling us to just search him yes or well not exactly try looking up Vice minister ichinose shimatsu might have ended up in a photo of his at some

Point gotcha could take a while but I should be able to find something Kao hiashi mind hanging back here with Kido sure what about me then you get to tail isimu with me you’re good at that kind of stuff right guess so yeah well let’s

Head to the Millennium Tower be safe you two I’ll send you a shot of ishimatsu once I’ve got one great let’s move out must We H what a waste let’s hello yo it’s Kaio I just sent you the photo later so this is ishimatsu huh gray suit gloves you should be able to tell when he’s leaving from here once he takes us there we’ll be ready to raid the lab you good to

Go yeah let’s do it we’re in position kaito son tell Kido to make the the call gotcha it’s time for your big acting debut buddy you there to kido’s call went off without a hitch ishimatsu is on the Move

Great now we just have to find him and follow him don’t [ __ ] this up man don’t worry me and sugura got a coverbed [Music] h what The Uh-huh Suspicious uh-huh hey a gray suit gloves that’s him Down H He’s really on guard yeah thankfully that makes him stand out even more [Music] oh no [Music] one Ready [Music] no I’m in a Hurry [Music] This [Music] yes [Music] mhm I understand I’ll be right There H [Music] is Yeah oh no One The Lee it’s a love hotel that closed down years ago perfect place to set up a mad scientist lab kaas son it’s me you find the place we’ve got a building that looks AP part at least we’re going to head in be careful man yep let’s do it right let’s go Yan

Jeez it’s dark what’s the deal with this place hey do you think this counts as trespassing more or less who the hell are you yagam what do we do only one thing to do we fight hey I bet those weren’t the last of them Yagami son if anything that was just a

Welcoming party they’ll know we’re here too probably have weapons next time guns worst case scenario who are these guys anyway bums off the street if I had to guess ichinose must have offered them a lot to do this yo you guys okay in there yep we’re right on track they’ve

Got guards too there’s got to be something here something like a secret lab maybe it’ be the perfect place it’s so dark you could carry a corpse in here and nobody’ ever know think you to can handle it on your

Own actually I just thought of something can you call mafu for me get her over here and tell her to bring the cops huh why well think about it we’re trespassing yeah even if we do stumble on sho’s secret lab the court would

Never accept evidence found illegally and calling the cops makes it all [ __ ] better not exactly even they can’t investigate without a warrant then why the hell are you trying to get mafu shot over there I’ve got an idea just talk to mafu for me okay we’ll keep looking for the lab got it

It’s dark hold on we shouldn’t go in there without a [Music] light who knows what’s going to be in here let’s be careful y me Son keep it down sukira you’re going to give me a heart attack sorry Sorry what is it this time sigura this isn’t funny man where are you Damn [Music] It almost there nice almost there [ __ ] nice almost there nice almost there that’ll do it sigura the hell can’t I just J trying to have some fun [Music] here I give him 3 minutes then he’s just another [Music] body Sigura are you okay yeah somehow I hear you one man don’t mention it come on let’s keep going h With this guy should probably keep my distance for now Is how do you like this now’s my Chance [Music] hey over [Music] here yakam me son H end of the line The hell is this this is it this has to be sho’s secret lab you two what do you sh no didn’t think I’d find you working at the scene of the crime guess our timing’s pretty good sugira get some video of this place

Mhm stop that so all those Yakuza who got their eyes gouged out you did it here huh can’t wait to see what turns up the cops are going to have a field day in this place the victim’s fingerprints hair bodily fluids DNA can you imagine just how long I’ve

Been waiting to see evidence like this come to light I I don’t know what sure Secura what’s wrong I’m sorry yagam mean I’ve been lying to you about everything all along until now what do you mean by that I’m not actually ex kihira that wasn’t the truth neither was my

Name Yagami San I I actually know you from a long time ago that’s the whole reason I approached you my real name Yagami son Funia terasawa terasawa I’m the younger brother of Emmy who this bastard murdered sugira nobody move you in the hood drop the knife

Now you’re under arrest for attempted murder the Cuffs won’t be necessary he’s no longer a threat don’t worry about your friend we won’t bother Prosecuting him oh yeah no crime was committed here but sir we can’t just you need to get forensics in here there’s a good chance a series of

Murders took place in this very room and what brings you to say that Kido told me about it unfortunately we’ll need a stronger premise than that they would never issue a warrant on such grounds well then it’s a good thing I have a better reason lined

Up which is what trespassing charges against a rogue ex lawyer which makes this a crime scene guess you’ll have to block it off preserve the evidence you know yikun how clever you don’t mind being arrested if it means helping your investigation I suppose this was your

Plan from the start that’s why you had fujikun get the police involved you surprise me out of the way let me through PR Minister ichinose this place is under the ministry of Health’s jurisdiction I demand you leave here at once huh I didn’t realize you guys were

In the love Hotel business Vice Minister it’s a laboratory our top secret research facility for ad9 you have no idea of the Fallout this could cause then let’s find out if you didn’t notice I just trespassed meaning this whole laboratory is a crime scene Now isn’t that

Right I’m not sure that’s going to work yagam missan at least four people were murdered in here I’m sure of it the proof’s right here in this room so please I’m begging you to help me here what a conundrum you see none of that that is my concern

What hey you should be thanking your lucky stars we haven’t beaten the crap out of you by [Music] now [ __ ] almost makes you feel bad for the poor guy even if he deserves it you smoke man you’re as soft as ever a Kaio Anaki hi humor me according to you this is a secret research facility for 89 yes Vice Minister that’s correct our nation’s government has invested countless resources into 89 it would seem rather foolish if we were to stop its momentum over this I’m willing to overlook it for 89 sake what but

Sir many thanks truly I am in your debt of course Vice Minister now everyone is to evacuate the premises at once I hope you can continue your research into 89 without any more disturbances let me assure you Dr shono this will not happen again is that so

Meaning you’re working for 892 aren’t you Chief prosecutor [Music] damn it an God damn [Music] bastard H H it’s time for you to go home Yagami son just how long have you and Morita been working together ad9 has many influential supporters there’s no stopping our momentum [ __ ] [ __ ] there’s not I am not going to let you win that easy ah oh yes I should let you know

That I just received a call from director Kido kooa send his regards kooa apparently he rescued Kido he’s been freed local thugs have made croo to dangerous dous for Him you look worse than I was expecting I hear kooa paid you a visit yep just him and that baton he’s got beat the [ __ ] out of us he took keto too how things go with your stuff we found sho’s lab but the police

Are basically refusing to investigate it why Chief prosecutor Morita is defending 89 you for real whatever evidence was there is probably long gone by now Yaman right there’s something else I need to tell you too what is it this have something to do with sugiura yeah um that’s not actually his name huh

So you’re Emy teras sawa’s little brother huh why’d you keep it a secret at first I wanted to make Yagami San remember remember what how he let my sister suffer in my eyes he was a scumbag who let a murderer walk the murderer who then burned Emmy to death [Music] damn that’s

