【フリーレン第36話】海外勢と見る学ぶ 葬送のフリーレン 第36話 LearningJapanese
この動画はアニメをきっかけに日本語を学びたいと思った海外の方へ向けての簡単な日本語学習の動画となっております。
日本語翻訳は意訳となっております。
This video is a simple Japanese language tutorial for foreigners who want to start learning Japanese inspired by anime.
The Japanese translation is a free translation.
Michael Angelo
Alana Misako
FLEXIEJAYANIME
AliAnimus
Nicky
Millie Mochi Sama
Ailincia Anime
G.O.T Games
Giorgino
DeliveryMat
Magic Magy Anime
tan • anime reactions
ThatsTheBruh
Manamyte
NST NINJA SMOKE TENT
sheilur reacts
Jazmur
AyoLaxzone
Dr Sophie Darling Reacts
Rose Matter
DapperDarius
Spicy Sugar
Kellie Macs
KrisKilins
Noctas
LM Reactions
kaliwali
ZikiTTK
Neev & Indu
faroh reacts
Yay Reacts
Melissa Hime
#葬送のフリーレン #第36話 #海外の反応 #日本語学習
46件のコメント
2期で一番好きな回
楽しみにしてました
ありがとうございます！
メトーデがカッコ良すぎる‼️‼️
たまらん❤😍❤
アップありがとうございます！
新しい試みとして戦闘中のメトーデのセリフに日本語字幕をつけてくれていて、改めてウプ主さんのセンスに脱帽しました
さすが一級翻訳使いさん😽
>> 12:23
孫娘を連れて夕飯の買い物に行った帰りに、赤信号の交差点で一人たたずむ女子高生が居た。
その女子高生は誰も居ない交差点に向かってメトーデの手の動きをしていた。
小1の孫娘は「あ、メトーデだ！」と言ったら女子高生は驚いた顔で振り向いて顔を真っ赤にしてて可愛かったｗ
英語の勉強してるので、emmeの英語がわかりやすくて、内容も外人の考え方もわかってよかったのに残念、それに中国語は要らないと思う
この回の動画首をながーーーくしてまってましたー！！最高な反応w大好物です
動画の締めに女性のふっと笑うあの瞬間をもってくるの、グッときました… 天才だ…
待ってました！ありがとうございます！
この回大好き！ 期待以上の編集！ 待ってたかいがありました
マジ感謝👏
2期で1番好きな回かも
フェルン推しだけどメトーデに代えそうになるぐらい
この回も海外勢と共にできて最高だった。
毎回切り替えが素晴らしいんすよ…
今回もありがとうございました！
サイコーでした❗️
椅子から転げ落ちるとこ好きすぎる
フェルンからの攻撃を警戒して隠れたゾリーダの周りをメトーデが焼き払いフェルンへ援護攻撃したシーン、普通はセリフで説明してしまうところを「ちゃんと見てれば分かるでしょ」とばかりに何も言わないのがとてもいい
がちでゲナウが大好きになった回やわ…身体引きずりながらシュタルクを助けようとしたとこでもう…泣
「魔法が楽しいものだと〜」の言葉刺さるな
何にでもその姿勢が必要だと思った！
最後に意味に気づいたニキを入れるの最高。
このチャンネルならメトーデが頬に指を当てる妖艶な神作画をアップにしてくれると思ってた。
色んなリアクション動画を見てるけど、このチャンネルが至高。うまく言語化できないけどとても引き込まれる。
この回一回見た時は全然気づかなかったけど、最後のセリフあれか……フリーレンじゃなくて、フェルンのことなんだ……
少し暴れますか✨
上田麗奈さん凄いです👏
みんなと観ると、涙の量が3倍マシになってしまいます…オジサン、涙腺バカになってますからwww
最高だ、最高の感動の共有だ。
このチャンネルでこの感覚を味わえることの幸せったらないね！
12:02 ゾルトラークくらって椅子から倒れてる
🥷ニキまでゾルトラークされてるの草
最推しキャラであるメトーデさんが神作画＋原作より盛り盛りで魅せてくれた神回🥹✨️
ただの性癖ダダ漏れお姉さんってだけじゃない🤤💕
海外ニキネキ達が推しキャラで盛り上がってくれるのは幸せですねぇ…😌
そんなニキネキ達を素敵な編集で一挙見させてくれてありがとうございます🥹
「San-bon!」「Ni-hon!」「I-ppon!」
なんで、数え方の単位が変わるんだよー！！
と思われてるかも。
😀
メトーデは戦士タイプは苦手なのかな。ゾリーダにも普通に勝てそうだが、致命傷を与える事は難しいと考えてフェルンの一撃必殺を頼りにしたのだと思った。
ゼーリエの言葉の意味が伝わってるといいなぁ
ゼーリエのツンデレってニキネキ達にはどれくらい伝わるんだろう。
「優しくなくていいから長生きしてほしい」って意図がある事、是非知ってもらいたいなぁ…
zoltraAK47からサテライト・キャノンに進化したフェルンの進歩がすんごいな
今回も本編挿してくるタイミングが神だった
12:00
フェルンのゾルトラークの余波で椅子から転げ落ちるニキに思わず噴いたw
海外の人たちってすごく感情移入するよね。見ていてとても新鮮。
人気投票で予想外のキャラが一位になることってたまにあるけどゲナウに関してはタイミングだけじゃなくて、ちゃんと実力が伴っていると思う。
無表情で不愛想だけど確かな優しさと熱い心を持っているのがアニメだとさらに協調されていてフリーレンの中でもトップクラスに好きな話だな
17:20 その時は前衛(ゴリラ)も追加だよね＾＾
みんな直訳で見てるから日本独特の褒め言葉や表現は伝わり難いかな
ゼーリエ「握手。」
メトーデ「お礼。」
ゼーリエがメトーデと組ませた理由。
すこし暴れましょうか
も入れて欲しかったンゴ
海外ニキネキご本人達のチャンネルでのコメントでゲナウの手の傷・シュタルクにゲナウの上着巻いてある・フェルンがゾルトラーク打つ時に水面に映る月が伸びてるところに気づけて理解度が深まりました、ありがとう海外ニキネキ。そして彼らのことを教えてくれた主様に感謝
こうも世界中を魅了するアニメがあったのだろうか。いつも最高の編集をありがとうございました🙏
12:03びっくりして椅子から落ちるのは最高
字幕があるとはいえ、日本のアニメで世界の人がこんなに感動してくれると日本人としても嬉しいよね！！
この遠距離攻撃が得意なのが、フェルンが1人前になるきっかけになった一枚岩の所から来てるのもなんか好きなんだよなぁ。フリーレンの教えをずっと守って感じもして良い。
12:03現実でもゾルトラーク喰らってて草
12:04 2次元からの超次元遠距離射撃に撃ち抜かれるニキ😂
霧が晴れると、上空からのゾルトラークがまるで水面に映る月から光がのびてくる様な演出で綺麗。そのカットだけでフェルンの位置とその狙いを表現できている。
フリーレンの戦闘のBGMはウィッチャーと無印良品にインスパイアされてる気がする。