[Music] heavy go on you don’t have to hold back back then I was just a shutting [ __ ] up my life was in shambles Emmy was still there for me though when nobody else was and then somebody murdered her someone as nice as me dead for no

Reason but the world doesn’t stop for that [ __ ] it just keeps turning and people go about their business over time I started to hate what our whole society stood for so I’m guessing that’s what led you to start that burglary ring pretty much at the very least I

Didn’t want to keep living my life for other people you know when Emmy died yiman didn’t apologize not to me or to my parents so that’s when you guys first met huh yep totally different back then though had glasses and long hair so couldn’t really see my face that’s why I didn’t recognize

You defending a murderer you’re just as guilty as he is those words cut deeper than you probably could have imagined even so okobo insisted he didn’t do it since I was his lawyer I couldn’t apologize that would essentially be admitting he was guilty what about after the trial I didn’t apologize then

Either instead I ran away put it all behind me right you didn’t just walk away practically got this barar at least OKO was getting the death penalty it didn’t feel good but I settled for that then why’d you start hanging around T

Again because he found his way back to the courtroom to deal with all this mole business even got aaka a captain off the hook it’s not like I suddenly just became a lawyer again sure seen that way from my perspective so I wanted to see where your head was

At find out if you’d forgotten what you did to Emmy if you were going to pretend like nothing happened I’d make you remember and I’d make you pay for it that’s why you approached me yep I

Wanted to know what OKO was up to too find out if he was as afraid of death as he should have been if anyone was going to go see him was you but now it’s looking more and more likely okubo was

Framed and I never would have known if I hadn’t teamed up with you ironic huh 3 years later the real killers finally clear now it turns out shono he’s the one leaving the charge to cure Alzheimer’s he gets to go down in history as a hero

For what stabbing my sister to death burning her body don’t worry everyone will see him for who he really is once the truth gets out you weren’t there today the whole [ __ ] system is protecting him he bent the truth suppressed evidence right in front of

Me what’s the point of fighting that kind of battle huh it’s [ __ ] you saw it too right Yakami San right look sugira ever since Emich Chan died I’ve been running away from the truth I was worried worried I wasn’t

Going to like what I found that maybe I was responsible for her death it was killing me I couldn’t bring myself to face it all talk if you ask me everyone has something they’re trying to hide from themselves but sometimes facing your fears is the only way

Forward the real reason you came to me is because deep down you wanted to know the truth that sound about [Music] right [Music] if that’s still true we have our work cut out for us we’re going to chase the truth as far

As we can even if it’s in vain yeah but all our paths are blocked who the hell cares we’ll blaz our own path then right to fu yeah you guys are out of your goddamn [Music] Minds that’s mafu what’s up mafu I need

To speak with you about Morita wait you’re still here in town yes I’m waiting at tender do you think you could come meet me here I I think I’m being followed what it felt like someone was watching me all the way to the bar I don’t believe I’m imagining it more of

Those bums the Ministry of Health hired or maybe one of the chief prosecutors men all right I’ll be right over thank you I’m coming with agashi keep an eye on sugura while we’re gone huh why do fine let’s roll Talk thanks for coming how did it look outside did you see anyone suspicious not particularly seemed fine to me mind if I sit what happened to your face what this it’s nothing you said you wanted to talk to me about Morita yes specifically about how he

Acted tonight it’s hard to imagine the Morita I know doing that it’s almost like he’s a different person almost like he cared more about politics than the law not surprising he’s right in the middle of this 89 mess thing is Morita is the reason I decided to become a

Prosecutor when my mother was killed in a hidden run he was there to give me courage told me a Way Forward I’ve heard that said as for why he has an interest in protecting 89 I might have an idea H about 10 years ago something happened to his family

Perhaps that’s what changed him made him look the other way on this what happened hold on I’m not entirely sure my theory is correct it wouldn’t be fair if I misrepresented the facts however I just spoke to a former police detective who handled that case

I’m about to get the case File from him where we’re meeting at the Children’s Park but it felt like I was being followed so I didn’t want to go alone so that’s our job here we’re your bodyguards yes at least that was the

Plan but seeing what already happened to you you think a couple of scratches are going to Slow Me Down we’ll do it right talk if you let us see the case File what do you say to that of course it’s a deal then we’ll be your

Escorts o that’s cold extorting the poor girl guess chivalry’s dead mafu Chan are you ready the detective is waiting for us yeah let’s do it thank you well do you see anyone not yet there guess you were right on the money moth

Youan looks like they want to fight too yep those aren’t let’s chat over some coffee faces so what are they going to follow us the whole way like that what should we do you back off a bit we’ll take care of him let’s go kitosan you’ve got this not for you not happy

Thank you yogam mikun keep going hell yeah what no love for me mafu Chan hang in there too Kao son yeah we’re talking all right mafew Chance’s watching so let’s not screw this up hang in there you got this yeah out get him y be this way Hang in there yam give me all you got kill me could [Applause] yeah this is the place he should already be here you said he’s an ex detective right yes let’s hit it usaan yes yep that’s me huh huh huh you’re the detective from before Oh [ __ ] yam

Me you used to be on the force how’d you end up so scruffy I got to ask you the same thing you two know each other why’d you bring these chatter heads along well yagam meun he’s he’s sort of my boyfriend what since when it’s not

Like that then why are you blushing it’s Comedy Hour over here so what do we have in the case 10 years ago Chief prosecutor moridis older brother strangled their mom to death but why a caretaker [Music] murder their mother was over 70 at the

Time inflicted with a severe case of Alzheimer’s and they were taking care of her yeah it’s hard to say what a dementia patient will do if you take your eye off them even for a second she apparently used to leave the stove on

After she cooked or wander out in the middle of the night none of the homes had openings for her either ultimately morita’s brother took care of their mom by himself seems he put the burden entirely on his own back he quit his job

And moved in with their mother all to ensure morido was free to do his duty as Chief prosecutor he barely took breaks barely slept for seven whole years before the incident all he got from his mother in return was abuse verbal and

Sometimes physical the hell did she do that for it’s a side effect of dementia though not all patients exhibited some cases can be suppressed but it doesn’t always work out at the time of the incident morita’s brother was in the

Midst of a serious mental breakdown I had to guess he’d probably been about to break for months and the result is him murdering his own mother whatever became of him after all that ah well not long afterward he tried to hang himself and

Failed so they suspended his sentence until he was more stable and where is he now it says here he died a year later by his own hand [Music] dude after everything his brother did morida was removed moved from the spotlight for a while but it seems

That’s all in the past now everyone recognizes him as an unquestionable leader on the force so then Morita blames Alzheimer’s for all the suffering his family faced most likely yes the tragedy could have been prevented if only 89 had

Existed at the time and once it does who knows how many situations just like it could be avoided with a tragedy like that no wonder he’s defending it he’s sure as hell not in it for the cash not for

Reputation either guy’s just doing what he thinks needs to be done I suppose I can understand that huh you can huh you think that excuses everything that monster is done he framed iabe turned a blind eye to Emy Chan’s murder left okab bokun out in the

Cold all because this [ __ ] drug needs to get fast-tracked how can you begin to think that’s right how if Morita can decide what needs to be done and so can we I’m going to protect every last person they’ve trampled I’m going to get revenge for Eman

Interesting what is oh it’s just uh really obvious he used to be a lawyer used to I’ve still got my badge yeah that’s right hey lay off the gambling yeah you lose more than you win whatever you [Music] say Yun I think it’d be best if you hold on to these files

Yo talk make sure she gets home safe will you hey since we’re close do you mind if we drop in on S oh sure what’s up oh no reason she just likes seeing the two of us together oh what

Now uh whatever I was going to go fill her in on what happened tonight anyway why keto never would have ended up in croo if not for sa and her Honey Trap A Honey Trap you can’t be serious huh yo I um Yagami son I didn’t realize you’d be

Stopping by awfully suspicious just what were you two up to in here not much guess we should go then hey how did everything go with keto hold on I want to know what you two were up to First well bosun was just okay okay okay okay this is all just a big

Misunderstanding or maybe not or maybe it is maybe he’ll get further next time is it just me or is Saran enjoying this oh Yeah I’ve heard it’s horrible what happened to morita’s mother so the prosecution is all working to protect ad9 the chief prosecutor is at the very least [Music] this is all my fault I’m the one who told Morita that yagam mikun would be

There if I had only gone to iamita instead don’t think like that there’s no knowing who’s on what side we can’t trust anyone except ourselves but um can I say something real quick I’m not sure I’m the best person to be defending IE not against an enemy this powerful what do you

Mean agreed hosin noon can’t handle the pressure it has to be you Yagami son oh haa real funny this isn’t a joke we’re dead serious please Yagami son we’re going up against the people who murdered Emy son do it for her for okubo son and for shintani Sensei it’s time for

You to show the world what you think is [Music] right no more running yeah I guess so I’ll let gend Sensei and aaban know right away this is bound to make headlines I can see it now disgraced lawyer Yagami Sensei makes his

Triumphant courtroom return all right do we really need the disgraced part but all right if they both agree I’ll defend ibe guess I’ll need to start digging up some more evidence you walk mafew to her taxi okay shall we can you stay with me until I find my taxi

Thank you for helping me tonight yagam meun huh uh one second it’s isum now that I think about it he left him message earlier too did you listen to it yes he said he wanted to talk it sounds like he’s at Major

Mjor huh guess he wanted coffee instead of booze what should we do you don’t have to do anything go home where you’re safe isum might be on their side too but I’ll go instead you really I’ll be fine all right stay safe out there you know you

Yakami what are you you doing here did you come alone yeah good I sent mafu home I could go for a chat and a coffee though sorry not interested what did you have to tell mafu you it has nothing to do with you oh then how about I guess

Huh the reason you wanted to talk to her was you were going to tell her to join forces with Morita what am I wrong I see what you’re getting at what happened with the chief prosecutor in that Ministry of Health bureaucrat it wasn’t normal not normal

That’s a bit of an understatement they want to protect 89 so bad they ignored evidence of a murder under their noses you’re working with that too aren’t you what are you implying Chief prosecutor Morita is part of a conspiracy to push 89 through no matter the cost do you have proof of

That this I got it from mafu it’s a case File detailing a domestic murder within morita’s family sound familiar this is the first time hearing of it I’ll give it to you if you have the strength to fight excuse me what happens if you find out I’m telling the

Truth how far will you go Isam would you be willing to bring your own boss to justice of course ask a hundred prosecutors and they’d answer the same way huh maybe you’re not as bad as I thought this incident is what gave Mor to motiv ation to support 89 that’s how

I see it at [Music] least this is tragic yeah his sick mom strangled to death by his own [Music] brother morit is doing what he thinks is right in all this that’s why he suppressed evidence earlier bagot sho’s lab I mean

The mole killed countless people there it’s only natural there’d be traces left behind our case would be practically bulletproof if we found them it’s just I I can’t believe you would do this the way he acted at the lab we have to believe he’s wrapped up in this wouldn’t you agree is a

I i I guess I can’t deny that right but if he really is trying to protect 89 how do we stop him what can we even do well I was planning to use I’s trial to bring all the dark truths about 89 out into the

Light that’s why I chased Hamra down why I needed to find sho’s lab but ichinose and Morita crushed those leads before they really even took off and you don’t have the ammo to stop them it hurts to hear the truth laid out like

That but it is a relief knowing you’re not on their side believe it or not not sure this is the time to be relieved yeah I [Music] know hey H I was wondering you think we could get ichin noi to testify get him called called to the stand under what

Pretense I don’t know maybe to explain 89 it could be anything really he can’t say no if the prosecution requests him right then what do we do once we have him there we Corner him eloquently shower him with questions until he gives up me and you both wait that’s your big plan hey

Desperate times call for desperate measures we don’t have a chance of winning if we’re not willing to take some risks okay I’m in I’ll let you know once I’ve made the arrangements what a day w so basically it’s up to Isam whether or not iosi shows at the

Trial the question now is how do we press ichinose once he’s there before we get too far genda Sensei and aab are both on board with yagam missan representing the defense the lousiest lawyer ever back in the court looks like it now let’s talk about our next steps first on the agenda

Though what do we call sugira now that’s your next step it was uh terasawa yeah I’m fine with sugiura why change it up now fair enough um speaking of next steps I’d like to try putting some pressure on keto again maybe we could use the video saisan helped us get to

Force him into testifying for [Music] us good plan anyone else this doesn’t have anything to do with a case but some shit’s going down in the matsugane family we can talk about it right after this Yagami Roger that what’s

Up just so you know I’m going to go talk to OKO soon he still thinks Emy Chan’s family hates him what happened I need him to know that’s not true if that’s okay with you sure I’m fine with

It you want to go see okobo Yagami son yeah I wish you could come too but civilians can’t get that kind of clearance it’s okay it is how it is I’d like to talk to keto if possible he’d make a valuable witness in iab’s

Trial we’ve got some dirt on him too yeah thanks to sa’s little Adventure he won’t be able to turn us away once we remind him of that you ready to see oko yeah it’s time to clear the air Yagami son are you ready to go to the addc not just yet sorry

Yam me son can you give okab ball a message for me sure what’s up once he gets out I want to go visit emy’s grave with him that’s a pretty big deal there’s a lot we have to take care of before we can even get to that [Music]

Though yeah otherwise OKO will get executed and never have his name cleared we’ll fix it don’t worry I hope you’re right we can’t let him die in there agreed I’ll give him the message I don’t believe this you’re serious yeah he told us his name was

Sugiura at first fakun you know I only met him once before emy’s death both of us were a little shy though so we didn’t really talk I can still remember how he glared at me during the trial and how I couldn’t even look him in the eye

By the way he told me to tell you something huh he said he wanted he wants to visit emy’s grave with you I see he really wants to do that with me yeah I’d like to take him up on

That I’s trial is coming up we’re going to snare the guy behind 89 a man from the Ministry of Health by the name of ichinose can you do it though for real yeah the prosecutor’s on my side too ichinose won’t stand a chance I’ll tell them you’re innocent

[Music] too I gave up on on that a long time ago I thought no one would hear me no matter how loud I scream thought I’d Die branded a murderer but if fakun understands maybe there’s still a chance if the guy who hated me most forgives Me Maybe everyone else will

Too I’ll get you out of here I promise [Applause] y give me some son are you ready to go to the addc sure let’s do it we’ll need to take a taxi to the addc right bring it on really guys

I knew it would all work out what do you mean seeing keto without an appointment that video has some serious power you can thank sarisan for that afternoon sorry to barge in we know you’re busy take a seat well let’s get straight to the point we’d like to call you to the stand

As a witness in iab’s trial that’s not possible would this change your mind you’ve made me a very happy man today why don’t we have some real fun now that the inter views out of the way H my little minks do what you will wait really ichin no is Unstoppable and my

Testimony won’t change that you’re up against everyone who stands to game from ad9 including patients who it would save and their families You Can’t Win not how things stand no but that’s exactly why we need your testimony I I have no obligation to help

You if you truly want to release the video release it you are aware of the consequences that would have right I’ll become the Laughing stalk of the scientific world my career will be over but I’d rather that than make an enemy of einos I’m not ready to die just

Yet did you talk to ichinose after kooy will rescued you from the arcade I have nothing to say about that now leave me alone are you really that scared of him of course losing my job is a much more appealing proposal than losing my life nobody’s dying if we can help it we

Can protect you don’t you understand no matter what I say you can’t win this trial if I open my mouth I’ll have to live the rest of my life in fear until the day they finally finish the job how can we change your mind you’re

In the middle of this whole 89 mess but you never actually killed anyone yourself we might be able to argue for a lighter sentence absolutely not you can’t convince me me to sign my own death warrant damn it we’re not getting anywhere you shouldn’t fight a battle you can’t

Win I would never have gotten where I am today without that bit of advice so you don’t think we can beat him do you even have a shred of evidence oh I suppose you did but ichin no son took it right out of your hands

Can’t you see how weak you are compared to him you don’t have a chance in hell of winning this case well you’re right for now I guess it’s easy to tell how the case will go we just don’t have quite enough evidence yet there’s no way

We’ll take down ichinose with what we’ve got at the moment I appreciate the advice not yet Yagami son he’s trying to take Us For Fools I can make him talk for sure all we have to do is push the video to we’d be wasting our time you can’t say that

If you don’t try come on yagam missan I said we’re not doing it please just just give it a shot if the video doesn’t work then we’ll find some other way to there’s no point no point that’s enough of the tough detective act you can’t run you

Know I never said anything about running away okay but I just I don’t want to lose I thought I could help you having a falling out are we shut up once I have my proof I’ll be back and when you do I will gladly cooperate not that I’m expecting much

You said something’s going down with the mugani family yep it’s all pretty much gone to [ __ ] after the patriarch died everyone just kind of went their separate ways especially the younger guys is anyone trying to hold the family together guy named Keno yeah you’d be

The stuffing out of him once or twice remember he was one of Captain H’s Golden Boys there’s kind of something up with him though what you’ll see when we get there want to tag along well you want to check on the family with me sure let’s do it

Sorry for asking you to do this yogami family is a real mess right now sure you don’t want to bring kitosan along you got expelled remember they wouldn’t even let him through the door right anyway let’s go doubt I can stop

Him all on my own stop them what do you mean just come on what wish Was yo Kango yashi anaki finally went and brought me Yagami son huh huh easy it’s okay need something from me our patriarch is dead and I hear you’ve got this sco on who did it you know who the mole is and I want you to tell

Us so you want revenge we don’t just want it we need to get it all part of being a Yakuza you’re going to Massacre the son of a [ __ ] you can’t handle it the [ __ ] you say to me I’ve told them that

Already but they won’t listen so what do you want me to do I mean you’re a lawyer yeah isn’t persuasion your job you can’t worm your way out out of this tell us who the mole is or do you need a little encouragement Kango I’m rebuilding this family one way

Or another now stand the [ __ ] down aniki is that it [Applause] yeah was in lady night you you God damn all right if you want to know that bad I’ll tell youuh but who is he kooa from the Tokyo PD organized crime bastard’s a cop doesn’t end with him though kooy was

Just a tool for the people really behind all this they’re not afraid of some smalltime Yakuza thugs oh shut up that’s why I’m going to beat them myself in court you you seriously think you can do

That mugan s was like a father to me for the last 20 years I knew him longer than you guys I want revenge as bad as you maybe more can you let me handle this [Music] one I owe you one Yami don’t mention it

Later killing kooa wouldn’t accomplish [ __ ] he’s just the tip of this whole [ __ ] up Iceberg let Yagami do this you might even want to consider helping him yo sorry aashi pulled you into that are you spying on me not too hard when you got a drone I guess not

No anyways with matsugane Sone the family’s been drifting in the wind like a kite without a string looks like you brought him back down to earth though thanks man uh you hit your head or something yeah yeah make you jokes just don’t say I never said it right

Welcome back Yagami son hey man how’s the prep going for iabs trial not bad I’ve gone everywhere I wanted to go at least so you ready to do this then there’s no going back after this well let me put it like that so you ready ready to get this

Rolling yeah I’m good to go gotcha by the way uh I just got a call from hosin nun sounded gloomy as hell apparently he wants you to talk to genda Sensei over at the office when you get a minute oh he didn’t say what about though anyway I’m just the messenger catch you

Later foreign yo hm you get called in too yep just walked in is hosin noon not back yet not yet no is something the matter no not really over here Yagami something you wanted to discuss gandes Sensei no not me

Him prosecutor is am they’ve got men monitoring every nook and cranny of your agency figured it’d be safer to talk [Music] here more bad news is that how you treat a guest and no it’s good news guess it can’t be all bad ichinose will testify at the

Trial so you convinced him huh run into any trouble no it went fairly smoothly so you want me to explain 89 yes at the upcoming trial and by that you mean the one for the murdered lawyer that’s right before his death that lawyer made a phone call to Dr

Shono of course we have no reason to believe that call had anything to do with the killing Dr shono in 89 involved in a murder it’s quite far-fetched if you ask me a Preposterous notion indeed however that doesn’t change the fact that the call was

Made and so we’ll need to explain in court just why it can’t be related h ah don’t worry you won’t need to say a word about the call itself just explain the situation 89 is a drug of global importance and Dr shono and his team

Have put immense effort into its development once you’ve explained I’m sure it’ll clear the air yes I see I’m not sure I can portray it accurately though I’m not a scientist after all if you would be more comfortable we could always call Dr shono to the

Stand but his language May in fact be too complicated I’m not sure our jurors would understand if possible I’d prefer it were you up there ichino son you have a point it would be foolish to take up Dr sho’s time with such an insignificant matter very well I’ll do

It contact the Ministry of Health when the trial date is decided thank you very much sir if you’ll excuse me I have another meeting to get to Nice going you made it sound like if ichinose didn’t testify Shona would it worked ichin no didn’t want to risk shono getting in there and slipping up can’t trust anyone to do it but himself good work eita turns out you can be pretty devious when you want to be

Devious really I’m kidding really I can’t thank you enough we’ll have ichin noi out in the open thanks to you all we have to do now is find a way to Corner him what about Hamra from the matsugane family can we ask him to testify he’s still on the Run guy

Couldn’t even be bothered to come to his patriarch’s funeral of course not how could he after what he did hey I got an idea why don’t we just grab Cor and get him to confess to being the

Mole you do remember the beating he gave you last time right I let my guard down that’s all cut it out you two come on guys we’ve got ichin no right where we want him we just need to figure out what to do next you’re not going to win empty-handed you

[Music] know SM for you what’s up iab’s casino is getting raided by the police Lamont now yeah they just started morida is setting the wheels in motion they’ve already arrested most of the employees I get it it’s a character assassination a crooked cop running in il legal Casino no surprise if he

Commits a murder too the chief prosecutor is hitting us where it hurts right just wanted to give you a heads up so how’s it looking yagam mikun do you think you can win I’ll do the best I can good news is

I have a lot of help thanks for the call mufu you of course see [Music] you morit is here in croo blowing the lid off iab’s Casino in that case i’ better get going he’s not going to come here well better safe than sorry

Huh if they’re raiding the casino kooy was probably there too what do you want to do Tu the chief prosecutors made his move probably wouldn’t hurt to stop by and say hello we know all about him now

You sure this is a good idea he’s not the kind of guy you mess around with don’t worry we just want to check in let’s roll talk take it easy I’m I’s lawyer let me through sorry no lawyers allowed yet well done but let him pass I’ll vouch for him personally Chief prosecutor

Thanks were you aware there was an underground Casino hidden down here Yagami son wow I had no idea our friend iabe was really something wasn’t he who would have thought he’d take bribes from an illicit underground Casino not to mention selling confidential police Intel to the criminal underbelly of this town chintan

Sensei surely stumbled upon iab’s secret and so ayab killed him to make sure the truth stayed hidden quickly with the police issued handgun I see that’s the story The prosecution is telling huh we can speak further once we get inside I’ve learned a lot about you Chief prosecutor about the tragedy in your

Family 10 years ago then someone has betrayed me someone you betrayed someone who trusted you for you years I have to say it was strange seeing how you behaved in sho’s lab a public prosecutor the so-called Defenders of Justice chose to protect 89

Over the sanctity of the law I think it’s time you drop the ACT my mother she was afflicted with early onset Alzheimer’s the disease progressed quickly [Music] not long after she started showing symptoms she couldn’t even recognize my face whenever I went to visit her I was

Greeted with nice to meet you as if she didn’t know who I was occasionally she’d yell at me accuse me of being a thief or a murderer watching my mother’s mind deteriorate well it nearly broke me and yet my brother continued caring for her he was there

When I couldn’t be all by himself When We Were Young he and I had both dreamt of becoming lawyers he devoted himself to his studies far better than I ever did practically worked himself to the Bone yet ultimately he never managed to pass the

Bar I can only imagine how he felt when I passed on my first attempt and yet he was happy for me almost as if my success was his he was truly a good man please go on when we learned that my mother had Alzheimer’s my brother was

Devastated by the news he took it hard I on the other hand was filled with internal conflict I was torn between caring for my ailing mother and continuing my burgeoning career as a lawyer but my brother could sense how I felt and then he said to me don’t worry

Leave Mom to me your success is all that matters as long as you make it my dream comes true too and so he continued caring for our mother for seven long years 24 hours a day a woman who couldn’t even recognize him as her own son whereas I ran further and further

Away but somewhere deep down in my heart I knew it couldn’t continue that way that someday it would break and the regret you feel that failure is what led you to 89 when was it after shentan sense’s murder not long after Vice Minister ichinose summoned me personally to fill

Me in on the details he did but why OS son predicted that the prosecutor’s office would discover the Dark Truth About 89 before long and upon looking into some family histories he discovered what happened happened to my mother when he realized the extent of it he knew I would be sympathetic to their

Cause his proposal was quite clear 89 was a groundbreaking new drug meant to save countless suffering patients and families but if it was to see the light of day I would have to look the other way for a while prosecutor Morita have you heard this saying before

Hm fire tempers iron and Temptation steals the just if someone told you they knew how to make mankind Immortal at the sacrifice of a few you would have looked the other way no matter how many people had to die I do feel guilt I can’t deny that

That’s the only reason I’m still here shono has killed people to cover this up Emy terasawa died for it what about her did she deserve that meanwhile Shin okaba was falsely convicted and sentenced to death he wakes up every day not knowing if it’s his last what did he do to deserve

That your guilt is nothing more than an act do you even realize what it is you’re doing that’s enough how do you think your brother would feel if he saw what you were doing now huh tell me Morita shut up just shut up if you want me to shut up you’re

Going to have to kill me Morita okab bokun and IAB are depending on me Emy terasawa deserves Justice too and I’m not stopping until I I get it hey tuck kooy was here I believe that’s enough morian long time no see seems you’re already back in

Action guess I went too easy you little so another two versus one fight is Yagami joining us what are you doing here I suggest you turn a blind eye to this you’re good at that aren’t you kosan think you could stay out of this like hell I will you already had your

Turn karoa killed matsan son and well it’s about time I pay him back for what he Did touching words Yagami son but now is the time for action and don’t worry I won’t arrest you for obstruction on this don’t talk to me about arrests you’re not even a cop you’re a goddamn assassin N okay [Music] Okay Ass [Music] d You little I’m done with this I’m going to [ __ ] kill you calm down how would you even cover this up there are limits to how much protection I can offer you you have no reason to be here kaidan let’s go

Get back everyone step away now shut your trap [ __ ] what station you think you’re tough [ __ ] huh what’s going on in there what are they doing those guys are mugani family aren’t they damn right they’re probably worried about you or something afraid the 89 boys would come try to erase you you know

What hey there he is come on we’re out of [Music] here [Music] Yagami San when I heard you were here with Morita and coroa I um I get it you’re the one who called Tashi over aren’t you that’s right if I hadn’t who knows what dirty

Tricks they would have used I couldn’t take that risk I appreciate that H you know and and I’m really sorry for what happened in keto’s office I was out of line you deserve trust and I didn’t give it Yagami son I messed up what I did was

Unacceptable threatening a witness is just it’s not how I want to go about winning this case Yagami son got one thing to say hosino what iron burns Temptation while the just are often tested by fire Huh [Music] wait get back here what’s going on hey what the hell was that he’s got a black raincoat who are [Music] you what [Applause] [Music] the a Tori wrote this huh yep said he tried to get it out just in time for today’s trial illegal human experiments discovered in

Karoo dementia drug ad9 the focus these pictures I took him when we broke into Shona’s lab nice Work guess it’s almost Time Are they going to set OKO free if you win this trial it’s not guaranteed but if not today I’ll make it happen eventually even if it costs me my life it’s time give him hell in there I will mugan deserves

Justice yeesh don’t think I’m ever going to get used to seeing you in a suit that’s all you have to say to me this is kind of a big deal remember good luck today yagam missan I’ll be taking notes I don’t know this

Trial might not be the most textbook case that’s exactly why it’ll be an educational experience defendant please state your name and date of birth for the record Kaza ayab born on July 2nd 19 [Music] 1983 and where are you currently residing this is the first trial for the murder of masamichi

Shintani the defendant a crooked cop by the name of kazuya aab the bullet found in shintani’s body bore the rifling marks from his gun that’s the most significant piece of evidence they have against him but that was all a covera perpetrated by the mole

Karoa iabe is innocent in other words this trial is little more than a farce at least until this very moment the prosecution moves to call a witness to the state stand someone who can deny this cases link to the addc the vice minister of the Ministry of Health K

Ichinose the addc Bears most of the responsibilities carried out by the Medical Institute most notably the development of ad9 which was announced to the world last year director Kido has done a fine job over seeing its Evolution into a matter of national import can you tell

The court what exactly 89 is it’s a revolutionary drug meant to be a complete cure for Alzheimer’s disease given how pressing the DraStic increase in dementia patients is we placed great Faith and Hope into ad9 thank you I have no further

Questions members of the jury despite the defense’s claims that the addc is somehow related related to this case the prosecution holds that it is an absurdity to link such a reputable institution to the horrible murder that took place not long ago that is all you may begin the cross-examination [Music]

Council you’re the vice minister of the Ministry of Health correct pretty high rank that is what the title implies yes you must have really stood out to attain that position maybe you did something extra special that got you

Noticed I’m not sure how this is relevant to the case at hand oh come now why not indulge him what think back to 2002 the year the Medical Institute was founded I hear you spearheaded that whole operation as a result many new organizations came into being the addc included naturally many Ministry of

Health officials welcomed this move Because you made numerous new positions for senior Executives to retire into thanks to you they’d have a stable income well into old age is this really the place to be discussing such accusations this Center that lab who cares what hospital consult positions

Sprung up those facilities left and right and who better to fill them than former Ministry of Health EXA they’d never have to worry about finding employment again it was a crafty move Josan one I’m sure the ministry leadership loved you for I can see why you ended up Vice

Minister however the good times didn’t last forever in the months and years after its founding people slowly caught on to the medical institute’s total lack of output and with the country in a recession they started zeroing in on the institute’s funding the vast amounts of

Money being poured into supporting it seemed like nothing more than a waste before long closing the Institute outright didn’t seem out of the question plans were even set in motion to redevelop the land once it was gone rumor haded that Minister KMI had actually approved those plans internally

H are all your arguments going to be based on heay speaking of heay kamaro’s been buzzing with talk of this murderer who gouges people’s eyes out that killer is an assassin I’ve termed the mole but the truth of it is those

Murders are the result of human experiments for ’89 carried out in a secret lab in the Heart of the City this is all purely gossip members of the jury 9’s development is about to enter the clinical trial phase however addc researchers have already carried out clinical trials behind closed doors several people have

Died as a result what of course they tried to keep that a secret but it eventually found its way out and I have the evidence to prove It take a look at this the victim in this case shintani Sensei was inching ever closer to the truth that’s why he called the addc isn’t that right ichin noan please elaborate to the jury what exactly you mean by that not long before his death shintani Sensei was told a secret by Captain

Hamra of the matani family a secret that led right to the Addc this secret was that someone from the addc was connected to the serial murders taking place in karoo and so shintani Sensei called the center and asked specifically for a researcher named shono the man spearheading the 89 human experiments enough of this nonsense

Human experimentation don’t be ridiculous what kind of trial is being run here how can he say whatever he wants without a single piece of evidence why doesn’t the prosecution stop him sorry I was enjoying hearing what he had to say have you lost your mind ichinose s I’m not finished with my

Line of questioning excuse me actually it’s more of a confirmation than a question do you know who shinpei okobo is yes he’s the murderer you set free 3 years ago I set him free yes but he’s not a murderer the one who actually killed wakasan and Emy

Terasawa was the same shono I mentioned earlier this garbage again don’t act like you don’t already know all of this you’re just not coming clean even though okokon sitting on death row waiting for the day they decide it’s his turn enough

I was only asked here to explain to the jury about ad9 and the addc how dare you treat me like this you and shono hired the mole to murder for you that was the only way you’d have patience for your underground human experiments and all to protect the interests of

89 you can’t make these claims without proof here show me your evidence if you say so what just the other day someone reached out to me over in cro show they wanted to entrust me with a crucial piece of information H who are you what [Music]

The captain HRA the hell are you doing here sorry sight wasn’t it huh matan’s funeral they had to go and use hq’s gigantic all made it look like barely anyone even bothered to show up wish I could have gone and lit some

Incense but if I did coroa would have taken me out yeah then what are you doing [Music] here talk you found sho’s lab right good job those bastards never wanted to tell me where it was didn’t think you could do it maybe but ich no is covering the whole damn thing

Up out of options huh I thought giving up wasn’t your [Music] style here’s the deal I got something for you what got to settle accounts what accounts never mind mind but holding on to this does nothing for me so I want to help you out here just as

Once for the boss give him Justice if there was any justice I’d have gotten shot but the boss paid the price instead [ __ ] up yeah none of this was his fault I already lost my chance you on the other hand still may have one HRA this is it you’re the boss’s only

Shot now put an end to this once and for all I think you’ll like what you find on here this is decisive evidence it’ll nail it you no [Music] same your honor I offer the data I received into evidence take a listen to this did you tell someone about shono

That lawyer shintani word has it he just called the addc well uh yeah I might have said something but it’s fine shintani will keep quiet if I tell him to how can you be so naive this is unacceptable you must deal with this Haman

Immediately the W needs to be done have kroasan handle the dirty details it’ll cost you another 100 Mil this mistake was yours and yours alone don’t anger me further this karasan is a coped detective but when he’s not out on his beat he works as the mol an assassin for

Hire in this call you used Hamra to order coroa to murder shintani Sensei H you should have known better rinosan I imagine you must have been pretty panicked to use such an insecure method audio means nothing forging it is a simple task you’re framing me so you think that’s not enough that’s right

Then what if I had a material witness who could attest to its validity I’d say bring them perfect just a Minute not who you expected witness who is speaking in this recording I’m one of them the other is vice Minister ichinose here without a doubt yes Order in the Court isuma where is the chief prosecutor is he aware of this Force about that sir the chief

Prosecutor won’t be joining us in court today or ever again what it turns out he’s been a better crimes for some time now and so we are charging him with abuse of power kido’s up next right after my testimony what the doctor sides with

Whoever he thinks will win and look at that guess he thinks you’re on the losing side listen here you pushed countless people down on your way to the top now it’s your turn to fall ich No kaan already going what the hell was that about where’s he Going Hoku it’s all on you now what you’ve always wanted to handle a case on your own right huh sorry to Spring this on you but good luck please don’t go I know you can do it hosun it’s time you graduate from the sidekick roll you know but are you ready to proceed Um the defense is ready your honor Kao son got this [ __ ] handing out orders over the phone orders what did he say he told his boys to eliminate the mole they’d eliminate him wait they’re going to kill

Kooa guess in the end he’s just a tool for them to you know dispose of but we’re done for if we let that happen yeah he’s got to be over in karoo come on sigura is pulling the car around now damn

It it’s Yagami I’m almost back in the city any idea where Koy is not yet we’re having trouble getting in touch with him oh and I’m not sure if this is related but there’s been a shooting in theater Square what I wonder if Croy was involved somehow got someone El [Music] fore It’s Yagami stop come on he’s over here these guys don’t seem like regular thugs guess these are Ministry boys huh if they get in your way don’t hesitate to make them pay for it now don’t stop till you get to theater Square I’ve been waiting for this you death he said stop hey Damn it these guys would stop coming on us uh I meant at us dude that’s gross anaki come on that ain’t what I meant keep your head in the game Kao son now let’s go all you come On give me all your you hey come on this is [ __ ] up how much you want to bet this is kooy what’s doing yeah he did this killed them before they could kill him and where’ the bastard run off to [Music] Hey sir you can’t just let’s all just

Play nice okay tell me where did kooa go that bastard he’s on his way to the addc what probably going to kill Sho revenge for getting targeted he’s going to destroy my 89 and ruin every last person who supported it so all the [ __ ] are going to take

Each other out huh not bad no if shono dies it’s done the whole case will end up going cold and then we’ll never be able to clear okubo’s name huh so let’s go I’m off for you can you send some officers to the addc

Sho’s in Danger get him somewhere safe man this shit’s a pain in the ass yeah and keep an eye out for kooa is getting desperate I’m kind of wondering that [ __ ] already here what’s going on where’s kooa please stop it’s okay I’m a lawyer

Is Dr shono out of danger uh we’re not really sure of the situation ourselves didn’t somebody tell you what’s going on here we’ve got orders coming in from all sides I I I don’t even know who is in charge here karoa you’re Yagami aren’t you out of my

Way not so fast we need to check your possessions lift your arms up now and why is that officer to protect Dr shono from thugs like you now do it kooy was the one going for shono you can’t let him get away with this why won’t you

Listen to us kooy was the one you want he’s got a gun we’re done here Kao son kooy was heading for the research wake we can’t let him reach shano’s lab now let’s go all right if you say so Corner him looks like we’re all getting

Arrested today huh y me son I’ll see you in [Music] corner KOA Come on talk we’ll deal with him later all right looks like there’s only one way out of this guys let’s go Oh [Music] wait hey I’m over [Music] here see that leave this to us you go just get a move on already Sugi you’re a to talk give that son of a [ __ ] what for [Music] so you want to fight huh I don’t have time for this [ __ ] [Music] and stay down that bastard there’s nothing he won’t do damn it the door’s not opening it’s locked locked H when I was here with Emon that’s the research Wing where they

Develop all our new drugs you can’t get in without a gold key card though we need a gold key card let’s find one security system activated 3 minutes to full lockdown what the hey what the hey sorry buddy I need to borrow this for a bit I found one we can get through

The G look on the Skyway the bastard’s murdering them we got to put an end to this kooa wait [Applause] a hey you okay [Music] man we’re going to need another way in what about the underground parking lot the same way we got in before good

Idea Yagami son that’ll get us into the hospital we can get to the research Wing from there especially now that we have the key card that might work then we’ve got to try we can’t let kooa get away with this damn Right good to see you again detective you’re a muso right you little [ __ ] you again just keep drawing the short straw huh don’t give me your snark Punk you’re done For hey I’m over here I don’t know how long I can keep doing this but we can’t stop not now yagam me son what’s wrong just a little dizzy no surprise there are you okay Yak son you’re uh you’re kind of bleeding a

Lot don’t know not seeing the light at the end of the tunnel just yet though okay maybe you’re better than you look come on let’s go what the why is there a body in here this can’t be happening this this some kind of sick joke who do something like this the cops

Will definitely think I did it nobody’s going to believe me You’re uh not looking so hot man hey Yagami you’re never going to last if you keep taking cases like this criminal suits are a constant test of your conviction your sense of justice they don’t even pay that will look just chill out okay take it

From me I’ve been around the block way longer than you Have this is the right floor yeah the Skyway take us to the research Lo innocently even though okosan is the one who will suffer for it if he’s really not guilty he won’t have to I’ll win but to be perfectly honest this is my first criminal

Case what so cases have been a mixed bag for me too I’ve actually lost one that I’ve won is that so apparently a smart lawyer would never even consider an innocent plea in this case guess it’s a good thing that I’m not so smart then because I honestly believe I can win

Please Yagami son you need to help ubuk and my brother too he’s stubborn but he means well yam me son just now I I heard Emmy talking to me it felt too real to just be my imagination did you notice anything I can tell you all about it later we’ve got work to

Do huh it’s time we stop coroa once and for all right huh whatever that fog over you was looks like it’s cleared use the key card you know the gold one this is where Sho is right if he hasn’t been evacuated his laboratory is just down this hallway meaning KY was waiting for

Us [Music] probably y son [Music] Sho karoa you just can’t help but get in my way hi Yakami Put the gun down getting a Revenge isn’t going to do you any good you should recognize it’s all over by now Revenge [Laughter] that’s not what I’m here for this rat comes with me

What drop [Music] it me son [Music] y I think he got me Sukira just hang in there I’ll make sure you get some help and what about you me and kooa are going to settle this once and for all that’s fine don’t try and rush just hit him once for me Yak at me son I will here to rescue you shono not that I want

To take care of him okay yes I can do That give it up you’re finished kooa you’re wrong this isn’t the [Music] end what do you mean I have 89 as long as it exists I Will Never Surrender explain yourself you told me that you were going to keep shono alive

Yeah shono and I were going to finish 89 together I assure you he wants the same thing that’s how we’ll be saved both of us you really so sure you can accomplish that yeah I’m sure of it I’ll show

You just you wait we’re going to to finish no matter how many test subjects it takes us to complete it as long as we complete the Cure shono and I will be praised as Heroes you’re [Music] insane in that case you can be our first subject in a long

While and when you die which of course you will I’ll gouch out your Eyes this Off [Music] you’re com Me sh [Music] sh w That kill you here and Now you Yes [Music] talk yo look who who went and made a new friend they uh agreed not to put us behind bars at least for now but we’re going to need a lawyer [Music] though yab son huh SHO don’t move drop the knife just telling him to Stop’s not going to do [ __ ] [Music] no

You’re little experiment game it is finally over yes but I have no need for them anymore huh what’s that this it’s a dose of 9 you see I finally did it what are you doing ad9 is done now everything I have has gone into this one syringe there’s no mistaking it this

Time here’s the proof I’m going to show you once and for all I’ll prove that my miracle drug is a reality how many people has your Miracle killed people people but it’ll save Millions maybe tens of millions across the world that’s why you thought it was okay to murder an innocent woman

Huh is that why you stabbed her to death and burned the evidence okab bokun took the fall for all of it you sent a good man to die I never wanted to kill anyone but it had to happen for 89 it was the only way to save all of

Them the toxin is irremovable use of ad9 will always result in death shokun told me as much countless human experiments led him to that conclusion in other words ad 9’s develop M has failed but shokun didn’t want to admit that he couldn’t say that it was over

That he had killed several people that it was all for not and when exactly did shonos son tell you all this only the other day it was after hearing that that I decided to testify in this trial save the world that’s your [ __ ] excuse huh I don’t buy it the reason you murdered

Amyan was so you could save your own skin if you really cared about helping people you would have left your research to someone else instead of resorting to the murder but 89 is my drug I’m the only one who could have finished

It and now I’ll finally prove it prove that all my research was worth the effort prove that I was right to do what I did wait for the longest time my mother cared for both of my dementia ridden grandparents once the disease had finally mercifully taken them my mother died

Too so you see Alzheimer’s has taken many loved ones away even from Me but now it won’t be taking anyone else ever again my entire career as a researcher all the time I spent developing ad9 every single minute of it has led to this [Music] moment [Music] but but why so that’s why I finally understand

When a patient is injected with ad9 they experience intense pain localized to the head and their eyes become filled with a dark blue pigment in the end it’s a gruesome death as for the eyes the toxins present in ad9 are what turns them blue shokun admitted as much

Had that been noticed it would have been Clear Proof of the experiments and hence every single corpse discovered in kamaro was found with the eyes removed shokun disposed of them all in an effort to hide the horrible truth of his [Music] failure I can’t thank you enough Yakami Sensei next week huh that’s soon it’ll be nice to be out after all these years the uh the retrial for emy’s cases is coming up well that’ll be more of a formality than anything and don’t worry nobody believes you killed Emich Chan anymore

Right you’re already taking off actually uh I brought someone else who wants to talk to you today huh [Music] FIA you can take it from here you’re welcome to stick around you Know thanks for this yab son so shono and CA are both dead huh and inos and Morita are behind bars thanks to yagami’s agency yes things may be somewhat hectic from now on though the health Ministry is in turmoil as is the addc yes the center will likely be shut

Down in the end I suppose things worked out for kajira that’s unacceptable well you’re in luck Saun sounds like they’re investigating his collusion with Minister KMI the police are already on the case everyone tries but you can’t escape the law I suppose all bad deeds will come to light eventually yeah you

Got that right oh and speaking of yes I’m no scile old fool your little fling is clear as day huh I’ll have none of that in my office is that clear I had no idea sir there’s nothing to be afraid of

Well you kids are all the same never listen to an old fart like me though it’s not like we’re any better huh always ignoring our elders right old Friend [Music] you know I really wouldn’t mind you going back I mean back to being an attorney again it’s not like we got work coming in maybe I could find a job at another agency or something what are you talking about I’m not going to abandon

Our business like that man but this is your chance to be an upstanding citizen again come on man you know how much of a gaping [ __ ] hole this city is only a dumbass be a detective here well thank you very much Kao sounds right though

You know I mean just think about it people would line up just to have you represent them it shouldn’t even be a question you think so of course I think so genda Sensei would love to have you back at his office and I’m sure matsugane son would agree

With him yep she’s right man everything’s led up to this point it’s like your story circling back around and there’s this fancy French word uh starts with a d this is your your Dana that’s it would you two give it a rest I quit I’m not a lawyer anymore I’m

A detective but funny enough if I hadn’t left gendis I never would have proven okab bokun innocent well yes I suppose that’s true pretty damn ironic it’s been 3 years now since I abandoned the truth and left my job as a

Lawyer but it turned out that decision led me straight to the truth I tried to run away from guess it goes to show you never know where your choices will take you it’s Destiny that’s what you guys were saying just now right so no matter what decisions you might

Make what comes after matters most the real important takeaway from all this is to never give up I guess by the way what is it I was just thinking about how I looked in that suit I didn’t really pull it off did I I knew it that sadles it I’m never

Wearing a suit again no way no how hey you know now that’s another plus of staying a detective [Music] seriously hello YY detective agency huh your cat ran away and it still hasn’t come home what do you think this is Lady a pet shop oh yeah we’ll do

It ask her some more about the cat but yakam meun choco and she’s five just send us a picture yeah all right time to get get some catnip of donot kosan this is our first job in a while now let’s go find that lady’s Cat

Judgement Gameplay Walkthrough [Full Game Movie PC – All Cutscenes Longplay – Chapters & Finale] No Commentary

Judgement Gameplay Walkthrough [FULL GAME] No Commentary will include the full game story on PC. This Judgement Gameplay Walkthrough Full Game No Commentary is 60fps and will be in either 1080p or 1440p and will include a Gameplay Walkthrough of the Full Game Movie or All Cutscenes Longplay edition of Judgement which is No Commentary, most likely in a video after the ending of the game Gameplay Walkthrough.

===== Title and Timestamps =====

Judgment is an action-adventure video game developed by Ryu Ga Gotoku Studio and published by Sega. A spin-off to the Like a Dragon series, it was released for the PlayStation 5, Stadia, and Xbox Series X and Series S in April 2021.

Judgement Playlist : https://www.youtube.com/playlist?list=PLDwsFrcMGp6bq9D9nmhmvl5UViaYIXFDe

Don’t miss our Latest Games :
FULL GAMES (Single Part Games) : https://www.youtube.com/watch?v=dqrRKRunJKg&list=PLDwsFrcMGp6a5qHYfYsAAhJWoF-riqu94&index=1
Aliens Fireteam Elite : https://youtu.be/JJKS6FlcRSc
Yakuza 4 Remastered : https://youtu.be/vxDai1VZuKw
Life is Strange True Colors : https://youtu.be/unmcQxpHrD4
Yakuza 5 Remastered : https://youtu.be/LcnZqUMZ_P0

Looking to buy games? you could do that with our referral links to support the channel :
https://www.eneba.com/?af_id=GWTGaming5
https://kinguin.net/?r=GWT_Gaming

** Please like, comment, and subscribe for more! **

Subscribe : https://www.youtube.com/channel/UCam4GE1_V1MgudWe5Yn9KyQ?sub_confirmation=1

t : https://twitter.com/GWT_Gaming
f : https://www.facebook.com/GWTGamingChannel
d : https://discord.com/invite/mS8pcjMgTq
w : https://gwtgaming.000webhostapp.com/

About GWT Gaming : It’s a channel that takes footage of a game during the first try, it will contain parts where I get lost, in short they won’t be perfect, and would look more like your every day gameplay. Also the videos are No Commentary in order to retain the best possible experience from the story.

#judgement #Walkthrough #NoCommentary #GWTGaming